Nama dan identitas
Hispanos of New Mexico · Neomexicano · Nuevomexicano
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Hispanos dari New Mexico, juga dikenal sebagai Hispanos Spanyol atau Nuevomexiecanos, adalah kelompok etnis Hispanik yang berasal dari wilayah sejarah Santa Fe de Nuevo México, sekarang negara bagian AS dari New Mexico (Neevo México), Colorado bagian selatan, dan bagian lainnya dari Southwestern United States termasuk Arizona, Nevada, Texas, dan Utah. Mereka adalah keturunan dari kelompok Oasisamerika dan para pemukim Viceroalty dari New Spain, Imperium dan Republik Meksiko Pertama, Republik Pusat Meksiko, dan Wilayah New Mexico.
Keturunan pemukim New Mexico ini membentuk komunitas etnik sekitar 330.000 di New Mexico, dengan orang-orang lain di seluruh wilayah Spanyol yang bersejarah klaim Nuevo México. Di sisi lain Californios dan Tejanos, mereka adalah bagian dari komunitas Hispanik yang lebih besar di Amerika Serikat, yang telah tinggal di Southwest Amerika sejak abad ke - 16. Kelompok-kelompok ini dibedakan oleh periode waktu dari populasi Amerika Meksiko yang tiba setelah Mexican–American Perang dan kemudian Revolusi Meksiko. Mereka juga berbeda secara genetik dalam warisan pribumi mereka, karena Amerika Meksiko cenderung lebih terkait dengan kelompok Mesoamerika, sedangkan orang Meksiko Baru lebih sering berhubungan dengan masyarakat Indigenus dari Amerika Utara Barat Daya.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945178Baca teks sumber bahasa Inggris
The Hispanos of New Mexico, also known as New Mexican Hispanics or Nuevomexicanos, are a Hispanic ethnic group originating in the historical region of Santa Fe de Nuevo México, today the US state of New Mexico (Nuevo México), southern Colorado, and other parts of the Southwestern United States including Arizona, Nevada, Texas, and Utah. They are descended from Oasisamerica groups and the settlers of the Viceroyalty of New Spain, the First Mexican Empire and Republic, the Centralist Republic of Mexico, and the New Mexico Territory.
The descendants of these New Mexican settlers make up an ethnic community of approximately 340,000 in New Mexico, with others throughout the historical Spanish territorial claim of Nuevo México. Alongside Californios and Tejanos, they are part of the larger Hispanic community of the United States, who have lived in the American Southwest since the 16th century. These groups are differentiated by time period from the population of Mexican Americans that arrived after the Mexican–American War and later Mexican Revolution. They also differ genetically in their Indigenous heritage, as Mexican Americans tend to be more related to Mesoamerican groups, whereas New Mexicans are more often related the Indigenous peoples of the North American Southwest.
Uraian sumber 2#
Di New Mexico, istilah yang paling dominan bagi kelompok etnik ini adalah ' dalam bahasa Spanyol dan Spanyol dalam bahasa Inggris, sama dengan ' dan '. Di New Mexico, populasi berbahasa Spanyol (turunan kolonial) selalu proporsional lebih besar daripada California dan Texas. Istilah ini biasanya digunakan untuk membedakan orang - orang yang menetap di daerah itu pada awal, sekitar tahun 1598 sampai 1848, dari para migran Meksiko yang belakangan. Ini juga dapat mengacu kepada siapa pun dari "Spanish or Indo-Hispanic keturunan asli Amerika Barat Daya." istilah lain adalah Nuevomexicano, yang relatif jarang tapi masih digunakan. Surat kabar New Mexico La Voz del Pueblo (1888-1927) menggunakan istilah hispano-americano, nuevomexicano, dan neomexicano, yang terakhir yang seluruhnya tidak digunakan di Spanyol New Mexico pada saat itu di Rubén Cobos' A Dictionary of New Mexico dan Colorado Selatan Spanyol dan menjadi eksonym yang digunakan oleh beberapa cendekiawan Anglo di luar New Mexico pada akhir abad ke-20.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945178Baca teks sumber bahasa Inggris
In New Mexico, the predominant term for this ethnic group is ' in Spanish and Hispanic in English, analogous to ' and '. In New Mexico, the Spanish-speaking population (of colonial descent) was always proportionally greater than those of California and Texas. The term is commonly used to differentiate those who settled the area early, around 1598 to 1848, from later Mexican migrants. It can also refer to anyone of "Spanish or Indo-Hispanic descent native to the American Southwest." Another term is Nuevomexicano, which is relatively uncommon but still in use. The New Mexican newspaper La Voz del Pueblo (1888-1927) used the terms hispano-americano, nuevomexicano, and neomexicano, the last of which fell entirely out of usage in New Mexican Spanish by the time of Rubén Cobos' A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish and became an exonym used sparingly by a few Anglo scholars outside of New Mexico in the late twentieth century.
Perubahan dan konteks sejarah#
Untuk sebagian besar sejarah modernnya, New Mexico ada di tepi wilayah kekuasaan Raja Spanyol Baru (1598—1821) dengan ibu kotanya di Mexico City, dan belakangan bebas Meksiko (1821–1848). Akan tetapi, kota itu didominasi oleh Comancheria secara politik dan ekonomi dari tahun 1750-an sampai tahun 1850-an. Karena Comanche, kontak dengan seluruh kerajaan Spanyol terbatas, dan pemukim mengembangkan hubungan perdagangan yang lebih dekat dengan Comanche daripada seluruh Spanyol. Sementara itu, beberapa kolonis hidup berdampingan dan kawin dengan orang Puebloan dan Navajo, musuh suku Comanche.
Orang Meksiko Baru dari segala etnik umumnya diperbudak oleh Comanche dan Apache dari Apacheria, sedangkan orang New Meksiko Indigen umumnya diperbudak dan diadopsi bahasa serta kebudayaan Spanyol. Penduduk Asli ini, yang disebut, melayani sebagai pelayan rumah, gembala domba, dan di daerah lain di New Mexico termasuk yang dikenal sekarang sebagai Colorado Selatan hingga tahun 1800an. Pada akhir abad ke-18, Genízaros dan keturunan mereka, sering disebut sebagai Coyotes, terdiri dari hampir sepertiga dari seluruh penduduk New Mexico. Setelah Mexican–American Perang, New Mexico dan semua penduduknya berada di bawah pemerintahan AS, dan selama 100 tahun berikutnya, pembicara bahasa Inggris meningkat dalam jumlah. Pada tahun 1980-an, semakin banyak Hispanos yang menggunakan bahasa Inggris bukan bahasa Spanyol New Mexico di rumah.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945178Baca teks sumber bahasa Inggris
For most of its modern history, New Mexico existed on the periphery of the viceroyalty of New Spain (1598—1821) with its capital in Mexico City, and later independent Mexico (1821–1848). However, it was dominated by Comancheria politically and economically from the 1750s to 1850s. Due to the Comanche, contact with the rest of the Spanish empire was limited, and the settlers developed closer trading links with the Comanche than the rest of New Spain. In the meantime, some of the colonists coexisted with and intermarried with Puebloan peoples and Navajos, enemies of the Comanche.
New Mexicans of all ethnicities were commonly enslaved by the Comanche and Apache of Apacheria, while Indigenous New Mexicans were commonly enslaved and adopted Spanish language and culture. These Natives, called , served as house servants, sheep herders, and in other capacities in New Mexico including what is known today as Southern Colorado well into the 1800s. By the late 18th century, Genízaros and their descendants, often referred to as Coyotes, comprised nearly one-third of the entire population of New Mexico. After the Mexican–American War, New Mexico and all its inhabitants came under the governance of the English-speaking U.S., and for the next hundred years, English-speakers increased in number. By the 1980s, more and more Hispanos were using English instead of New Mexican Spanish at home.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q16191886 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2499856862. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan