Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
British Pashtuns · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Pashutun Inggris (Pashto: انګرېز پښتانه) adalah warga negara atau penduduk Inggris yang berasal dari leluhur Pashtun. Pada sensus 2021, ada setidaknya 50.000 orang Pashto yang tinggal di Inggris. Menurut perkiraan lainnya, total populasi orang Pashtun Inggris mencapai 100.000 orang, menjadikan mereka komunitas diaspora terbesar di Eropa.
Sebagian besar komunitas Pakistan dan Afganistan Inggris yang lebih luas, sebagian besar orang Pashtun di Inggris menelusuri asal usul mereka ke wilayah Khyber Pakhtunkhwa di sebelah barat laut Pakistan dan ke negara Afganistan, meskipun kelompok kecil yang cukup besar dari leluhur Pashtun dari luar daerah ini dan latar belakang yang tidak berbahasa Pasyton juga ada. Populasi Pashtun terbesar di Inggris terutama terdapat di Greater London, diikuti oleh kota-kota Birmingham, Bradford dan Manchester di Inggris.
Rujukan bagian ini · revisi 1366046030Baca teks sumber bahasa Inggris
British Pashtuns (Pashto: انګرېز پښتانه) are citizens or residents of the United Kingdom who are of Pashtun ancestry. As of the 2021 census, there were at least 50,000 Pashto-speakers living in the UK. According to other estimates, the total population of British Pashtuns is as high as 100,000, making them the largest Pashtun diaspora community in Europe.
A part of the wider British Pakistani and British Afghan communities, most Pashtuns in Britain trace their origins to the Khyber Pakhtunkhwa region of northwest Pakistan and to the country of Afghanistan, although sizeable minorities of Pashtun ancestry from outside of these regions and of a non-Pashto speaking background also exist. The largest British Pashtun populations are principally found in Greater London, followed by the cities of Birmingham, Bradford and Manchester in England.
Uraian sumber 2#
Orang Pashtun, yang juga secara historis disebut etnis "Afghans" dan sebagai Pathan di bagian lain Asia Selatan, berbicara Pashto dan berasal dari wilayah Pashtunistan di barat laut Pakistan dan Afganistan. Mereka terdiri dari segmen yang cukup besar dari lebih dari satu juta komunitas Inggris kuat Pakistan. Mereka juga mewakili etnis terbesar di antara komunitas Afghanistan Inggris. Hubungan Anglo-Afghan berasal dari awal abad ke-19. Setelah penutup Perang Anglo-Sikh Kedua pada tahun 1849, Perang Anglo-Afghan Kedua pada tahun 1880 dan penodaan Garis Duran dengan Afghanistan pada tahun 1893, wilayah Pashtun di sebelah timur perbatasan dianeksan oleh Kekaisaran Inggris dan bergabung ke Provinsi Frontier Utara (NFP) dan wilayah Baluchistan atas Inggris India – hari ini bagian dari Pakistan – dengan Daerah Tribal Perbatasan membentuk "zona buffer" antara wilayah ini dan Afghanistan.
Sebagai warga Inggris, Pashtuns termasuk di antara pekerja berwawasan yang diangkut untuk buruh dari India Inggris ke berbagai koloni Inggris lainnya yang dimulai pada abad ke-19. Pada paruh pertama abad ke - 20, orang Pashtun dari India Inggris secara aktif direkrut sebagai pelaut, atau lascar, untuk perusahaan kapal uap Inggris sementara yang lain tiba untuk bekerja sebagai pekerja industri di Inggris. Mereka kebanyakan tinggal di lingkungan kelas pekerja dan beberapa dari orang-orang ini dikenal telah menikahi wanita Inggris lokal. Selain itu, Frontier Utara-Barat adalah tempat perekrutan yang subur untuk Tentara India Inggris. Wabah Perang Dunia I dan Perang Dunia II melihat penyebaran ribuan tentara Pashtun ke bagian-bagian lain Imperium Inggris yang mendukung upaya perang kekaisaran. Banyak dari orang-orang ini akan berakhir di Inggris Raya untuk membantu mengisi kekurangan tenaga kerja, bekerja di kantin tentara dan pabrik amunisi, dan beberapa tinggal di Inggris setelah perang berakhir.
Rujukan bagian ini · revisi 1366046030Baca teks sumber bahasa Inggris
The Pashtuns, also historically referred to as ethnic "Afghans" and as Pathans in other parts of South Asia, speak Pashto and originate from the Pashtunistan region of northwest Pakistan and Afghanistan. They comprise a sizeable segment of the over one-million strong British Pakistani community. They also represent the largest ethnicity amongst the British Afghan community. Anglo-Afghan relations date back to the early 19th century. Following the conclusion of the Second Anglo-Sikh War in 1849, the Second Anglo-Afghan War in 1880 and the demarcation of the Durand Line with Afghanistan in 1893, Pashtun territories east of the frontier were annexed by the British Empire and amalgamated into the North-West Frontier Province (NWFP) and upper Baluchistan regions of British India – today part of Pakistan – with the Frontier Tribal Areas forming a "buffer zone" between these territories and Afghanistan.
As British subjects, Pashtuns were amongst the indentured workers who were transported for labour from British India to various other British colonies starting in the 19th century. In the first half of the 20th century, Pashtun men from British India were actively recruited as seamen, or lascars, for British steamship companies while others arrived to work industrial jobs in Britain. They lived mostly in working-class neighbourhoods and some of these men are known to have married local British women. In addition, the North-West Frontier was a fertile recruiting ground for the British Indian Army. The outbreak of World War I and World War II saw the deployment of thousands of Pashtun soldiers to other parts of the British Empire in support of the imperial war effort. Many of these men would end up in Great Britain to help fill up labour shortages, working in army canteens and munitions factories, and some stayed on in the UK after the wars ended.
Uraian sumber 3#
Setelah partisi kemerdekaan India Inggris dan Pakistan pada tahun 1947, emigran dari erstwhile NWFP – Sekarang Khyber Pakhtunkhwa – termasuk di antara kelompok Pakistan pertama yang tiba di Inggris pada tahun 1950-an dan 1960-an, bersama Mirpuris dan Punjabi. Imigrasi ke Inggris dipermudah oleh fakta bahwa Pakistan adalah negara anggota Persemakmuran. Sebuah profesional dan lebih urbanisasi aliran imigran Pakistan termasuk dokter memasuki Inggris pada tahun 1960-an. Awal dari konflik Afghanistan selama puluhan tahun pada tahun 1979 menyebabkan eksodus besar imigran Pashtun Afghanistan ke negara-negara Barat, dengan banyak menetap di Inggris.
Rujukan bagian ini · revisi 1366046030Baca teks sumber bahasa Inggris
After the partition of British India and Pakistan's independence in 1947, emigrants from the erstwhile NWFP – now Khyber Pakhtunkhwa – were among the first group of Pakistanis to arrive in Britain in the 1950s and 1960s, alongside Mirpuris and Punjabis. Immigration to Britain was made easier by the fact that Pakistan was a Commonwealth member state. A professional and more urbanised stream of Pakistani immigrants including doctors entered the UK in the 1960s. The beginning of the decades-long Afghan conflict in 1979 led to a large exodus of Afghan Pashtun immigrants to Western countries, with many settling in the UK.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q121879177 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2179295187. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan