Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Bomba (Puerto Rico) · bomba
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Bompa adalah istilah payung yang memaksudkan berbagai gaya musik dan tarian yang berkaitan dengan kegiatan yang berasal dari Puerto Riko. Ini dikembangkan selama abad ke-17 oleh orang Afrika diperbudak dan keturunan mereka di perkebunan gula di sepanjang kota pesisir, paling terkenal Loiza, Mayagüez, Ponce, dan San Juan. Ini adalah tradisi musik tertua di pulau ini.
Bompa mencerminkan sinkretisme Puerto Rico’s banyak kelompok budaya. Ini menggabungkan Taíno instrumen seperti maracas; karakteristik dari tarian tradisional Eropa seperti rigadoons, quadriler dan mazurkas; dan ensembles drum dan drummer–dancer interaksi yang mirip dengan sejumlah gaya musik Afrika. Musik juga berevolusi melalui kontak antara populasi yang diperbudak dari berbagai koloni dan wilayah Karibia, termasuk koloni Belanda, Kuba, Santo Domingo (Republik Dominikan), dan Saint-Domingue (Haiti), dan memiliki akar yang terkenal di Kongo dan ungkapan budaya Afro-French.
Setelah perbudakan dihapuskan, boma dikomersialkan pada pertengahan abad ke-20 dan dimasukkan ke dalam island’s cerita rakyat. Pada tahun 1990-an, bom dan kelompok plena Hermanos Emmanueli Náter membawa aliran ke jalan-jalan untuk konsumsi publik dalam bentuk "Bombazos" yang dirancang untuk partisipasi komunal.
Rujukan bagian ini · revisi 1365934928Baca teks sumber bahasa Inggris
Bomba is an umbrella term that refers to a variety of musical styles and associated dances originating in Puerto Rico. It was developed during the 17th century by enslaved Africans and their descendants on sugar plantations along coastal towns, most notably Loiza, Mayagüez, Ponce, and San Juan. It is the island's oldest musical tradition.
Bomba reflects a syncretism of Puerto Rico’s many cultural groups. It incorporates Taíno instruments such as maracas; characteristics from traditional European dances like rigadoons, quadrilles and mazurkas; and drum ensembles and drummer–dancer interactions that bear close resemblance to a number of African musical styles. The music also evolved through contact between enslaved populations from different Caribbean colonies and regions, including the Dutch colonies, Cuba, Santo Domingo (Dominican Republic), and Saint-Domingue (Haiti), and it has notable roots in Congolose and Afro-French cultural expressions.
After slavery was abolished, bomba was commercialized in the mid-20th century and incorporated into the island’s folklore. In the 1990s, the bomba and plena group Hermanos Emmanueli Náter brought the genre to the streets for public consumption in the form of "Bombazos" that were designed for communal participation.
Perubahan dan konteks sejarah#
Asal usul tradisi bompa dapat ditelusuri ke penduduk Asante Ghana. Kata bomda berasal dari bahasa Akan dan Bantu Afrika.
Bompa dikembangkan oleh budak-budak Afrika Barat dan keturunan mereka di perkebunan gula di Puerto Riko selama masa kolonial di Eropa masa awal. Meskipun tidak memiliki bahasa yang sama karena beragam asal usulnya, mereka menemukan dasar yang sama dalam musik. Para pekerja tebu menggunakan musik dan tarian untuk melepaskan perasaan sedih, marah, dan melawan; mereka juga digunakan untuk berkomunikasi dan merencanakan pemberontakan dan dipersatukan ke dalam pembaptisan dan perayaan perkawinan. Dokumentasi pertama bomda tanggal 1797, ketika botanikus André Pierre Ledru menjelaskan kesannya terhadap penduduk menari dan menyanyikan bom populer di Voyage aux îles de Ténériffe, la Trinité, Saint-Thomas, Sainte-Croix et Porto Ricco.
Rujukan bagian ini · revisi 1365934928Baca teks sumber bahasa Inggris
The roots of the bomba tradition can be traced to the Asante people of Ghana. The word bomba is derived from the Akan and Bantu languages of Africa.
Bomba was developed by West African slaves and their descendants on sugar plantations in Puerto Rico during the early European colonial period. Despite lacking a shared language due to their varied origins, they found common ground in music. Cane workers used music and dance to release feelings of sadness, anger, and resistance; they were also used to communicate and plan rebellions and were integrated into baptism and marriage celebrations. The first documentation of bomba dates to 1797, when botanist André Pierre Ledru described his impressions of inhabitants dancing and singing popular bombas in Voyage aux îles de Ténériffe, la Trinité, Saint-Thomas, Sainte-Croix et Porto Ricco.
Uraian sumber 3#
Sebagian besar sejarahnya, bomma dipinggirkan karena rasialisasi yang berat dan persepsinya sebagai gaya primitif, dan sebagian besar tetap terbatas pada daerah Puerto Rico dengan populasi Afro-Boricua yang besar seperti pemerintahan kota Loíza, Ponce, Mayagüez, dan Guayama. Pada tahun 1940-an dan 1950-an, ketika seniman seperti Rafael Cortijo dan Ismael Rivera mempopulerkan bomfamentasikannya secara internasional dengan memperkenalkannya ke bagian lain dari Amerika dan seterusnya. Dalam pengaturan baru ini, itu menyatu dengan berbagai nasional dan regional gaya musik untuk menciptakan genre hibrida. Akan tetapi, di Puerto Riko, bom yang dirangkum dari perkembangan - perkembangan ini masih mempertahankan karakter tradisionalnya.
Rujukan bagian ini · revisi 1365934928Baca teks sumber bahasa Inggris
For much of its history, bomba was marginalized due to heavy racialization and its perception as a primitive style, and it remained largely confined to the areas of Puerto Rico with substantial Afro-Boricua populations such as the municipalities of Loíza, Ponce, Mayagüez, and Guayama. A major shift occurred in the 1940s and 1950s, when artists such as Rafael Cortijo and Ismael Rivera popularized bomba internationally by introducing it to other parts of the Americas and beyond. In these new settings, it was fused with various national and regional musical styles to create hybrid genres. Within Puerto Rico, however, bomba was insulated from these developments and thus retained its traditional character.
Uraian sumber 4#
Kebanyakan lagu bombara dinyanyikan dalam bahasa Spanyol. Vokal disediakan oleh penyanyi utama yang tampil solo atau dengan lagu yang berisi tiga penyanyi atau lebih. Sewaktu ada beberapa vokalis, bomma menampilkan dinamis yang sebanding dengan putra Kuba, yang penyanyi utamanya memainkan melodi itu sedangkan yang lain selaras. Penyanyi utama berimprovisasi ayat-ayat.
Rujukan bagian ini · revisi 1365934928Baca teks sumber bahasa Inggris
Most bomba songs are sung in Spanish. Vocals are provided by a lead singer who either performs solo or with an ensemble of three or more singers. When there are multiple vocalists, bomba features a dynamic comparable to Cuban son, wherein the lead singer performs the melody while the others harmonize. The lead singer improvises the verses.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2278063 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2381457439. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan