Nama dan identitas
Alutiiq · Alutiiq people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Alutiiq (yang dipronounced ®-LOO-tik dalam bahasa Inggris; dari Promyshlenniki Rusia веттт,"Aleut; jamak seringkali "Alutiit"), juga disebut dengan nama leluhur mereka Sugpiaq (Suug-byahk atau SUUG-COE-AK; plural seringkali "Sugpiat"), serta orang-orang asal Eskimo Pasifik atau Pasifik, yaitu orang Yupiks, salah satu dari delapan suku asli Alaska yang mendiami pesisir selatan.
Tanah air tradisional mereka berasal dari lebih dari 7.500 tahun yang lalu, dan mencakup daerah-daerah seperti Semenanjung Prince William Sound dan Semenanjung Kenai (Chugach Sugpiaq), Kepulauan Kodiak dan Semenanjung Alaska (Koniag Alutiq). Pada awal 1800-an ada lebih dari 60 desa Alutiq di kepulauan Kodiak, dengan populasi diperkirakan 13.000 orang. Dewasa ini, lebih dari 4.000 Alutiiq tinggal di Alaska.
Rujukan bagian ini · revisi 1375286655Baca teks sumber bahasa Inggris
The Alutiiq (pronounced ə-LOO-tik in English; from Promyshlenniki Russian Алеутъ, "Aleut"; plural often "Alutiit"), also called by their ancestral name Sugpiaq ( SUUG-byahk or SUUG-pee-AK; plural often "Sugpiat"), as well as Pacific Eskimo or Pacific Yupik, are a Yupik peoples, one of eight groups of Alaska Natives that inhabit the southern-central coast of the region.
Their traditional homelands date back to over 7,500 years ago, and include areas such as Prince William Sound and outer Kenai Peninsula (Chugach Sugpiaq), the Kodiak Archipelago and the Alaska Peninsula (Koniag Alutiiq). In the early 1800s there were more than 60 Alutiiq villages in the Kodiak archipelago, with an estimated population of 13,000 people. Today more than 4,000 Alutiiq live in Alaska.
Uraian sumber 2#
Sekarang, judul yang paling umum digunakan adalah (tungular), (bahasa), (jamur). Istilah-istilah ini berasal dari nama (,) yang diberikan oleh kaum penduduk asli di kawasan itu oleh kaum pedagang dan pemukim Siberia yang tidak bernuansa dan Rusia. Pendudukan Rusia dimulai pada tahun 1784, setelah Massacre Awuq oleh Grigory Shelikov, seorang pedagang bulu, dari ratusan Sugpiat di Refuge Rock () persis di lepas pantai Pulau Sitkalik dekat desa Old Harbor () sekarang.
Mengingat kekerasan yang mendasari periode kolonial, dan kebingungan karena istilah Sugpiaq untuk Aleut adalah, beberapa Penduduk Alaska dari daerah tersebut telah menganjurkan penggunaan istilah yang digunakan masyarakat untuk menggambarkan orang-orang dan bahasa mereka: (bahasa tunggal), (bahasa) (bahasa), (bahasa) — untuk mengidentifikasi orang-orang (berarti "orang yang sebenarnya"), dan, atau untuk merujuk ke bahasa. Ketiga nama (Alutiiq, Aleut, dan Sugpiaq) kini digunakan menurut selera pribadi. Seraya waktu berlalu, banyak orang lain yang biasa memaksudkan orang-orang ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1375286655Baca teks sumber bahasa Inggris
At present, the most commonly used title is (singular), (dual), (plural). These terms derive from the names (, ) that the promyshlenniki (indigenous Siberian and Russian fur traders and settlers) gave to the native people in the region. Russian occupation began in 1784, following the Awa'uq Massacre by Grigory Shelikhov, a fur trader, of hundreds of Sugpiat at Refuge Rock () just off the coast of Sitkalidak Island near the present-day village of Old Harbor ().
Given the violence underlying the colonial period, and confusion because the Sugpiaq term for Aleut is , some Alaska Natives from the region have advocated use of the terms that the people themselves use to describe their people and language: (singular), (dual), (plural) — to identify the people (meaning "the real people"), and , or to refer to the language. All three names (Alutiiq, Aleut, and Sugpiaq) are used now, according to personal preference. Over time, many other ethnonyms were used to refer to this people.
Uraian sumber 3#
Sebelum menghubungi pedagang bulu Rusia, mereka tinggal di rumah semi-negeri bawah tanah yang disebut caqlluaq. Dewasa ini, pada abad ke - 21, Alutiiq tinggal di komunitas nelayan di pesisir pantai di perumahan yang lebih modern. Mereka bekerja dalam semua aspek ekonomi modern, dan juga mempertahankan nilai budaya dari ketersediaan.
Rujukan bagian ini · revisi 1375286655Baca teks sumber bahasa Inggris
Before contact with Russian fur traders, they lived in semi-subterranean homes called ciqlluaq. Today, in the 21st century, the Alutiiq live in coastal fishing communities in more modern housing. They work in all aspects of the modern economy, while also maintaining the cultural value of subsistence.
Kehidupan dan praktik budaya#
Seni Alutiiq tradisional adalah sumber kebanggaan bagi banyak orang seraya mereka biasanya menonjolkan pentingnya nenek moyang, daya tahan dan pelestarian tradisi, dan keindahan alam yang menunjang kehidupan Alutiq. Ungkapan fisik ekspresi termasuk pinguat–beads (dibuat dari cangkang, tulang, gading, batu ambar, batu bara, batu tulis dan tulang belakang ikan), kayu karvings yang berkaitan dengan agama Alutiiq, kulit yang ditaburkan pakaian untuk perayaan dan penggunaan tradisional, dan rumput yang ditenunkan dari ekspresi artistik maupun penerapan fungsional. Selama festival, cerita, bernyanyi dan menari adalah cara penting untuk menyampaikan sejarah sepanjang generasi Alutiiq tidak memiliki sistem resmi menulis.
Rujukan bagian ini · revisi 1375286655Baca teks sumber bahasa Inggris
Traditional Alutiiq art are sources of pride for many as they typically highlight the importance of ancestors, the endurance and preservation of tradition, and the beauty of the natural world that sustain Alutiiq life. Physical medians of expression include pinguat–beads (made from shell, bone, ivory, amber, coal, shale, slate and fish vertebrae), woodcarvings in relation to Alutiiq religion, skin sown articles of clothing for celebratory and traditional use, and grass weaving of both artistic expression and functional application. During festivals, story telling, singing and dancing were all important means of passing down history through generations as Alutiiq lacked a formal system of writing.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2745405 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548940511. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan