Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
European immigration to Brazil · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Perubahan dan konteks sejarah#
Selama dua periode pertama, imigrasi ke Brasil hampir hanya berasal dari Eropa, dan tetap mayoritas selama keempatnya, meskipun semakin pentingnya imigrasi Jepang.
Rujukan bagian ini · revisi 1373620899Baca teks sumber bahasa Inggris
During the first two periods, immigration to Brazil was almost exclusively of European origin, and it remained the majority during all four, in spite of the increasing importance of Japanese immigration.
Uraian sumber 2#
Imigrasi dimulai dengan pembukaan pelabuhan Brasil, pada tahun 1808. Pemerintah mulai merangsang kedatangan orang Eropa untuk menempati lahan dan menjadi petani kecil. Setelah kemerdekaan Portugal, Imperium Brasil berfokus pada pendudukan provinsi Brasil Selatan. Sejak tahun 1824, para imigran dari Eropa Tengah mulai memenuhi apa yang sekarang adalah kawasan São Leopoldo, di provinsi Rio Grande do Sul. Imigrasi terhenti pada tahun 1830, karena undang-undang melarang pengeluaran pemerintah dengan pemukiman imigran. Selain itu, Rio Grande do Sul, sasaran utama imigrasi, diguncang oleh perang saudara dari tahun 1835 sampai 1845.
Rujukan bagian ini · revisi 1373620899Baca teks sumber bahasa Inggris
Immigration properly started with the opening of the Brazilian ports, in 1808. The government began to stimulate the arrival of Europeans to occupy plots of land and become small farmers. After independence from Portugal, the Brazilian Empire focused on the occupation of the provinces of Southern Brazil. From 1824, immigrants from Central Europe started to populate what is nowadays the region of São Leopoldo, in the province of Rio Grande do Sul. Immigration stalled in 1830, due to legislation forbidding government spending with the settlement of immigrants. Besides, Rio Grande do Sul, the main target of immigration, was convulsed with civil war from 1835 to 1845.
Uraian sumber 3#
Dari tahun 1904 sampai 1930, 2.142.781 imigran datang ke Brasil - rata-rata 79.000 orang setiap tahun. Sebagai konsekuensi Dekrit Prinetti tahun 1902, yang melarangkan emigrasi subsidi ke Brasil, imigrasi Italia, pada tahap ini, penurunan drastis: rata-rata tahunan mereka dari 1887 sampai 1903 adalah 58.000. Pada periode ini, mereka hanya 19.000 tahun. Akibatnya, imigrasi non-Eropa diselenggarakan, dengan imigran Jepang tiba dari tahun 1908. Portugis membentuk 38% entri, diikuti oleh Spanyol dengan 22% dan Jerman. Sejak 1914 sampai 1918, karena Perang Dunia I, para imigran dari segala bangsa merosot.
Rujukan bagian ini · revisi 1373620899Baca teks sumber bahasa Inggris
From 1904 to 1930, 2,142,781 immigrants came to Brazil - making an annual average of 79,000 people. In consequence of the Prinetti Decree of 1902, that forbade subsidised emigration to Brazil, Italian immigration had, at this stage, a drastic reduction: their average annual entries from 1887 to 1903 was 58,000. In this period they were only 19,000 annually. As a consequence, immigration of non-Europeans was organised, with Japanese immigrants arriving from 1908 on. The Portuguese constituted 38% of entries, followed by Spaniards with 22% and Germans. From 1914 to 1918, due to World War I, the entry of immigrants of all nationalities decreased.
Uraian sumber 4#
Dari tahun 1931 hingga 1963, 1.106.44 imigran memasuki Brasil, pada tingkat tahunan 33.500 orang. Partisipasi orang Eropa menurun, sementara Jepang meningkat. Dari tahun 1932 hingga 1935 imigran dari Jepang berjumlah 30% dari total penerimaan.
Dengan radikalisasi situasi politik di Eropa, akhir krisis demografis, dekadesi budaya kopi, Revolusi 1930 dan akibatnya munculnya pemerintahan nasionalis, imigrasi ke Brasil secara signifikan berkurang. Portugis tetap menjadi kelompok yang paling penting, dengan 39,35%.
Rujukan bagian ini · revisi 1373620899Baca teks sumber bahasa Inggris
From 1931 to 1963, 1,106,404 immigrants entered Brazil, at an annual rate of 33,500. The participation of Europeans decreased, while that of Japanese increased. From 1932 to 1935 immigrants from Japan constituted 30% of total admissions.
With the radicalisation of the political situation in Europe, the end of the demographic crisis, the decadence of coffee culture, the Revolution of 1930 and the consequent rise of a nationalist government, immigration to Brazil was significantly reduced. The Portuguese remained the most significant group, with 39.35%.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5413525 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556649688. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan