Nama dan identitas
History of the Jews in Finland · history of the Jews in Finland · Finnish Jews · Suomen juutalaiset · Jews in Finland · the Jews in Finland history · Jews in Finland history · history of Jews in Finland · Jewish history in Finland · history of the Jews of Finland · Jewish history of Finland
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Sejarah orang Yahudi di Finlandia kembali ke akhir abad ke - 18. Banyak orang Yahudi pertama yang tiba adalah tentara Rusia abad ke-19 dikenal sebagai kantonis yang tinggal di Finlandia setelah dinas militer mereka berakhir. Orang Yahudi diberi hak sipil penuh sebagai warga negara Finlandia pada tahun 1918, sehingga Finlandia menjadi salah satu negeri Eropa yang terakhir.
Selama Perang Dunia II, posisi Finlandia sebagai rekan ko-berperang dengan Nazi Jerman melawan Uni Soviet menghadirkan tantangan bagi orang Yahudi Finlandia yang berjuang dalam tentara Finlandia bersama Nazi. Orang Yahudi Finlandia dilindungi oleh kalangan berwenang Finlandia meskipun ditentang Jerman, tetapi delapan pengungsi Yahudi Austria dideportasi ke Jerman pada tahun 1942, suatu gerakan yang dianggap sebagai skandal nasional. Pemerintah Finlandia meminta maaf atas ekstradisi pada tahun 2000.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945316Baca teks sumber bahasa Inggris
The history of the Jews in Finland goes back to the late 18th century. Many of the first Jews to arrive were nineteenth-century Russian soldiers known as cantonists who stayed in Finland after their military service ended. Jews were granted full civil rights as Finnish citizens in 1918, making Finland one of the last European countries to do so.
During World War II, Finland's position as a co-belligerent with Nazi Germany against the Soviet Union presented a challenge for Finnish Jews who fought in the Finnish army alongside the Nazis. Finnish Jews were protected by Finnish authorities despite German pressure, but eight Austrian Jewish refugees were deported to Germany in 1942, a move that was considered a national scandal. The Finnish government apologized for the extradition in 2000.
Perubahan dan konteks sejarah#
Sebelum Finlandia dicap oleh Rusia pada tahun 1809, itu adalah bagian dari wilayah Swedia. Hukum Swedia melarang orang Yahudi untuk menetap di kerajaan, pembatasan yang berasal dari Sinode Uppsala 1593, yang hanya memperbolehkan penganut Lutheranisme dipraktekkan di Swedia. Hukum Gereja 1686 lebih jauh lagi, mengharuskan orang Yahudi dan non-Kristen lainnya untuk diubah sebelum diizinkan untuk menetap. Kebutuhan ekonomi kadang-kadang membuat ruang bagi pengecualian, dan hukum Yudasglementet tahun 1782 memungkinkan orang Yahudi yang kaya untuk menetap di tiga kota di Swedia – semuanya jatuh di luar batas-batas Finlandia modern. Pada tahun 1806, Raja Gustav IV Adolf memperketat kebijakan dengan melarang imigrasi Yahudi sama sekali. Akibatnya, tidak ada orang Yahudi yang secara resmi tinggal di Finlandia sebelum abad ke - 19, meskipun beberapa orang, seperti Harun Ishak, yang mengadakan bisnis di provinsi itu.
Satu pengecualian atas pemerintahan umum ini adalah Old Finlandia, bagian tenggara Finlandia yang dikebiri ke Rusia pada abad ke - 18. Di bawah pemerintahan Rusia, orang Yahudi diperbolehkan menetap secara hukum di daerah-daerah ini. Keluarga yang paling awal tiba adalah keluarga Weikaim, yang tiba di Hamina (Fredrikshamn) dari Daugavpils (lalu bagian Imperium Rusia) pada tahun 1799, dan pindah ke Viipuri (Vyborg) pada tahun 1815. Orang Yahudi di Finlandia membentuk komunitas kecil yang terlibat dalam perdagangan seperti pembuatan timah dan konstruksi. Beberapa pemukim masa awal pindah ke Kekristenan untuk mempermudah tempat tinggal mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945316Baca teks sumber bahasa Inggris
Before Finland was annexed by Russia in 1809, it was a part of the Swedish realm. Swedish laws prohibited Jews from settling in the kingdom, a restriction that stemmed from the 1593 Uppsala Synod, which allowed only Lutheranism to be practiced in Sweden. The 1686 Church Law went even further, requiring Jews and other non-Christians to convert before being allowed to settle. Economic needs occasionally made room for exemptions, and the 1782 Judereglementet laws allowed wealthy Jews to settle in three Swedish cities – all of which fell outside the boundaries of modern-day Finland. In 1806, King Gustav IV Adolf further tightened policy by banning Jewish immigration altogether. As a result, no Jews officially resided in Finland before the 19th century, although some, like Aaron Isaac, conducted business in the province.
An exception to this general rule was Old Finland, the southeastern parts of Finland ceded to Russia in the 18th century. Under Russian administration, Jews were allowed to settle legally in these areas. The earliest family to arrive was the Weikaim family, who arrived in Hamina (Fredrikshamn) from Daugavpils (then part of the Russian Empire) in 1799, and moved to Viipuri (Vyborg) in 1815. The Jews in Finland formed a small community involved in trades like tinsmithing and construction. Some of the early settlers converted to Christianity to facilitate their residence.
Uraian sumber 3#
Pada tahun 1809, Finlandia diedarkan ke Imperium Rusia sebagai negara otonom Grand Duchy. Kaisar Rusia meneguhkan bahwa hukum Swedia terus diterapkan, termasuk larangan atas permukiman Yahudi. Kebimbangan muncul karena kehadiran orang Yahudi sudah tinggal secara legal di Old Finlandia. Beberapa gubernur provinsi di Finlandia lainnya juga menggunakan kebijaksanaan mereka untuk memberikan izin penyelesaian kepada orang Yahudi.
Pemerintah Finlandia sering menafsirkan peraturan Yahudi lebih membatasi daripada rekan-rekan Rusia mereka, menekankan undang-undang era Swedia untuk menandaskan otonomi hukum Finlandia. Sewaktu hak sipil Yahudi diperluas di Rusia di bawah kekuasaan Aleksander II, Finlandia mempertahankan kebijakan yang lebih konservatif. Pada tahun 1886, Senat Finlandia mengganti keputusan penyelesaian 1858 dengan sistem izin tinggal enam bulan. Gerakan ini sejajar dengan upaya Rusia di bawah Aleksander III dan Nicholas I untuk membatasi mobilitas dan hak orang Yahudi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377945316Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1809, Finland was ceded to the Russian Empire as an autonomous Grand Duchy. The Russian emperor confirmed the continued application of Swedish laws, including the ban on Jewish settlement. Ambiguities arose due to the presence of Jews already living legally in Old Finland. Some provincial governors in the rest of Finland also used their discretion to grant settlement permits to Jewish individuals.
Finnish authorities often interpreted Jewish regulations more restrictively than their Russian counterparts, emphasizing Swedish-era legislation in order to underscore Finland's legal autonomy. When Jewish civil rights were expanded in Russia under Alexander II, Finland retained more conservative policies. In 1886, the Finnish Senate replaced the 1858 settlement decree with a system of six-month residence permits. The move paralleled Russian efforts under Alexander III and Nicholas I to restrict Jewish mobility and rights.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q45232 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2542475109. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan