Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Gulidjan · Gulidjan people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Gulidjan (mungkin awalnya Kolidjon,), juga dikenal sebagai suku Kolakngat, atau suku Colak, adalah suku Aborigin Australia yang negeri tradisionalnya meliputi wilayah Danau Colac di negara bagian Victoria, Australia. Mereka menduduki padang rumput, hutan, dataran gunung berapi dan danau di sebelah timur Danau Coranamite, sebelah barat Sungai Barwon dan sebelah utara Pegunungan Otway. Wilayah mereka berbatasan dengan Wathaurong ke utara, Djargurd Wurrung ke barat, Girai Wurrung ke selatan-barat, dan Gadubanud ke selatan-timur.
Rujukan bagian ini · revisi 1332209315Baca teks sumber bahasa Inggris
The Gulidjan people (perhaps originally Kolidjon,), also known as the Kolakngat, or Colac tribe, are an Aboriginal Australian tribe whose traditional lands cover the Lake Colac region of the state of Victoria, Australia. They occupied the grasslands, woodlands, volcanic plains and lakes region east of Lake Corangamite, west of the Barwon River and north of the Otway Ranges. Their territory bordered the Wathaurong to the north, Djargurd Wurrung to the west, Girai Wurrung to the south-west, and Gadubanud to the south-east.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa Gulidjan pertama kali diidentifikasi pada tahun 1839, meskipun banyak perincian dan kosakatanya telah hilang, cukup untuk meneguhkan bahwa bahasa itu membentuk bahasa yang terpisah. Sekitar 100 kata bahasa Gulidjan masih bertahan. Beberapa analisis memperlihatkan bahwa bahasa itu mungkin adalah bahasa campuran atau bahasa Kreol yang memiliki kesamaan dengan setiap bahasa tetangga. Kata Colac/Kopak berasal dari kata Gulidjan kulak (sand) dan suffix -gnat. Etisnonim dianalisis oleh James Dawson, yang menerjemahkannya sebagai Kolakgnat, untuk berarti 'berutang ke pasir'.
Rujukan bagian ini · revisi 1332209315Baca teks sumber bahasa Inggris
The Gulidjan language was first identified in 1839, although much of the detail and vocabulary has been lost, there is sufficient to confirm that it constituted a separate language. About 100 words of the Gulidjan language have survived. Some analysis suggests it may be a mixed language or creole language having something in common with each of the neighboring languages. The word Colac/Kokak derives from the Gulidjan word kulak (sand) and the suffix -gnat. The ethnonym was analysed by James Dawson, who transcribed it as Kolakgnat, to mean 'belonging to sand'.
Uraian sumber 3#
Gulidjan tinggal di seluruh dekat Danau Colac dan Danau Coranamite, turun ke medan yang keras menuju Cape Otway. Batas pedalaman wilayah mereka terletak di selatan Cresy.
Rujukan bagian ini · revisi 1332209315Baca teks sumber bahasa Inggris
The Gulidjan resided throughout some near Lake Colac and Lake Corangamite, reaching down into harsh terrain towards Cape Otway. The inland boundary of their domain lay south of Cressy.
Perubahan dan konteks sejarah#
Orang Gulidjan terpukul keras oleh kolonisasi Eropa atas tanah mereka tidak lama setelah fondasi Melbourne. Selama tiga tahun, Gulidjan secara aktif menolak invasi dengan mengendarai ternak dan menyerbu stasiun - pos penyerangan. Serangan semacam itu mengakibatkan pembalasan dendam oleh pihak - pihak penjajah yang bentrokan sengit. Menurut penelitian Jan Critchett, diperkirakan 300-350 orang Aborigin dibunuh dalam 14 tahun dari 1834 sampai 1848, selama penyerbuan kolonial di Distrik Barat. Hilangnya dan diduga kematian Joseph Gellibrand dan George Hesse pada tahun 1837, nasib yang masih misteri sampai hari ini, disalahkan pada Gulidjan. Retribusi dilakukan oleh sebuah partai kolonis yang disertai dengan, oleh beberapa orang Wathaurong, dan beberapa orang Gulidjan tewas. Sejarawan Ian Clark melaporkan tiga serangan yang didokumentasikan pada tahun 1839-1840 mengakibatkan kematian Aborigin. Lebih sering, penghuni liar menghancurkan perkemahan dan mengambil alat-alat sebagai balas dendam.
Pada tahun 1839, Pendeta Francis Tuckfield, dari Lembaga Misi Wesleyan, mendirikan sebuah stasiun misi, yang disebut Buntingdale, di Birregurra, di wilayah Gulidjan. Perumahan hanya disediakan jika keluarga suku meninggalkan poligami. Konflik awal antara orang Gulidjan dan Wathaurong dalam misi itu meyakinkan para misionaris untuk berkonsentrasi pada satu kelompok bahasa - Gulidjan - pada tahun 1842. Dalam tiga tahun misi melihat satu suku memiliki angka-angkanya setengah, dan dampak pada suku Colac dikatakan lebih drastis. Gulidjan berhasil melawan upayanya dalam genosida budaya melalui indoktrinasi nilai-nilai Kristen dan gaya hidup kurang gerak, dan misi itu ditutup pada tahun 1848. Pada saat itu, mereka berlindung di stasiun kota Tardwarncourt, Aleksander Dennis.
Rujukan bagian ini · revisi 1332209315Baca teks sumber bahasa Inggris
The Gulidjan people were hit hard by the European colonisation of their land shortly after the foundation of Melbourne. For three years, the Gulidjan actively resisted invasion by driving off livestock and raiding stations. Such raids brought retaliation by parties of colonisers with violent clashes ensuing. According to Jan Critchett's study, an estimated 300-350 Aboriginal people were murdered in the 14 years from 1834 to 1848, during the colonial invasion of the Western District. The disappearance and presumed deaths of Joseph Gellibrand and George Hesse in 1837, whose fate remains a mystery to this day, were blamed on the Gulidjan. Retribution was meted out by a colonising party accompanied, by some Wathaurong people, and several Gulidjan people were killed. Historian Ian Clark reports on three documented attacks in 1839-1840 resulting in Aboriginal deaths. More often, squatters destroyed campsites and took implements as revenge.
In 1839, the Reverend Francis Tuckfield, from the Wesleyan Mission Society, established a mission station, called Buntingdale, at Birregurra, in Gulidjan territory . Housing was only provided if tribal families renounced polygamy. Early conflicts between the Gulidjan and Wathaurong peoples at the mission persuaded the missionaries to concentrate on one language group - the Gulidjan - in 1842. Within three years the mission saw one tribe have its numbers halved, and the impact on the Colac tribe was said to be more drastic. The Gulidjan successfully resisted his attempts at cultural genocide through the indoctrination of Christian values and a sedentary lifestyle, and the mission was closed in 1848. At that point, they took refuge at Alexander Dennis's Tardwarncourt station.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5617663 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1370972682. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan