Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Greeks in Azerbaijan · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Yunani di Azerbaijan tidak membentuk komunitas yang besar dibandingkan dengan orang-orang di Georgia dan Armenia. Ini terutama terdiri dari kaum imigran Yunani Pontic dari Imperium Ottoman.
Rujukan bagian ini · revisi 1330883135Baca teks sumber bahasa Inggris
The Greeks in Azerbaijan have not formed a large community in comparison to those in neighbouring Georgia and Armenia. It was composed mainly of Pontic Greek immigrants from the Ottoman Empire.
Uraian sumber 2#
Awalnya, para imigran ini tiba pada tahun 1830an dan menetap di desa Mehmana di tepi Sungai Tartar. Pada 23 Mei 1830, eksarki Georgia menunjuk imam agung Vasily Andrianov untuk memimpin komunitas agama Mehmana.
Pada tahun 1851, Charalambos yang lahir di Treambos Koundourov (secara lokal dikenal sebagai Usta Godverdi) membangun dua peleburan tembaga dekat Ordubad di mana staf inti terdiri dari buruh Yunani. Sepuluh tahun kemudian, sebuah sekolah dan gereja untuk komunitas Yunani pun dibangun di sana. Gereja itu dipimpin oleh Nikolaos Lavos. Putra Koundourov memiliki peleburan setelah kematiannya sampai Revolusi Oktober. Menurut etnographis Rusia Andrei Popov, ada 2.161 orang Yunani yang tinggal di delapan kota dan desa di seluruh Gubernur Baku dan Elisabethpol pada tahun 1919.
Rujukan bagian ini · revisi 1330883135Baca teks sumber bahasa Inggris
Initially, these immigrants arrived in the 1830s and settled in the village of Mehmana on the banks of the Tartar river. On 23 May 1830, the Georgian exarch appointed archpriest Vasily Andrianov to lead the religious community of Mehmana.
In 1851, Trebizond-born Charalambos Koundourov (locally known as Usta Allahverdi) built two copper smelteries near Ordubad where the core staff consisted of Greek labourers. Ten years later, a school and a church for the Greek community were built there as well. The church was headed by Nikolaos Lavos. Koundourov's sons owned the smelteries after his death until the October Revolution. According to Russian ethnographist Andrei Popov, there were 2,161 Greeks living in eight cities and villages across the Governorates of Baku and Elisabethpol as of 1919.
Uraian sumber 3#
Gelombang lain imigrasi Yunani terjadi setelah Perang Dunia I dan berdirinya pemerintahan Soviet di Baku pada tahun 1920. Pada tahun 1923, populasi Yunani Azerbaijan meningkat menjadi lebih dari 1.000 orang, yang 58 orangnya tinggal di pemukiman perintis Mehmana. Pembangunan asosiasi filantropis Yunani yang terletak di Jalan Millenaya (sebenarnya Amirov Street) di Baku, sebuah teater Yunani amatir, gereja, perpustakaan dan sekolah dasar yang memiliki 89 siswa pada tahun 1921. Ada klub sepak bola komunitas bernama Embros.
Hampir sepertiga populasi Yunani di Azerbaijan memilih untuk mempertahankan kewarganegaraan asing. Pada tahun 1937, 95% penduduk asing yang tinggal di Azerbaijan adalah orang Yunani. Faktor ini, serta perubahan sikap Uni Soviet terhadap populasi Yunaninya menyebabkan Yunani dari Baku menjadi sasaran penindasan dan relokasi paksa. Masuk 1937–1938, banyak anggota masyarakat ditangkap dan beberapa belakangan dieksekusi. Di antara para korban terdapat aktris Pamfilia Tanailidi. Pada tahun 1939, dengan bantuan kedutaan Yunani di Uni Soviet, kebanyakan warga asing asal Yunani meninggalkan Baku untuk Yunani. Dua gelombang penindasan yang lebih mengakibatkan relokasi ke Asia Tengah dan Siberia menargetkan Yunani Azerbaijan dengan kewarganegaraan Soviet dan berlangsung pada tahun 1942 dan 1949 masing-masing, sebagai bagian dari kampanye Bolshevik untuk "membersihkan Kaukasus dari unsur-unsur politik yang tidak dapat dipercaya."
Rujukan bagian ini · revisi 1330883135Baca teks sumber bahasa Inggris
Another wave of Greek immigration took place in the aftermath of World War I and the establishment of Soviet rule in Baku in 1920. By 1923, Azerbaijan's Greek population rose to over 1,000, of which 58 people lived in the pioneer settlement of Mehmana. The building of the Greek philanthropic association located on Millionnaya Street (presently Amirov Street) in Baku housed an amateur Greek theatre, a church, a library and a primary school which had 89 students in 1921. There was a community football club named Embros.
Nearly a third of Azerbaijan's Greek population chose to retain foreign citizenship. By 1937, 95% of foreign citizens residing in Azerbaijan were Greeks. This factor, as well as the Soviet Union's changing attitude toward its Greek population led to Greeks of Baku being a target of repression and forced relocation. In 1937–1938, many members of the community were arrested and some later executed. Among the victims was actress Pamphylia Tanailidi. By 1939, with the help of the Greek embassy in the USSR, most foreign citizens of Greek origin left Baku for Greece. Two more waves of repression resulting in relocation to Central Asia and Siberia targeted Greeks of Azerbaijan with Soviet citizenship and took place in 1942 and 1949 respectively, as part of the Bolshevik campaign of "clearing the Caucasus from the politically untrustworthy elements."
Uraian sumber 4#
Setelah runtuhnya Uni Soviet, di tengah-tengah ketidakstabilan politik lebih dari 100 orang Yunani yang tersisa meninggalkan Azerbaijan. Populasi Yunani desa Mehmana melarikan diri selama Perang Nagorno-Karabakh Pertama. Pada tahun 1994, pusat kebudayaan Yunani didirikan di Baku atas inisiatif duta besar Yunani. Pada tahun 1997, buku itu diorganisasi kembali ke dalam Argo Greek Society. Komunitas ini, yang sebagian besar telah kehilangan bahasa Pontic, saat ini berjumlah 535 orang, baik orang Yunani maupun keturunan keluarga campuran.
Rujukan bagian ini · revisi 1330883135Baca teks sumber bahasa Inggris
Following the collapse of the Soviet Union, in the midst of political instability over 100 of the remaining Greeks left Azerbaijan. The Greek population of the village of Mehmana fled during the First Nagorno-Karabakh War. In 1994, a Greek cultural centre was established in Baku at the initiative of the Greek ambassador. In 1997, it was reorganized into the Argo Greek Society. The community, which has largely lost the Pontic language, presently numbers 535 people, both Greeks and descendants of mixed families.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5602075 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556651470. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan