Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Chinois (Réunion) · Sinoi · Chinois · Chinese people in Réunion
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Chinois Réunionnais, juga disebut di Réunion Creole sebagai Sinwà Rényoné, adalah orang Cina etnis yang tinggal di Pulau Réunion, sebuah departemen Prancis di luar negeri yang terletak di Samudra Hindia. Pada tahun 2000, sekitar 25.000 orang atau lebih tinggal di pulau itu, menjadikannya salah satu komunitas Cina terbesar di kawasan ini bersama dengan orang Sino-Mauritian, Sino-Seychellois, orang Afrika Selatan Cina dan orang Cina di Madagaskar. Sebagaimana sensus per 2021, diperkirakan bahwa 50.000 orang Cina di Luar Negeri sekarang tinggal di Réunion.
Rujukan bagian ini · revisi 1377112507Baca teks sumber bahasa Inggris
Chinois Réunionnais, also referred to in Réunion Creole as Sinwà Rényoné, are ethnic Chinese people residing in Réunion Island, a French overseas department situated in the Indian Ocean. As of 2000, roughly 25,000 or more lived on the island, making them one of the region's largest Chinese communities along with Sino-Mauritians, Sino-Seychellois, Chinese South Africans and Chinese people in Madagascar. As per 2021 census, it is estimated that 50,000 or more Overseas Chinese people now live in Réunion.
Perubahan dan konteks sejarah#
Mulai tahun 1850-an, pembicara Kanton mulai datang dari Mauritius. Sudah biasa bagi Sino-Mauritian untuk membawa kerabatnya ke Mauritius untuk periode magang dalam bisnisnya; setelah mereka telah memperoleh cukup akrab dengan praktik komersial dan kehidupan dalam masyarakat kolonial, ia akan mengirim mereka maju dengan surat pengantar, meminjamkan mereka sendiri modal untuk memulai bisnis di daerah tetangga, termasuk Réunion.
Namun, kembalimigrasi dari Mauritius bukan satu-satunya sumber migrasi Cina gratis ke Réunion. Pada tahun 1862, pemerintah Réunion liberalisasi hukum imigrasi mereka, memungkinkan orang asing apapun untuk mengambil pekerjaan. Setiap tahun, beberapa ratus pendatang berbahasa Kanton dari Guangdong mengambil keuntungan dari hukum ini dan tiba di Réunion.
Rujukan bagian ini · revisi 1377112507Baca teks sumber bahasa Inggris
Beginning in the 1850s, Cantonese-speakers began to arrive from Mauritius. It was common for a Sino-Mauritian to bring his relatives over from China to Mauritius for a period of apprenticeship in his business; after they had gained sufficient familiarity with commercial practises and life in a colonial society, he would send them onwards with letters of introduction, lending them his own capital to start up businesses in neighbouring regions, including Réunion.
However, re-migration from Mauritius was not the only source of free Chinese migration to Réunion. In 1862, Réunion's government liberalised their immigration laws, allowing any foreigner to take up employment. Each year, a few hundred Cantonese-speaking migrants from Guangdong took advantage of this law and arrived in Réunion.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Sekolah Cina pertama di Réunion didirikan di Saint-Denis pada tahun 1927, tapi ditutup tiga tahun kemudian ketika guru kembali ke Cina. Pada dekade berikutnya, lebih banyak sekolah didirikan secara pribadi, dibiayai oleh sumbangan dari pengusaha Cina. Sebelum tahun 1950-an, anak-anak etnis keturunan Cina lokal biasanya menghadiri sekolah-sekolah Cina ini, dan sebagai hasilnya, mereka berbicara baik Cina maupun Kreol dengan lancar, tapi bukan Perancis. Dalam upaya untuk "kembali ke akar mereka," anggota generasi ini dan yang lebih muda telah mencoba untuk berhubungan kembali dengan budaya Cina melalui kursus budaya dan bahasa, kembali ke desa nenek moyang mereka di Cina, dan sebagainya. Namun, mereka sebagian besar berasimilasi dengan kebudayaan Prancis dan Kreol, dan tidak merasakan hubungan yang erat dengan Cina dewasa ini, yang telah mengalami perubahan besar sejak leluhur mereka beremigrasi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377112507Baca teks sumber bahasa Inggris
The first Chinese school in Réunion was set up at Saint-Denis in 1927, but closed three years later when the teacher returned to China. In the following decade, more schools were set up privately, financed by contributions from Chinese businessmen. Prior to the 1950s, locally-born ethnic Chinese children typically attended these Chinese schools, and as a result, they spoke both Chinese and Creole fluently, but not French. In an effort to "return to their roots", members of this generation and the younger ones have been attempting to reconnect to Chinese culture through cultural and language courses, return trips to their ancestors' villages in China, and the like. However, they are largely assimilated into French and Creole culture, and feel little connection to today's China, which has undergone huge changes since their ancestors emigrated.
Uraian sumber 4#
Generasi imigran, juga anak-anak mereka yang berpendidikan di sekolah-sekolah Cina, seringkali menemukan pekerjaan sendiri sebagai penjaga toko; pada tahun 1970-an, dengan standar yang meningkat dari hidup di pulau itu, mereka dapat memperluas toko-toko kecil mereka ke pasar-pasar yang luas.
Rujukan bagian ini · revisi 1377112507Baca teks sumber bahasa Inggris
The immigrant generation, as well their children who were educated locally in Chinese schools, often found self-employment as shopkeepers; in the 1970s, with rising standards of living on the island, they were able to expand their small shops into spacious markets.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2963786 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548942199. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan