Nama dan identitas
Dungan · Dungan people · Dungans
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Dungan adalah istilah yang digunakan di wilayah bekas Uni Soviet untuk merujuk pada kelompok Muslim dari Hui. Orang Turki-berbicara di Xinjiang juga kadang-kadang merujuk kepada Hui Muslim sebagai Dungans. Namun, orang Dungan di Asia Tengah merujuk diri mereka sendiri dengan nama akhir mereka, Hui (Dungan: à).
Dalam sensus bekas Uni Soviet, orang Dungan (diumat terpisah dari Cina) ditemukan di Kazakstan (36.900 menurut sensus 1999), Kirgistan (58.409 menurut sensus 2009) dan Rusia (801 menurut sensus 2002).
Rujukan bagian ini · revisi 1378198105Baca teks sumber bahasa Inggris
Dungan is a term used in territories of the former Soviet Union to refer to a group of Muslims of Hui origin. Turkic-speaking peoples in Xinjiang also sometimes refer to Hui Muslims as Dungans. The Dungans in Central Asia, however, refer themselves by their endonym Hui (Dungan: Хуэй).
In the censuses of the countries of the former Soviet Union, the Dungans (enumerated separately from Chinese) are found in Kazakhstan (36,900 according to the 1999 census), Kyrgyzstan (58,409 according to the 2009 census) and Russia (801 according to the 2002 census).
Uraian sumber 2#
Pembongkar-budak Muslim Turkik dari Khoqand tidak membedakan antara Hui Muslim dan Han Cina, memperbudak Hui Muslim dalam pelanggaran hukum Islam. Selama pemberontakan Afhali Khoja Muslim Khoja Jhongir Khoja Turkik Turkiwir memimpin penyerbuan Kashigar dari Khanate Kokand dan pasukan Jahangir menangkap beberapa ratus Muslim Cina Dungan (Tungan atau Hui) yang dibawa ke Kokand. Tajik membeli dua budak Cina dari Shaanxi; mereka diperbudak selama setahun sebelum dikembalikan oleh the Tajik Beg Ku-bu-te ke Cina. Semua orang Dungan ditangkap, baik pedagang maupun 300 tentara Janhangir yang ditangkap di Kasgar, telah memotong antrian mereka ketika dibawa ke Kokand dan Asia Tengah sebagai tahanan. Banyak tawanan menjadi budak. Kisah-kisah tentang budak-budak ini di Asia Tengah bertambah. Antrian itu diambil dari tahanan Muslim di Dungan Cina dan kemudian dijual atau diberikan. Beberapa dari mereka melarikan diri ke wilayah Rusia di mana mereka dipulangkan kembali ke Cina dan rekening penangkapan mereka dicatat dalam catatan Cina.
Gelombang imigrasi berikutnya menyusul pada awal tahun 1880 - an. Sesuai dengan ketentuan Perjanjian Saint Petersburg (1881), yang mengharuskan pasukan Rusia menarik diri dari basin Ili (daerah Kulja), orang Dungan (Hui) dan Taranchi (Uyghur) diizinkan untuk memilih untuk pindah ke perbatasan Rusia. Banyak orang memilih untuk melakukannya; menurut statistik Rusia, 4.682 Hui pindah ke Imperium Rusia berdasarkan ketentuan perjanjian itu. Mereka bermigrasi ke banyak kelompok kecil antara tahun 1881 dan 1883, menetap di desa Sokuluk sekitar 30 kilometer sebelah barat Bishkek, serta di sejumlah lokasi antara perbatasan Cina dan Sokuluk, di sebelah tenggara Kazakstan dan di sebelah utara Kirgistan.
Rujukan bagian ini · revisi 1378198105Baca teks sumber bahasa Inggris
Turkic Muslim slave-raiders from Khoqand did not distinguish between Hui Muslim and Han Chinese, enslaving Hui Muslims in violation of Islamic law. During the Afaqi Khoja revolts Turkic Muslim Khoja Jahangir Khoja led an invasion of Kashgar from the Kokand Khanate and Jahangir's forces captured several hundred Dungan Chinese Muslims (Tungan or Hui) who were taken to Kokand. Tajiks bought two Chinese slaves from Shaanxi; they were enslaved for a year before being returned by the Tajik Beg Ku-bu-te to China. All Dungans captured, both merchants and the 300 soldiers Janhangir captured in Kashgar, had their queues cut off when brought to Kokand and Central Asia as prisoners. Many of the captives became slaves. Accounts of these slaves in Central Asia increased. The queues were removed from Dungan Chinese Muslim prisoners and then sold or given away. Some of them escaped to Russian territory where they were repatriated back to China and the accounts of their captures were recorded in Chinese records.
The next wave of immigration followed in the early 1880s. In accordance with the terms of the Treaty of Saint Petersburg (1881), which required the withdrawal of the Russian troops from the Upper Ili basin (the Kulja area), the Dungan (Hui) and Taranchi (Uyghur) people of the region were allowed to opt to move to the Russian side of the border. Many chose to do so; according to Russian statistics, 4,682 Hui moved to the Russian Empire under the terms of the treaty. They migrated in many small groups between 1881 and 1883, settling in the village of Sokuluk some 30 km west of Bishkek, as well as in a number of locations between the Chinese border and Sokuluk, in southeastern Kazakhstan and in northern Kyrgyzstan.
Nama dan istilah#
Di Kekaisaran Rusia, Uni Soviet, dan negara pasca-Soviet, orang Dungan terus menyebut diri mereka sebagai orang Hui (Huízú; dalam ejaan Cyrillic Soviet Dungan, xуэйзў).
Nama Dungan berasal dari jelas. Sebuah teori populer menghasilkan kata ini dari Turkic döñän ("satu yang berubah"), yang dapat dibandingkan dengan Cina 回 (huí), yang memiliki makna serupa. Teori lain berasal dari 'Awan Gansu Timur' (, donggan), daerah yang banyak di Dungan dapat menelusuri nenek moyang mereka; namun gan () karakter yang digunakan dalam nama kelompok etnik berbeda dengan yang digunakan atas nama provinsi ().
Rujukan bagian ini · revisi 1378198105Baca teks sumber bahasa Inggris
In the Russian Empire, Soviet Union, and the post-Soviet states, the Dungans continue to refer to themselves as the Hui people (, Huízú; in Cyrillic Soviet Dungan spelling, xуэйзў).
The name Dungan is of obscure origin. One popular theory derives this word from Turkic döñän ("one who turns"), which can be compared to Chinese 回 (huí), which has a similar meaning. Another theory derives it from 'Eastern Gansu' (, donggan), the region to which many of the Dungan can trace their ancestry; however the character gan () used in the name of the ethnic group is different from that used in the name of the province ().
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q868841 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546793941. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan