Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Burmese people in Japan · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Burma di Jepang (Jepang: 在日ミャンマー人) membentuk salah satu populasi asing yang signifikan di Jepang. Pada bulan Desember 2025, ada 182.567 orang keturunan Myanmar yang tinggal di Jepang.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940873Baca teks sumber bahasa Inggris
Burmese people in Japan (Japanese: 在日ミャンマー人) form one of the significant foreign populations in Japan. In December 2025, there were 182,567 people of Myanmar descent living in Japan.
Perubahan dan konteks sejarah#
Takandanobaba di Tokyo kadang-kadang dijuluki " Yangon Kecil" yang merupakan rumah banyak restoran di Burma, toko kelontong, toko-toko, dan organisasi masyarakat yang melayani baik diaspora Burma maupun penduduk Jepang setempat.
Mingalaba, yang dibuka pada tahun 1997, adalah restoran Burma tertua di daerah itu. Toko-toko setempat seperti Rumah Induk sebagian besar melayani penduduk Burma, menawarkan bahan dan pakaian regional. Wanita Burma sering membantu menjelaskan produk tradisional kepada para pengunjung.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940873Baca teks sumber bahasa Inggris
Takadanobaba in Tokyo is sometimes nicknamed "Little Yangon" which is home to numerous Burmese restaurants, grocery stores, shops, and community organizations serving both the Burmese diaspora and local Japanese citizens.
Mingalaba, which opened in 1997, is the oldest Burmese restaurant in the area. Local shops such as Mother House cater largely to Burmese residents, offering regional ingredients and clothing. Burmese women often help explain traditional products to visitors.
Uraian sumber 3#
Karena pemerintah Jepang terbatas bantuan kepada pengungsi, Jepang sukarela masyarakat sipil organisasi telah memainkan peran besar dalam menyediakan bantuan kepada migran Burma, terutama di bidang perawatan kesehatan. Organisasi yang didirikan oleh migran Burma atau menyediakan bantuan bagi mereka termasuk Forum Rakyat di Burma, Grup Pengacara Pengungsi Burmese di Jepang, dan Federasi Persatuan Pekerja Warga Burma di Jepang. Asosiasi Burma memiliki basis dukungan yang kuat di kalangan orang Jepang utama; kantor payung Burma di Jepang khususnya dekat dengan RENGO (Konfederasi Jepang dari Serikat Perdagangan), yang menyediakan dukungan finansial bagi mereka.
Burma di Jepang juga terorganisir dalam asosiasi non-politik dan kegiatan. Ahhara, perpustakaan Burma pertama di Jepang, didirikan di Itabashi, Tokyo pada tahun 2000, dengan tujuan mengumpulkan buku-buku keras untuk ditampung dan tulisan-tulisan sejarah. Namanya berarti "Food for Thought" di Burma. Pada tahun 2004, perpustakaan dipindahkan ke Shinjuku untuk lebih mudah diakses oleh komunitas Burma; namanya juga diubah menjadi Moe Thauk Kye, yang berarti "Morning Star." Perpustakaan ini dikelola oleh 14 relawan. Orang Burma yang tinggal di Tokyo mengorganisasi Perayaan Air Air Berbahasa Birmese (Perayaan Tahun Baru), yang menarik sekitar 5.000 peserta setiap tahun. Peristiwa-peristiwa seperti Festival Rakhine Thingyan dan jatuhnya Peringatan Kerajaan Arakan tahunan diadakan. Kelompok-kelompok itu aktif memprotes di Tokyo, melobi LSM Jepang dan pejabat pemerintah, dan menyelaraskan diri dengan Angkatan Darat Arakan (AA).
Rujukan bagian ini · revisi 1377940873Baca teks sumber bahasa Inggris
Due to the Japanese government's limited assistance to refugees, Japanese voluntary civil society organisations have played a large role in providing aid to Burmese migrants, especially in the field of health care. Organisations established by Burmese migrants or providing aid to them include the People's Forum on Burma, the Lawyers Group for Burmese Refugees in Japan, and the Federation of Workers' Unions of Burmese Citizens in Japan. Burmese associations have a strong base of support among mainstream Japanese; the umbrella organisation Burma Office in Japan is especially close to RENGO (the Japanese Confederation of Trade Unions), which provides them with financial support.
Burmese in Japan are also organised in non-political associations and activities. Ahhara, the first Burmese library in Japan, was established in Itabashi, Tokyo in 2000, with the aim of collecting hard-to-obtain books and historical writings. Its name means "Food for Thought" in Burmese. In 2004, the library was moved to Shinjuku to be more conveniently accessible to the Burmese community; its name was also changed to Moe Thauk Kye, which means "Morning Star". The library is staffed by 14 volunteers. Burmese living in Tokyo organise a Thingyan (Burmese New Year Water Festival) celebration, which draws about 5,000 participants annually. Events such as the Rakhine Thingyan Festival and the annual Fall of the Arakan Kingdom commemoration are held. The groups actively protest in Tokyo, lobby Japanese NGOs and government officials, and align with the Arakan Army (AA).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4999456 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556647309. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan