Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Fransaskois · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Franskasois (diucapkan [fʁɑ̃.sas.kwa]; cf. Qubebécois), Franco-Saskchachewanais (diucapkan [fʁɑ̃.ko.sas.ka.tʃə.wa.nɛ]) atau Franco-Skatchewanians adalah orang Kanada Prancis atau Perancis francophone yang tinggal di Provinsi Saskatchewan. Menurut Sensus Kanada 2016, kira-kira 1.735 penduduk (sekitar 1,5%) di provinsi itu menyatakan bahwa bahasa Prancis adalah bahasa ibu mereka. Pada sensus yang sama, 125.810 (sekitar 11%) orang Saskatchewania mengklaim bahwa keturunan Prancis yang lengkap atau parsial. Ada beberapa komunitas Franskorois di Saskatchewan, meskipun kebanyakan francofon di Saskatchewan tinggal di tiga kota terbesar provinsi, Saskatoon, Regina, dan Pangeran Albert.
Franpones pertama yang memasuki wilayah itu adalah koureur Kanada Prancis des bois yang digunakan dalam perdagangan bulu Amerika Utara selama abad ke - 18. Perkampungan Francophone di kawasan itu pertama kali terjadi dengan pedagang bulu Prancis Kanada, bersama para misionaris Katolik Roma, dan Métis, pada pertengahan abad ke - 19. Pada tahun 1885, pemberontakan yang termasuk berbahasa Prancis Métis pecah di wilayah tersebut. Pada awal abad ke - 20, pemerintah provinsi berupaya mengasimilasi minoritas francophone ke dalam mayoritas glophone dengan membatasi pendidikan bahasa Prancis di Saskatchewan. Pengadaan Piagam Hak Asasi dan Kebebasan Kanada pada tahun 1982 menghasilkan beberapa keputusan dari Mahkamah Agung Kanada, yang meneguhkan kembali hak-hak pendidikan, dan hak peradilan di francofon di Saskatchewan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116761Baca teks sumber bahasa Inggris
Fransaskois (pronounced [fʁɑ̃.sas.kwa]; cf. Québécois), Franco-Saskatchewanais (pronounced [fʁɑ̃.ko.sas.ka.tʃə.wa.nɛ]) or Franco-Saskatchewanians are French Canadians or Canadian francophones living in the province of Saskatchewan. According to the 2016 Canadian Census, approximately 17,735 residents (about 1.5%) of the province stated that French was their mother tongue. In the same census, 125,810 (about 11%) Saskatchewanians claimed full or partial French ancestry. There are several Fransaskois communities in Saskatchewan, although the majority of francophones in Saskatchewan reside in the province's three largest cities, Saskatoon, Regina, and Prince Albert.
The first francophones to enter the region were French Canadian coureurs des bois employed in the North American fur trade during the 18th century. Francophone settlement into the region first occurred with French Canadian fur traders, along with Roman Catholic missionaries, and the Métis, during the mid 19th century. In 1885, a rebellion that included the French-speaking Métis broke out in the region. In the early 20th century, the provincial government attempted to assimilate the francophone minority into the anglophone majority by curtailing French language education in Saskatchewan. The enactment of the Canadian Charter of Rights and Freedoms in 1982 resulted in several decisions from the Supreme Court of Canada, that reaffirmed the educational, and judicial rights of the francophones in Saskatchewan.
Konteks masyarakat dalam sumber#
Menurut Sensus Kanada 2016, jumlah orang yang melaporkan bahasa Prancis adalah bahasa ibu mereka di Saskatchewan adalah 17.735, atau kira-kira 1,6 persen populasi. Bahasa Prancis adalah bahasa ibu yang paling umum di provinsi itu setelah bahasa Inggris, Tagalog, Jerman, dan Cree (termasuk bahasa Cree yang tidak disebutkan). Mayoritas orang Saskatchewanin berbahasa Inggris dan Prancis, hanya dengan 530 Franskorois yang melaporkan bahwa mereka hanya memiliki kemampuan dalam bahasa Prancis. Ada 51.355 orang Saskatchewan, kira-kira 4,7 persen penduduk, yang dilaporkan berwibahasa dalam bahasa Inggris maupun Prancis; meskipun angka berikut ini mencakup penduduk Prancis di provinsi itu, dan Saskatchewanian yang berbahasa Prancis sebagai bahasa kedua.
Kira-kira 56 persen Franskasois lahir di Saskatchewan, dengan 29 persen francofon di provinsi yang lahir di provinsi atau wilayah Kanada lainnya. Sekitar 16 persen dari semua francophone di Saskatchewan lahir di luar Kanada. Di antara Franskasois yang lahir di luar Kanada, kira-kira 57 persen berasal dari Afrika, 22 persen dari Eropa, 18 persen dari Asia, dan 6 persen dari semua negara lain di Amerika.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116761Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the 2016 Canadian Census, the number of people that reported French was their mother tongue in Saskatchewan was 17,735, or approximately 1.6 per cent of the population. French is the most common mother tongue in the province after English, Tagalog, German, and Cree (including Cree languages not otherwise specified). The majority of francophone Saskatchewanians are bilingual in English and French, with only 530 Fransaskois reporting they only had proficiency in French. There were 51,355 Saskatchewanians, approximately 4.7 per cent of the population, that reported being bilingual in both English and French; although the following figure includes francophone residents of the province, and Saskatchewanian who speak French as a second language.
Approximately 56 per cent of Fransaskois were born in Saskatchewan, with 29 per cent of francophones in the province born in another province or territory of Canada. Approximately 16 per cent of all francophones in Saskatchewan were born outside Canada. Among the Fransaskois that were born outside Canada, approximately 57 per cent originated from Africa, 22 per cent from Europe, 18 per cent from Asia, and 6 per cent from all other countries in the Americas.
Uraian sumber 3#
Francophone di Saskatchewan terkonsentrasi di sepanjang tiga daerah utama provinsi itu, Sungai Saskatchewan Utara dan Selatan, dan di Saskatchewan bagian selatan. Sebagian besar Franskasois tinggal di kota-kota terbesar di provinsi itu, dengan tiga dari empat Franskasois yang tinggal di Saskatoon, Regina, dan Pangeran Albert. Namun, komunitas yang lebih kecil dari Franskasois juga berbasis di Gravelbourg, Albertville, Duck Lake, Zenon Park, Bellegarde, dan St. Isidore-de-Bellavoe.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116761Baca teks sumber bahasa Inggris
Francophones in Saskatchewan are concentrated along three main areas of the province, the North and South Saskatchewan River, and in southern Saskatchewan. The majority of Fransaskois reside around the province's largest cities, with three out of four Fransaskois' residing in Saskatoon, Regina, and Prince Albert. However, smaller communities of Fransaskois are also based in Gravelbourg, Albertville, Duck Lake, Zenon Park, Bellegarde, and St. Isidore-de-Bellevue.
Uraian sumber 4#
Perancis Kanada coureurs de bois terus memanfaatkan wilayah setelah penaklukan Inggris di New France, dalam pengejaran mereka bulu untuk perdagangan dengan Hudson's Bay Company (HBC) dan Perusahaan North-West. Sejumlah pedagang bulu Prancis sering kali mengajak wanita-wanita Negara Pertama setempat untuk menemani mereka. Meskipun kebanyakan pasangan ini belum menikah secara resmi, keturunan yang mereka hasilkan sering kali membawa nama-nama Prancis ayah mereka. Nama seperti Dumont, Kardinal, Breland dan Vandal sering dikaitkan dengan Métis Prancis. Antara tahun 1840 dan 1880, beberapa komunitas Métis dikembangkan di Batoche, Île-à-la-Crosse, St Laurent de Grandin, dan Willow Bunch.
Rujukan bagian ini · revisi 1377116761Baca teks sumber bahasa Inggris
French Canadian coureurs de bois continued to utilize the territory after the British conquest of New France, in their pursuit of furs to trade with the Hudson's Bay Company (HBC) and the North-West Company. A number of French fur traders often had local First Nations women as their companions. While the majority of these couples were not formally married, the offspring that they produced often carried the French names of their fathers. Names like Dumont, Cardinal, Breland and Vandal are often associated with the French Métis. Between 1840 and 1880, several Métis communities developed in Batoche, Île-à-la-Crosse, St. Laurent de Grandin, and Willow Bunch.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q649406 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546790874. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan