Nama dan identitas
Hijra in Bangladesh · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Di Bangladesh, hijra (Bangali: হিজড়া, Romasired: hijṛā, Diucapkan [ˈɦɪdʒɽa]) adalah orang-orang yang ditugasi untuk melahirkan tetapi hidup dengan identitas gender yang tidak sepenuhnya pria atau wanita. Menurut sebuah survei oleh Kementerian Kesejahteraan Sosial (MOSW), ada 10.000 hijras terdaftar di negeri itu pada 2013.
Penulis stres bahwa komunitas hijra yang lebih luas di Bangladesh bersifat heterogen dan juga mencakup orang-orang yang memiliki sifat antarseks. Meskipun pemerintah Bangladesh mengakui hijras sebagai jenis kelamin ketiga sejak 2013–14, Tidak ada kejelasan tentang siapa yang mungkin memenuhi syarat sebagai "hijra" Agama, hijras diakui sebagai khunthas dalam tradisi Islam dan pemuja Bahuchara Mata dalam tradisi Hindu. Sementara hijras memiliki pengakuan hukum di Bangladesh, mereka masih menghadapi diskriminasi yang berat.
Rujukan bagian ini · revisi 1379171278Baca teks sumber bahasa Inggris
In Bangladesh, hijra (Bengali: হিজড়া, romanized: hijṛā, pronounced [ˈɦɪdʒɽa]) are individuals who are assigned male at birth but live with a gender identity that is neither fully male or female. According to a survey by the Ministry of Social Welfare (MOSW), there were 10,000 registered hijras in the country in 2013.
Authors stress that the broader hijra community in Bangladesh is heterogeneous and also includes people with intersex traits. Though the government of Bangladesh recognizes hijras as the third gender since 2013–14, there is no clarity about who may qualify as a "hijra". Religiously, hijras are recognized as khunthas in Islamic tradition and devotees of Bahuchara Mata in Hindu tradition. While hijras have legal recognition in Bangladesh, they still face heavy discrimination.
Uraian sumber 2#
Makna istilah hijra bervariasi dari satu tempat ke tempat lain. Setiap wilayah memiliki pemahaman sendiri istilah ini. Penelitian itu menunjukkan bahwa istilah ini dipinjam dari Hindustani dengan akar Arab atau Persia. Komunitas Hijra sekarang di India, Pakistan dan Bangladesh berbagi sejarah terkait dengan umum hukum yang timbul selama masa kolonial. Namun, definisi istilah hijra dan situasi untuk komunitas hijra berbeda di ketiga kabupaten ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1379171278Baca teks sumber bahasa Inggris
The meaning of the term hijra varies from place to place. Every region has its own of understanding this term. The research indicates that the term is borrowed from Hindustani with Arabic or Persian roots. Hijra communities today in India, Pakistan and Bangladesh share linked history due to common legal impositions during the colonial period. However, the current definition of the term hijra and situation for the hijra community is different in these three counties.
Uraian sumber 3#
Banyak sarjana bahasa Inggris mencoba memahami atau menggambarkan hijras sebagai jenis kelamin ketiga/tiga atau sub-kelompok dari komunitas transgender atau LGBTQ. Namun, sedangkan "transgender" merujuk kepada individu yang identitas jenis kelaminnya tidak sejajar dengan seks mereka yang ditugaskan saat lahir, penelitian baru-baru ini menjelajahi komunitas hijra sebagai institusi yang berbeda, budaya khusus dibentuk oleh faktor-faktor seperti agama, peran ritual, struktur hubungan keluarga dan hukum kolonial/post-kolonial, bukan hanya mendefinisikan hijras berdasarkan identitas individu.
Rujukan bagian ini · revisi 1379171278Baca teks sumber bahasa Inggris
Many English language scholars tried to understand or describe hijras as a third gender/third sex or a sub-group of the transgender or LGBTQ communities. However, whereas "transgender" refer to individuals whose gender identity does not align with their sex assigned at birth, recent research explores the hijra community as a distinct, culturally specific institution shaped by factors like religion, ritual roles, kinship structures and colonial/post-colonial laws, rather than simply defining hijras based on individual identity.
Uraian sumber 4#
89-90% dari populasi Bangladesh adalah Muslim dan mereka mempraktekkan tradisi Islam. Dalam pemikiran Islam, hijras tumpang tindih dengan beberapa kategori klasik — (Dan orang-orang yang terhadap kemaluannya mereka selalu mengatakan,) perkataan ini dimansukh oleh firman-Nya,..." dan mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sekalipun mereka adalah orang-orang yang beriman." (Q.S. Al-Anfal 32) (dan mereka, di antara golongan tersebut, ialah golongan yang pertengahan) (dan yang pertengahan) artinya, mereka adalah orang-orang yang tidak lebih memilih perkara yang hak, yaitu agama Islam. Ceramah Asia Selatan sering menyamakan hijras dengan khuntha meskipun banyak hijras tidak secara medis interseks. Konflasi ini menciptakan kebingungan dan reaksi balik ketika hijras dipahami sebagai transgender.
Rujukan bagian ini · revisi 1379171278Baca teks sumber bahasa Inggris
89-90% of the Bangladeshi population are Muslims and they practice the Islamic tradition. In Islamic thought, hijras overlaps with several classical categories — especially khuntha (intersex) and mukhannath (effeminate man), but is not a single fixed sharia category. South Asian discourse often equates hijras with khunthas even though many hijras are not medically intersex. This conflation creates confusion and backlash when hijras are understood instead as transgender.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q139707141 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2499668620. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan