Nama dan identitas
Afro–Puerto Ricans · Black Puerto Rican · African Puerto Rican · Afro Boriquén · Afro Borinqueno · Afro-Puerto Rican
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Afro–Puerto Orang Rico (Spanyol: Afropoertorriqueños), yang paling dikenal sebagai Afrooricuas, tetapi juga kadang-kadang disebut sebagai Afroborinños, Afroborincanos, atau Afroproutorros, adalah orang Puerto Rico yang berasal dari Afrika lengkap atau sebagian keturunan sub-Sahara, yang secara pradominasi adalah keturunan budak, orang merdeka, dan Blacks yang asli bebas ke Afrika Tengah Barat dan Tengah. Istilah Afro–Puerto Orang Rico juga digunakan untuk merujuk pada unsur sejarah atau budaya di masyarakat Puerto Rico yang berhubungan dengan masyarakat ini, termasuk musik, bahasa, masakan, seni, dan agama.
Sejarah Afro–Puerto Orang Rico menelusuri asal usulnya untuk kedatangan pria kulit hitam Afrika Barat yang merdeka, atau libertos (orang merdeka), yang menyertai Konkuistador Spanyol Juan Ponce de León pada awal penjajahan pulau Puerto Riko. Setelah mendarat dan menetap, orang Spanyol diperbudak dan mengeksploitasi Taínos yang Idigenius untuk bekerja dalam ekstraksi emas. Ketika buruh paksa Taíno dimusnahkan terutama karena penyakit menular Dunia Lama, Kerajaan Spanyol mulai bergantung pada perbudakan Afrika sub-Sahara yang berasal dari berbagai kelompok etnik di Afrika Barat dan Tengah untuk menjadi staf pertambangan, perkebunan, dan konstruksi mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1379366716Baca teks sumber bahasa Inggris
Afro–Puerto Ricans (Spanish: Afropuertorriqueños), most commonly known as Afroboricuas, but also occasionally referred to as Afroborinqueños, Afroborincanos, or Afropuertorros, are Puerto Ricans of full or partial sub-Saharan African origin, who are predominately the descendants of slaves, freedmen, and free Blacks original to West and Central Africa. The term Afro–Puerto Rican is also used to refer to historical or cultural elements in Puerto Rican society associated with this community, including music, language, cuisine, art, and religion.
The history of Afro–Puerto Ricans traces its origins to the arrival of free West African Black men, or libertos (freedmen), who accompanied Spanish Conquistador Juan Ponce de León at the start of the colonization of the island of Puerto Rico. Upon landing and settling, the Spaniards enslaved and exploited the Indigenous Taínos to work in the extraction of gold. When the Taíno forced laborers were exterminated primarily due to Old World infectious diseases, the Spanish Crown began to rely on sub-Saharan African slavery emanating from different ethnic groups within West and Central Africa to staff their mining, plantations, and constructions.
Uraian sumber 2#
Sejak awal penjajahan Eropa, budak yang bebas juga tinggal di Amerika, meskipun keberadaan mereka yang bersejarah kurang dipelajari. Sewaktu Ponce de León dan orang Spanyol tiba di Pulau Borinquen (Puerto Rico), mereka disambut oleh Cacique Agüeybaná, pemimpin tertinggi suku Taíno yang damai di pulau itu. Agüeybaná turut memelihara perdamaian antara Taíno dan orang Spanyol. Menurut sejarawan Ricardo Alegria, pada tahun 1509 Juan Garrido adalah pria pertama yang bebas dari Afrika untuk menginjakkan kaki di pulau itu; ia adalah seorang penakluk yang merupakan bagian dari rombongan Juan Ponce de León. Garrido lahir di pesisir Afrika Barat, putra seorang raja Afrika. Pada tahun 1508, ia bergabung dengan Juan Ponce de León untuk menjelajahi Puerto Riko dan mencari emas. Pada tahun 1511, ia berjuang di bawah Ponce de León untuk menekan Crib dan Taíno, yang telah bergabung dengan pasukan di Puerto Riko dalam pemberontakan besar melawan orang Spanyol.
Friar Bartolomé de las Casas dari Spanyol, yang menemani Ponce de León, merasa sangat marah atas perlakuan terhadap Taíno. Pada tahun 1512, ia memprotes dewan Burgos di Mahkamah Spanyol. Dia berjuang untuk kebebasan penduduk asli dan mampu mengamankan hak-hak mereka. Para kolonis Spanyol, yang takut kehilangan tenaga kerja mereka, juga memprotes di hadapan pengadilan. Mereka mengeluh bahwa mereka membutuhkan tenaga kerja untuk bekerja di tambang, membangun benteng, dan menyediakan tenaga kerja bagi perkebunan tebu yang berkembang pesat. Sebagai alternatif, Las Casas menyarankan imporsi dan penggunaan budak Afrika. Pada tahun 1517, Mahkota Spanyol mengizinkan rakyatnya mengimpor dua belas budak, sehingga memulai perdagangan budak Afrika di koloni mereka. Wanita kulit hitam yang bebas tiba dari Spanyol dan melakukan beberapa pekerjaan, kebanyakan adalah bagian dari pekerjaan rumah tangga. Pada tanggal 4 Agustus 1526, Carlos V dari Spanyol memerintahkan pembangunan rumah bordil di San Juan tempat wanita Spanyol dan kulit hitam ditahan di sepanjang Taínas.
Rujukan bagian ini · revisi 1379366716Baca teks sumber bahasa Inggris
Since the beginning of the European colonization, free slaves also took residence in the Americas, despite their historic presence being less studied. When Ponce de León and the Spaniards arrived on the island of Borinquen (Puerto Rico), they were greeted by the Cacique Agüeybaná, the supreme leader of the peaceful Taíno tribes on the island. Agüeybaná helped to maintain the peace between the Taíno and the Spaniards. According to historian Ricardo Alegria, in 1509 Juan Garrido was the first free African man to set foot on the island; he was a conquistador who was part of Juan Ponce de León's entourage. Garrido was born on the West African coast, the son of an African king. In 1508, he joined Juan Ponce de León to explore Puerto Rico and prospect for gold. In 1511, he fought under Ponce de León to repress the Carib and the Taíno, who had joined forces in Puerto Rico in a great revolt against the Spaniards.
Spanish Friar Bartolomé de las Casas, who had accompanied Ponce de León, was outraged at the treatment of the Taíno. In 1512 he protested at the council of Burgos at the Spanish Court. He fought for the freedom of the natives and was able to secure their rights. The Spanish colonists, fearing the loss of their labor force, also protested before the courts. They complained that they needed manpower to work in the mines, build forts, and supply labor for the thriving sugar cane plantations. As an alternative, Las Casas suggested the importation and use of African slaves. In 1517, the Spanish Crown permitted its subjects to import twelve slaves each, thereby beginning the African slave trade in their colonies. Free black women arrived from Spain and performed several jobs, mostly related to housekeeping. On August 4, 1526, Carlos V of Spain ordered the building of a brothel at San Juan where Spanish both white and black Spanish women were held along Taínas.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q11904259 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556711900. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan