Nama dan identitas
Esselen · Esselen people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Esselen adalah penduduk asli Amerika yang termasuk dalam kelompok linguistik dalam keluarga berbahasa Hokan yang hipotetis, yang hidup di Pegunungan Santa Lucia di wilayah sebelah selatan Sungai Big Sur di Kalifornia. Sebelum imperialisasi Spanyol, mereka hidup secara musiman di pantai dan pedalaman, bertahan hidup dengan makanan laut yang berlimpah selama musim panas dan biji ek dan satwa liar selama sisa tahun.
Selama periode misi sejarah Kalifornia, anak-anak Esselen dibaptis secara paksa oleh para imam Kristen Spanyol sewaktu mereka meninggalkan desa mereka dan pindah sebagai unit keluarga untuk hidup dalam misi - misi di mana mereka belajar membaca, menulis, dan berbagai keterampilan. Esselen diwajibkan untuk bekerja pada tiga misi terdekat, Misi San Carlos, Misi Nuestra Señora de la Soledad, dan Misi San Antonio de Padua. Seperti banyak penduduk asli Amerika, anggota-anggota mereka hancur akibat serangan Spanyol akibat kelaparan, kerja paksa, pekerjaan, penyiksaan, dan penyakit yang tidak mereka alamikan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116205Baca teks sumber bahasa Inggris
The Esselen are a Native American people belonging to a linguistic group in the hypothetical Hokan language family, who are Indigenous to the Santa Lucia Mountains of a region south of the Big Sur River in California. Prior to Spanish imperialization, they lived seasonally on the coast and inland, surviving off the plentiful seafood during the summer and acorns and wildlife during the rest of the year.
During the mission period of California history, Esselen children were forcibly baptized by the Spanish Christian priests when they left their villages and relocated as family units to live in the missions where they learned reading, writing, and various trades. The Esselen were required to labor at the three nearby missions, Mission San Carlos, Mission Nuestra Señora de la Soledad, and Mission San Antonio de Padua. Like many Native American populations, their members were decimated at the hands of the Spanish invaders by starvation, forced labor, over work, torture, and diseases that they had no natural resistance to.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Bukti arkeologis dan linguistik menunjukkan bahwa daerah orang-orang asli itu pernah membentang lebih jauh ke utara, ke kawasan Teluk San Francisco, sampai mereka dipindahkan oleh pintu masuknya orang-orang Ohlone. Berdasarkan bukti bahasa, Richard Levy menempatkan perpindahan sekitar AD 500. Breschini dan Haversat menempatkan entri Speaker Ohlone ke daerah Monterey sebelum 200 SM berdasarkan beberapa baris bukti. Pewaktu karbon dari situs-situs penggalian menempatkan Essellen di Big Sur sejak sekitar 2630 SM. Namun, baru-baru ini, para peneliti telah memperoleh tanggal radiokarbon dari daerah pesisir Esselen di Sungai Big Sur yang berasal dari sebelum 6.500 tahun yang lalu (situs Arkeologi CA-MNT-88).
Rujukan bagian ini · revisi 1377116205Baca teks sumber bahasa Inggris
Archaeological and linguistic evidence indicates that the original people's territory once extended much farther north, into the San Francisco Bay Area, until they were displaced by the entrance of Ohlone people. Based on linguistic evidence, Richard Levy places the displacement at around AD 500. Breschini and Haversat place the entry of Ohlone speakers into the Monterey area prior to 200 B.C. based on multiple lines of evidence. Carbon dating of excavated sites places the Esselen in the Big Sur since circa 2630 BCE. Recently, however, researchers have obtained a radiocarbon date from coastal Esselen territory in the Big Sur River drainage dated prior to 6,500 years ago (archeological site CA-MNT-88).
Nama dan istilah dalam sumber#
Nama Esselen tidak pasti. Salah satu teorinya adalah bahwa nama sebuah desa besar, kemungkinan Exse'ein, atau tempat yang disebut Eslenes (dikatakan dekat lokasi saat ini dari Mission San Carlos). Nama desa mungkin berasal dari lokasi suku yang dikenal sebagai Ex'selen, "batu," yang pada gilirannya berasal dari frase Xue xonia eunia eune, "Aku berasal dari batu." "Batu" mungkin mengacu ke promontory tinggi, terlihat untuk mil baik atas dan bawah pantai, di mana Point Sur Lighthouse terletak.
Bahasa Spanyol memperpanjang istilah itu untuk memaksudkan seluruh kelompok bahasa. Ejaan - ejaan yang beragam terdapat dalam catatan-catatan lama, termasuk Aschatliens, Ecclemach, Eslen, Eslenes, Excelen, dan Escelen. "Aschatliens" mungkin mengacu pada sebuah kelompok di sekitar Mission San Carlos, di dalam dan sekitar desa Achasta.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116205Baca teks sumber bahasa Inggris
The name Esselen is uncertain. One theory is that it refers to the name of a major native village, possibly Exse'ein, or the place called Eslenes (said to be near the current site of the Mission San Carlos). The village name may be derived from a tribal location known as Ex'selen, "the rock," which is in turn derived from the phrase Xue elo xonia eune, "I come from the rock." "The Rock" may refer to the tall promontory, visible for miles both up and down the coast, on which the Point Sur Lighthouse is situated.
The Spanish extended the term to mean the entire linguistic group. Variant spellings exist in old records, including Aschatliens, Ecclemach, Eslen, Eslenes, Excelen, and Escelen. "Aschatliens" may refer to a group around Mission San Carlos, in and around the village of Achasta.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Pada tahun 1792, kapten kapal Spanyol Dionisio Alcalá Galiano mencatat 107 kata dan frasa. Pada tahun 1832, Pastor Felipe Arroyo de la Cuesta mencatat 58 kata lagi dan 14 frasa dalam Mission Soledad. Speakernya berasal dari daerah Arroyo Seco ke timur. Orang-orang Rumsen tetangga fasih berbahasa Esselen dan mereka menyediakan de la Cuesta dengan beberapa bahasa. Totalnya sekitar 300 kata serta beberapa frasa pendek telah diidentifikasi. Contoh termasuk mamamanej (api); kokksol (ikan); dan ni-tsch-ek-ek--awakku (suamiku). Isabel Meadows, yang juga berbahasa Rumsen, adalah pembicara yang fasih dalam bahasa Essemen yang terakhir. Ia meninggal pada tahun 1939.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116205Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1792, Spanish ship captain Dionisio Alcalá Galiano recorded 107 words and phrases. In 1832, Father Felipe Arroyo de la Cuesta recorded another 58 words and 14 phrases at Mission Soledad. The speakers were from the Arroyo Seco area to the east. The neighboring Rumsen people were fluent in Esselen and they provided de la Cuesta with some language. A total of about 300 words along with some short phrases have been identified. Examples include mamamanej (fire); koxlkoxl (fish); and ni-tsch-ekė (my husband). Isabel Meadows, who also spoke Rumsen, was the last fluent Esselen speaker. She died in 1939.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q56701 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543494986. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan