Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Caldoche · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Caldoche (pengucapan Perancis: [kaldɔʃ]) adalah nama yang diberikan kepada penduduk Prancis di luar negeri yang mengumpulkan koleksi baru Caledonia dari asal etnik Eropa yang telah menetap di New Caledonia sejak abad ke - 19. Nama formal untuk merujuk pada populasi tertentu ini adalah Calédoniens, singkatan dari Néo-Caldononiens yang sangat formal, tapi ini secara teknis acapelasi diri termasuk semua penduduk dari kepulauan Caledonian Baru, bukan hanya Caldoche.
Demografi Eropa lainnya dalam populasi New Caledonia adalah ekspatriat dari metropolitan Perancis yang baru-baru ini tiba atau tinggal di sana sementara sebagai pegawai pemerintah Prancis dan pekerja kontrak. Caldoche menekankan identitas dan posisi mereka yang khas sebagai penduduk setempat permanen yang telah tinggal di New Caledonia selama beberapa generasi dengan mengacu kepada ekspatriat Prancis sementara sebagai métros (pendek untuk métropolitains) atau sebagai Zoreilles (secara umum Zoreilles) dalam bahasa slang lokal.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940944Baca teks sumber bahasa Inggris
Caldoche (French pronunciation: [kaldɔʃ] ) is the name given to inhabitants of the French overseas collectivity of New Caledonia of European ethnic origin who have settled in New Caledonia since the 19th century. The formal name to refer to this particular population is Calédoniens, short for the very formal Néo-Calédoniens, but this self-appellation technically includes all inhabitants of the New Caledonian archipelago, not just the Caldoche.
Another European demographic within the population of New Caledonia are expatriates from metropolitan France who have arrived recently or live there temporarily as French government civil servants and contract workers. Caldoche emphasise their own distinct identity and position as permanent locals who have lived in New Caledonia for several generations by referring to the temporary French expatriates as métros (short for métropolitains) or as Zoreilles (informally zozos) in local slang.
Nama dan istilah dalam sumber#
Ada banyak teori tentang asal-usul istilah "Caldoche." Kisah yang paling luas, seperti yang diceritakan oleh hukum Lexicon 1001 Caledondonian Words kolektif, menghubungkan istilah jurnalis lokal dan polemicist Jacque Schmidt, yang berpartisipasi aktif dalam akhir tahun 1960-an dalam perdebatan tentang undang-undang Billotte (di khususnya hukum pertama, yang memindahkan tanggung jawab pertambangan di New Caledonia ke negara bagian), dan menandatangani artikelnya dengan nama samaran "Caldoche", portmanteus dari awal "Craid-", mengacu pada perasaan kuatnya untuk menjadi anggota baru Caledonia, di mana keluarganya tinggal 100 tahun sebelumnya, dan "suffo-cheix" untuk merujuk istilah "Cérdirdche" yang disebut "Boched" oleh beberapa orang tua Jerman yang telah menjadi anggota baru di negara asal Jerman, yaitu orang Jerman, orang Jerman, dan memiliki daerah yang sama dengan suku asal dari suku Jerman yang sama.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940944Baca teks sumber bahasa Inggris
There are many theories on the origin of the term "Caldoche". The most widespread story, as told by the collective lexicon 1001 Caledonian Words, attributes the term to local journalist and polemicist Jacqueline Schmidt, who participated actively towards the end of the 1960s in the debate concerning the Billotte laws (in particular the first law, which transferred mining responsibilities in New Caledonia to the state ), and signed her articles with the pseudonym "Caldoche", a portmanteau of the prefix "Cald-", referring to her strong feeling of belonging to New Caledonia, where her family settled almost 100 years earlier, and the suffix "-oche", referring to the pejorative term "dirty Boche", having been called that by some of her schoolfriends' parents due to her German heritage (the Schmidts form part of an important German community from the Rhineland, having fled Germany to escape Prussian domination in the 1860s ).
Uraian sumber 3#
Selain proyek-proyek kolonisasi yang direncanakan ini, banyak pemukim lain tiba melalui inisiatif mereka sendiri, karena berbagai alasan termasuk kemiskinan di rumah (seperti halnya dalam kasus pemukim Irlandia dan Italia, serta para petani dari daerah pegunungan di Prancis yang dihantam oleh krisis pedesaan abad ke - 19, kemungkinan memperoleh kekayaan, politik (misalnya militan republikan yang melarikan diri dari Metropolitan Prancis selama tahun 1851, atau orang-orang dari Jerman dan Alsace yang menolak hidup di bawah kekuasaan Prusia), atau sekadar menunda tugas mereka dalam dinas sipil atau militer.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940944Baca teks sumber bahasa Inggris
As well as these planned colonisation projects, many other settlers arrived through their own initiative, for various reasons including poverty at home (such as in the case of Irish and Italian settlers, as well as peasants from mountainous areas of France which were hit hard by the rural crisis of the 19th century), the possibility of acquiring wealth, politics (e.g. republican militants who fled Metropolitan France during the 1851 Coup, or people from Germany and Alsace who refused to live under Prussian rule), or simply overstaying their posts in the civil service or the military.
Uraian sumber 4#
250 tahanan pertama tiba di Port-de-France di kapal L'Iphigénie. Alain Saussol memperkirakan bahwa 75 konvoi yang berbeda membawa sekitar 21,630 tahanan ke koloni narapidana antara tahun 1864 dan 1897.
Populasi tahanan dapat dibagi menjadi sekitar tiga kelompok. 'Dinyatakan' adalah narapidana dihukum di bawah hukum umum, mulai dari delapan tahun sampai hidup, untuk kejahatan mulai dari fisik dan seksual serangan sampai pembunuhan. Ini kebanyakan dibawa ke penjara di Île Nou dan bekerja pada pembangunan jalan dan bangunan di koloni. Tahanan politik, atau 'deported', membentuk kelompok kedua. Banyak dari mereka yang berpartisipasi dalam Komuni Paris tahun 1871, 4250 di antaranya dikirim ke Île des Pins atau Ducos, termasuk Louise Michel dan Henri Rochefort. Setelah mereka semua diberikan amnesti pada tahun 1880, kurang dari 40 keluarga memutuskan untuk tinggal di New Caledonia. Kelompok lain dari 'deportees' adalah peserta di Mokrani Revolt dari 1871–72 di Aljazair, mayoritas dari mereka memutuskan untuk tinggal di New Caledonia setelah mendapat amnesti pada tahun 1895 dan dari mana sebagian besar orang Aljazair di New Caledonians turun.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940944Baca teks sumber bahasa Inggris
The first 250 prisoners arrived in Port-de-France on board the ship L'Iphigénie. Alain Saussol estimates that 75 different convoys brought around 21,630 prisoners to the penal colony between 1864 and 1897.
The prisoner population could be divided into roughly three groups. The 'transported' were convicts sentenced under common law, ranging from eight years up to life, for crimes ranging from physical and sexual assault to murder. These were mostly taken to the prison at Île Nou and worked on the construction of roads and buildings in the colony. Political prisoners, or the 'deported', made up the second group. Many of these participated in the Paris Commune of 1871, 4250 of whom were sent either to Île des Pins or Ducos, including Louise Michel and Henri Rochefort. After they were all granted amnesty in 1880, less than 40 families decided to stay in New Caledonia. Another group of 'deportees' were participants in the Mokrani Revolt of 1871–72 in Algeria, the majority of whom decided to stay in New Caledonia following the granting of amnesty in 1895 and from whom the majority of Algerian New Caledonians in Bourail are descended.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2478459 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548937141. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan