
Nama dan identitas
Fengu people · Fengu · Fingo people · Fingo
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Fengu atau AmaMfengu (dalam bahasa Xhosa Mfengu, mafengu jamak) adalah sekelompok klan yang leluhurnya adalah pengungsi yang melarikan diri dari Mfekane pada awal -- hingga pertengahan 1800-an untuk mencari tanah dan perlindungan dari Xhosa. Klan ini berasimilasi ke dalam bangsa Xhosa dan diakui oleh raja kemudian, Hintsa.
Permukiman mereka di Tanjung berarti mereka diakui secara resmi sebagai Inggris karena prinsip hukum umum maupun hukum alam Inggris, Freeholds tidak dapat diberikan keturunan yang tidak sah; devoves tanah oleh ahli waris, ikatan leluhur dan hak-hak hukum bersama.
Rujukan bagian ini · revisi 1379068429Baca teks sumber bahasa Inggris
The Fengu or amaMfengu (in the Xhosa language Mfengu, plural amafengu) are a group of clans whose ancestors were refugees that fled from the Mfecane in the early- to mid 1800s to seek land and protection from the Xhosa. These clans were assimilated into the Xhosa nation and were recognized by the then king, Hintsa.
Their settlement in the Cape meant they were lawfully recognized as British since by the principles of English common law or natural law, Freeholds cannot be granted outside lawful descent; the land devolves by heirship, binding ancestry and lawful rights together.
Perubahan dan konteks sejarah#
Nama AmaMfengu diterjemahkan menjadi "pengintah" dan orang-orang Mfengu dibentuk dari klan-klan di koloni Natal yang pecah dan disebarkan oleh perang Shaka kasenzangakhona Zulu dan Matiwane kaMasumpa dari AmaNgwane dalam perang Mfecane.
Kebanyakan dari mereka melarikan diri ke barat dan menetap di antara Xhosa. Setelah beberapa tahun penindasan oleh Gcaleka Xhosa (yang menyebut rakyat Fengu sebagai "anjing") pada tahun 1820-an, mereka membentuk aliansi dengan pemerintah Cape dan pada tahun 1835 Sir Benjamin d'Urban mengundang 17,000 orang untuk menetap di tepi Sungai Ikan Besar di daerah yang belakangan dikenal sebagai Ciskei. Beberapa pakar, termasuk Timothy Stapleton dan Alan Webster, berpendapat bahwa narasi tradisional orang Fengu sebagai pengungsi Mfekane sebenarnya adalah dusta yang dibangun oleh para misionaris dan administrator kolonial. Mereka mempertanyakan keberadaan orang-orang Fengu sebagai kelompok yang berbeda sebelum kontak kolonial, bukannya berpendapat bahwa istilah itu diciptakan oleh pemerintah Inggris di Cape Colony untuk menggambarkan koleksi Xhosa pembelot, buruh migran, dan tawanan kerja paksa.
Rujukan bagian ini · revisi 1379068429Baca teks sumber bahasa Inggris
The name amaMfengu translate to "wanderers" and the Mfengu people were formed from the clans in the colony of Natal that were broken up and dispersed by Shaka kaSenzangakhona of the Zulu and Matiwane kaMasumpa of the AmaNgwane in the Mfecane wars.
Most of them fled westwards and settled amongst the Xhosa. After some years of oppression by the Gcaleka Xhosa (who called the Fengu people their "dogs")in the 1820s, they formed an alliance with the Cape government and in 1835 Sir Benjamin d'Urban invited 17,000 to settle on the banks of the Great Fish River in the region that later became known as the Ciskei. Some scholars, including Timothy Stapleton and Alan Webster, argue that the traditional narrative of the Fengu people as refugees of the Mfecane is in fact a lie constructed by colonial missionaries and administrators. They question the existence of the Fengu people as a distinct group prior to colonial contact, instead positing that the term was coined by the British government in the Cape Colony to describe a collection of Xhosa defectors, migrant laborers, and labor captives.
Uraian sumber 3#
Kemudian, mereka menjadi orang-orang terhormat dari Koloni Cape dalam perang perbatasan melawan bekas penindas mereka setelah status Inggris mereka ditunjuk oleh Crown. Dalam kapasitas ini, mereka memenangkan beberapa kemenangan melawan musuh Xhosa (sebagian besar Gcaleka Xhosa), dan melalui manajemen perdagangan regional yang cerdik dan sukses, membentuk sebuah bangsa yang maju dan sukses secara materi. Selain itu, banyak orang diberi lahan pertanian dan bisnis yang dimulai di kota-kota kecil yang sedang bermunculan di daerah perbatasan Cape itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1379068429Baca teks sumber bahasa Inggris
They subsequently became notable service men of the Cape Colony in the frontier wars against their former oppressors after their British status was officiated by the Crown. In this capacity, they won several victories against their Xhosa enemies (particularly the Gcaleka Xhosa), and through shrewd and successful management of regional trade, formed a developed and materially successful nation. In addition, many were granted farms and started businesses in the small towns that were springing up in that part of the Cape frontier.
Uraian sumber 4#
Sementara Xhosa membantai ternak mereka sendiri dan membakar tanaman mereka, banyak orang Fengu malah membeli ternak Xhosa dengan harga yang sangat rendah, hanya untuk menjualnya kembali pada keuntungan selama kelaparan berikutnya. Mereka juga tercatat memproduksi biji - bijian yang berlebih - lebihan pada saat ini bagi tetangga mereka yang kelaparan. Kelaparan yang disebabkan oleh pembunuhan ternak secara efektif menyebabkan banyak perlawanan bersenjata di Tanjung Timur berakhir.
Rujukan bagian ini · revisi 1379068429Baca teks sumber bahasa Inggris
While the Xhosa slaughtered their own cattle and burnt their crops, many of the Fengu people instead bought the Xhosa cattle at very low prices, only to resell them at a profit during the subsequent famine. They also were recorded as producing large excesses of grain at this time for their starving neighbours. The famine induced by the cattle-killing effectively brought much of the armed resistance in the eastern Cape to an end.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3072604 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550163110. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan