Komunitas budaya · Makedonia Utara

Albanians in North Macedonia

Orang Albania di Makedonia Utara (Albanian: Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut, Macedonia: Албанци од Северна Македонија, Romanized: Albanci od Severna Makedonija) adalah orang Albania etnis yang merupakan kelompok etnik terbesar kedua di Makedonia Utara, membentuk 446.245 individu atau 24.3% penduduk setempat. Dari total 2.097.319 penduduk pada sensus 2021 (termasuk diaspora berenumerasi diri), 619,187 atau…

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah terkait menurut Wikidata: Makedonia Utara·Sumber per 2026-10-14

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1378817368. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Komunitas budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Albanians in North Macedonia · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks kelompok#

Orang Albania di Makedonia Utara (Albanian: Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut, Macedonia: Албанци од Северна Македонија, Romanized: Albanci od Severna Makedonija) adalah orang Albania etnis yang merupakan kelompok etnik terbesar kedua di Makedonia Utara, membentuk 446.245 individu atau 24.3% penduduk setempat. Dari total 2.097.319 penduduk pada sensus 2021 (termasuk diaspora berenumerasi diri), 619,187 atau 29.52% adalah orang Albania.

Rujukan bagian ini · revisi 1378817368
Baca teks sumber bahasa Inggris

Albanians in North Macedonia (Albanian: Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut, Macedonian: Албанци од Северна Македонија, romanized: Albanci od Severna Makedonija) are ethnic Albanians who constitute the second largest ethnic group in North Macedonia, forming 446,245 individuals or 24.3% of the resident population. Of the 2,097,319 total population in the 2021 census (including self-enumerated diaspora), 619,187 or 29.52% are Albanians.

Konteks wilayah#

minoritas Albania sebagian besar terkonsentrasi di barat, utara-barat dan daerah tengah sebagian negara dengan komunitas kecil yang terletak di selatan-baratan. Komunitas terbesar Albania berada di kota-kota dan daerah sekitarnya Tetovo, Gostivar, Debar, Struga, Kičevo, Kumanovo dan Skopje. Jumlah yang lebih kecil juga ditemukan di dan/atau sekitar kota Ohrid, Kruševo, Resen, Bitola dan Veles.

Rujukan bagian ini · revisi 1378817368
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Albanian minority is concentrated mostly in the western, north-western and partially middle area of the country with small communities located in the south-west. The largest Albanian communities are in the cities and surrounding regions of Tetovo, Gostivar, Debar, Struga, Kičevo, Kumanovo and Skopje. Smaller numbers are also found in and/or around the cities of Ohrid, Kruševo, Resen, Bitola and Veles.

Uraian sumber 3#

dialek Albania multi-terlapis di Makedonia barat menunjukkan bahwa mereka telah, pada tahap yang berbeda, berimigrasi ke daerah yang dihuni oleh Proto-Albanians sejak dahulu. Perkembangan nama dari 'Shtip' dan 'Shkupi' mungkin menunjukkan bahwa Proto-Albanian diucapkan di daerah itu pada jaman kuno pra-Slavic. Mihaescu berpendapat bahwa Albania berevolusi di suatu daerah dengan kontak yang jauh lebih besar ke wilayah Barat Romansa daripada ke wilayah berbahasa Rumania, dan terletak di wilayah ini saat ini Albania, Kosovo dan Makedonia Utara Barat, membentang ke timur ke Bitola dan Pristina.

Toponym Albanopolis telah ditemukan pada inskripsi pemakaman di Gorno Sonje, dekat kota Skopje (Antient Scupi), Makedonia Utara saat ini. Ditemukan pada tahun 1931 oleh Nikola Vulić dan teksnya dianalisis dan diterbitkan pada tahun 1982 oleh Borka Dragojević-Josifovska. Inskripsi dalam bahasa Latin berbunyi "POSS MESTYLU F[ILIUS] FL[AVIA] DELVS MVCATI F[LAIIA] DOM[O] ALBANOP[OLI] IPSA DELVAVS" Ini diterjemahkan sebagai "Posis Mestylu, putra Flavia, putri Delus Mucati, yang berasal dari Albanopolis." Ini berasal dari akhir abad pertama M atau awal abad ke - 2 M.

Rujukan bagian ini · revisi 1378817368
Baca teks sumber bahasa Inggris

The multi-layered Albanian dialects in western Macedonia demonstrate that they have, at different stages, immigrated into an area that was inhabited by Proto-Albanians since antiquity. The name development of 'Shtip' and 'Shkupi' may indicate that Proto-Albanian was spoken in the region in pre-Slavic antiquity. Mihaescu argues that Albanian evolved in a region with much greater contact to Western Romance regions than to Romanian-speaking regions, and located this region in present-day Albania, Kosovo and Western North Macedonia, spanning east to Bitola and Pristina.

The toponym Albanopolis has been found on a funeral inscription in Gorno Sonje, near the city of Skopje (ancient Scupi), present-day North Macedonia. It was discovered in 1931 by Nikola Vulić and its text was analyzed and published in 1982 by Borka Dragojević-Josifovska. The inscription in Latin reads "POSIS MESTYLU F[ILIUS] FL[AVIA] DELVS MVCATI F[ILIA] DOM[O] ALBANOP[OLI] IPSA DELVS". It is translated as "Posis Mestylu, son of Flavia, daughter of Delus Mucati, who comes from Albanopolis". It dates to the end of the 1st century CE or the beginning of the 2nd century CE.

Uraian sumber 4#

Migrasi Slavia mungkin membentuk penyebaran geografis orang Albania yang sekarang. Kemungkinan besar, orang Albania berlindung di daerah pegunungan di Albania bagian utara dan tengah, Montenegro sebelah timur, Makedonia Utara barat dan Kosovo. Hubungan jangka panjang antara Slavia dan Albania mungkin telah umum dalam daerah pegunungan dan pertanian atau daerah penangkapan ikan, khususnya di lembah-lembah putih dan Black cabang Drin dan sekitar Shkodër dan Danau Ohrid. Kontak satu sama lain di daerah-daerah ini telah menyebabkan banyak perubahan dalam dialek setempat Slavia dan Albania.

Nama-nama tempat dengan sebutan Arbanasi, istilah arkeologi untuk orang Albania, biasanya terdapat di " provinsi - provinsi yang tidak umum" di seluruh daerah bagian barat laut, timur laut, tengah dan selatan Makedonia Utara: terletak di wilayah Skopje, Kumanovo, Sveti Nikole, Stip, Kratovo, Prespa, Bitola, Ohrip, Kiche, Gostivar, dan Tetovo. "propinsi-provinsi Albania" di daerah Makedonia Utara sudah kuno secara kronologis, yang berbicara tentang kontak awal Arbanasi (Albania) dengan bahasa Latin dan Slavia Lama, dan menentang gagasan migrasi orang Albania pada akhir abad ke - 18 ke Makedonia.

Rujukan bagian ini · revisi 1378817368
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Slavic migration probably shaped the present geographic spread of the Albanians. It is likely that Albanians took refuge in the mountainous areas of northern and central Albania, eastern Montenegro, western North Macedonia and Kosovo. Long-standing contact between Slavs and Albanians might have been common in mountain passages and agriculture or fishing areas, in particular in the valleys of the White and Black branches of the Drin and around the Shkodër and Ohrid lakes. The contact with one another in these areas have caused many changes in Slavic and Albanian local dialects.

Placenames with the designation Arbanasi, an archaic term for Albanians, are usually found in "onomastic provinces" throughout the area of western, northeastern, central and southern North Macedonia: located in the area of Skopje, Kumanovo, Sveti Nikole, Stip, Kratovo, Prespa, Bitola, Ohrid, Prilep, Kichevo, Gostivar, and Tetovo. These "Albanian onomastic provinces" in the area of North Macedonia are chronologically old, which speaks of early contacts of Arbanasi (Albanians) with Latin and Old Slavic, and goes against the idea of a late 18th-century migration of Albanians into Macedonia.

Sumber dan cakupan

Albanians in North Macedonia

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.

Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q545115 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2547925646. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan