Nama dan identitas
Biguine · biguine · beguine · bigin · béguine
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Biguine (besar-dalam, Perancis: [biɡin]; Antillean Creole: bigin) adalah tarian berirama dan gaya musik yang berasal dari Saint-Pierre, Martinique pada abad ke-19. Ini sekering Afrika Barat musik tradisional genres, seperti bélé, dengan abad ke-19 tari langkah-langkah Perancis tari.
Rujukan bagian ini · revisi 1317408343Baca teks sumber bahasa Inggris
Biguine ( big-IN, French: [biɡin]; Antillean Creole: bigin) is a rhythmic dance and music style that originated from Saint-Pierre, Martinique in the 19th century. It fuses West African traditional music genres, such as bélé, with 19th-century French ballroom dance steps.
Perubahan dan konteks sejarah#
Dua jenis utama biguine antilean Prancis dapat diidentifikasi berdasarkan instrumentasi dalam praktik musik kontemporer, yang disebut biguine drum dan biguine yang diatur. Masing-masing memaksudkan karakteristik dari asal - usul tertentu. Si biguine drum, atau bidgin bèlè di Creole, berasal dari serangkaian tarian bèlè sejak zaman kolonial dini oleh para budak yang menghuni perkebunan gula yang besar. Secara musikal, bidgin bèlè dapat dibedakan dari biguine yang diatur dengan cara berikut: instrumentasi (genderang tunggal silinder (bè) dan tongkat irama (tibwa); gaya bernyanyi call-dan-response; improvisasi soloist, dan kualitas suara nasal. Menurut sebuah penelitian oleh Rosemain (1988), kaum biguine ini menemukan dalam ritus kesuburan yang dipraktekkan di Afrika Barat, tetapi sejak itu, ritualnya telah lenyap di Martinique.
Rujukan bagian ini · revisi 1317408343Baca teks sumber bahasa Inggris
Two main types of French antillean biguine can be identified based on the instrumentation in contemporary musical practice, called the drum biguine and the orchestrated biguine. Each of these refers to characteristics of a specific origin. The drum biguine, or bidgin bèlè in Creole, comes from a series of bèlè dances performed since early colonial times by the slaves who inhabited the great sugar plantations. Musically, the bidgin bèlè can be distinguished from the orchestrated biguine in the following ways: its instrumentation (cylindrical single-membraned drum (bèlè) and the rhythm sticks (tibwa); the call-and-response singing style; the soloist's improvisation, and the nasal voice quality. According to a study by Rosemain (1988), the biguine figured in fertility rituals practiced in West Africa, but its ritual significance has since disappeared in Martinique.
Uraian sumber 3#
Bidgin bèlè berasal dari tarian budak bèlè dan dicirikan dengan digunakannya drum bèlè dan tongkat ritme tibwa, bersama dengan panggilan dan respons, vokal hidung dan improvisasi solo instrumental. Ia memiliki akar dalam tarian Afrika Barat.
Bèlè juga disebut drum tambour ukuran sedang. Pemain duduk astrik drum. Dicirikan, dalam iramanya, oleh " tibwa " (dua batang kayu) dimainkan pada panjang bambu yang dipada tiang atau di sisi - sisi pohon tambour bèlè. Selain itu, tambour bèlè dan tibwa adalah maracas, yang lebih sering disebut sebagai chacha. Cinquillo-tresillo dikalahkan oleh tibwa, tapi diterjemahkan dengan sangat baik ke chacha ketika irama diterapkan untuk bermain biguine.
Rujukan bagian ini · revisi 1317408343Baca teks sumber bahasa Inggris
Bidgin bèlè originates in slave bèlè dances and is characterized by the use of bèlè drums and tibwa rhythm sticks, along with call and response, nasal vocals and improvised instrumental solos. It has its roots in West African dances.
The bèlè is also the name of medium size tambour drum. Players sit astride the drum. It is characterized, in its rhythm, by the "tibwa" (two wooden sticks) played either on a length of bamboo mounted on a stand or on the sides of the tambour bèlè. Added to the tambour bèlè and tibwa are the maracas, more commonly referred to as the chacha. The cinquillo-tresillo is beat out by the tibwa, but it translates very well to the chacha when the rhythms are applied for playing biguine.
Uraian sumber 4#
Dengan menggabungkan musik tradisional Bèlè dengan genre tarian Eropa, musisi hitam Martinique menciptakan biguine, yang terdiri dari tiga gaya yang berbeda: Pada tahun 1930-an beberapa seniman biguine dari Martinique dan Guadeloupe pindah ke Prancis, di mana mereka mencapai popularitas yang besar di Paris, terutama di tengah pameran kolonial pada tahun 1931. Bintang-bintang masa awal seperti Alexandre Stellio dan Sam Castandet menjadi populer di Paris. Antara tahun 1930-an dan 1950-an, tarian biguine populer di antara orkestra tari pulau-pulau. Popularitas di luar negeri relatif cepat lenyap, tetapi musik ini berlangsung sebagai kekuatan utama dalam musik populer di Martinique dan Guadeloupe hingga musik cadence dan Compas dirajang pada tahun 1950 - an. Pada akhir abad ke - 20, musisi-musisi biguine seperti klarinet virtuoso Michel Godzom turut merevolusi genre.
Rujukan bagian ini · revisi 1317408343Baca teks sumber bahasa Inggris
By combining the traditional bèlè music with the European dance genres, the black musicians of Martinique created the biguine, which comprises three distinct styles: In the 1930s several biguine artists from Martinique and Guadeloupe moved to France, where they achieved great popularity in Paris, especially in the wake of the colonial exhibition in 1931. Early stars like Alexandre Stellio and Sam Castandet became popular in Paris. Between the 1930s and 1950s, the dance biguine was popular among the islands' dance orchestras. Its popularity abroad died relatively quickly, but it lasted as a major force in popular music in Martinique and Guadeloupe until Haitian Cadence and Compas music took over in the 1950s. In the later part of the 20th century, biguine musicians like clarinet virtuoso Michel Godzom helped revolutionize the genre.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q814402 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2497726896. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan