Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Cachaca (musical genre) · cachaca · kachaka · kchaka · Paraguayan cumbia · cachaca piru
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Cachaca atau kchaka, atau kakaka (pengucapan Spanyol: [kaˈt͡ʃa.ka]) adalah musik genre yang berasal dari Paraguay pada akhir 1970-an dan awal 1980-an. Ini berasal dari cumbia Kolombia, cumbia Meksiko, musik grupera, dan Tecnocumbia.
Rujukan bagian ini · revisi 1351806069Baca teks sumber bahasa Inggris
Cachaca or kchaka, or kachaka (Spanish pronunciation: [kaˈt͡ʃa.ka]) is a musical genre that originated in Paraguay in the late 1970s and early 1980s. It is descended from Colombian cumbia, Mexican cumbia, grupera music, and Tecnocumbia.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada awal 1970-an, beberapa band dan solois Kolombia (seperti Lisandro Meza, La Sonora Dinamita, dll), dan kelompok-kelompok Scumbia Meksiko (meskipun pengaruh Meksiko tidak akan menjadi sangat terlihat sampai paruh kedua tahun 1980-an), lebih spesifik dalam musik grupera (seperti El Tiempo, Bronco (band) atau Los Bukis, dll.) mulai menyebarkan musik mereka di negeri-negeri seperti Paraguay.
Pada tahun 2000-an, popularitas cachaca telah menurun, tetapi karena imigrasi Paraguay dari daerah pedesaan ke negara-negara lain, terutama Argentina, genre menyebar teritorial melalui radio lokal, mengarah ke munculnya kelompok-kelompok seperti Refugio de Amor, Tiempo de Amor dan Los Ponys di provinsi Buenos Aires.
Rujukan bagian ini · revisi 1351806069Baca teks sumber bahasa Inggris
In the early 1970s, several Colombian cumbia bands and soloists (such as Lisandro Meza, La Sonora Dinamita, etc.), and Mexican cumbia groups (although the Mexican influence would not become very noticeable until the second half of the 1980s), more specifically in the line of grupera music (such as El Tiempo, Bronco (band) or Los Bukis, etc.) began to spread their music in countries such as Paraguay.
By the 2000s, the popularity of cachaca had declined, but due to the immigration of Paraguayans from rural areas to other countries, especially Argentina, the genre spread territorially through local radio, leading to the emergence of groups such as Refugio de Amor, Tiempo de Amor and Los Ponys in the province of Buenos Aires.
Uraian sumber 3#
Meskipun tidak memiliki komposisi yang didefinisikan, semua lagu cachaca atau kachaka memiliki ritme utama berasal dari cumbia. Mereka dicirikan oleh pengulangan tempo yang sedikit lebih lambat, irama tanpa variasi, dan penggunaan akustik atau, lebih umum, drum elektrik kit. Liriknya biasanya mencakup berbagai tema, termasuk krisis ekonomi, patriotisme, machismo, cinta yang tidak bahagia, romantisme, patah hati, dan kadang-kadang erotisme. Selain drum, kelompok tradisional di genre ini juga mencakup gitar listrik, gitar bass, sinttheser, atau keyboard listrik (yang belakangan sering digunakan untuk solo), akordeon, dan kadang-kadang bahkan saksofon. Pengaruh utama pada genre ini adalah Lalo y Los Descalzos, yang sepenuhnya memodifikasi gerakan ini, memperluasnya dan memimpin banyak kelompok untuk mengadopsi gaya interpretasi dan suara mereka sendiri. Karakteristik ini dapat diamati dalam kelompok-kelompok seperti Refugio de Amor, Los Ponys, Rolo y Los Impesables, dan Frecuencia Trío.
Rujukan bagian ini · revisi 1351806069Baca teks sumber bahasa Inggris
Although it does not have a defined composition, all cachaca or kachaka songs have a primary rhythm derived from Colombian cumbia. They are characterised by a slightly slower tempo, rhythmic repetition without variations, and the use of acoustic or, more commonly, electric drum kits. The lyrics typically cover a range of themes, including economic crisis, patriotism, machismo, unhappy loves, romanticism, heartbreak, and occasionally eroticism. In addition to the drum kit, a traditional group in this genre also includes an electric guitar, bass guitar, synthesiser or electric keyboard (the latter being frequently used for solos), accordion, and sometimes even saxophone. A major influence on this genre was Lalo y Los Descalzos, who completely modified this movement, expanding it and leading many groups to adopt their style of interpretation and sound as their own. This characteristic can be observed in groups such as Refugio de Amor, Los Ponys, Rolo y Los Impecables, and Frecuencia Trío.
Penerimaan dalam dokumentasi sumber#
Musik Cachaca sangat populer di kota-kota kumuh dan daerah pedesaan Paraguay, Argentina, dan Bolivia. Di Paraguay, ini adalah fenomena unik bagi para seniman seperti Lalo y Los Descalzos (kelompok yang berasal dari komunitas Latin Kalifornia, Amerika Serikat) mencapai sukses yang signifikan. Meskipun mereka relatif tidak dikenal di tempat umum Meksiko, mereka telah memperoleh pengikut yang loyal di Paraguay, tempat mereka hampir dianggap sebagai tindakan nasional. Di Argentina, musik mereka dapat didengar di berbagai provinsi seperti Corrientes, Formosa, dan Misiones, serta di Buenos Aires karena populasi imigran Paraguay yang besar. Akibatnya, di Argentina, cachaca sering dikaitkan dengan musik dan kebudayaan Paraguay.
Para seniman Meksiko lainnya seperti Javier Mora dan Grupo Espartaco (dibentuk oleh mantan anggota El Tiempo) telah membangun karier mereka secara eksklusif di Paraguay, merekam musik mereka di sana dan menjadi tokoh umum di negeri itu. Namun, di negeri asal mereka, mereka hampir tidak diketahui. Seniman terkenal lainnya di aliran itu adalah kelompok Bronco, Meksiko, yang juga memperoleh pengikut yang kuat di Paraguay. Penyanyi utama mereka José Guadalupe Esparza dan kehadirannya dalam budaya Paraguay telah datang untuk mewujudkan esensi dari apa artinya Paraguay.
Rujukan bagian ini · revisi 1351806069Baca teks sumber bahasa Inggris
Cachaca music is widely popular in the shanty towns and rural areas of Paraguay, Argentina, and Bolivia. In Paraguay, it is a unique phenomenon with artists such as Lalo y Los Descalzos (a group that originated in the Latin community of California, United States) achieving significant success. While they are relatively unknown in the grupero scene of Mexico, they have gained a loyal following in Paraguay, where they are almost considered a national act. In Argentina, their music can be heard in provinces such as Corrientes, Formosa, and Misiones, as well as in Buenos Aires due to the large Paraguayan immigrant population. As a result, in Argentina, cachaca is often associated with Paraguayan music and culture.
Other Mexican artists such as Javier Mora and Grupo Espartaco (formed by former members of El Tiempo) have built their careers exclusively in Paraguay, recording their music there and becoming public figures in that country. In their home country, however, they are virtually unknown. Another notable artist in the genre is the Mexican group Bronco, which has also gained a strong following in Paraguay. Their lead singer José Guadalupe Esparza and his presence in Paraguayan culture has come to embody the essence of what it means to be Paraguayan.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5957561 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550471099. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan