Nama dan identitas
History of women in Puerto Rico · history of women in Puerto Rico
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Sejarah wanita Puerto Riko dapat menelusuri asal usulnya hingga era Taíno, penduduk asli Karibia, yang menghuni pulau yang mereka sebut Borinquen sebelum kedatangan orang Spanyol. Selama penjajahan Spanyol budaya dan kebiasaan Taíno, Spanyol, Afrika dan perempuan dari negara-negara Eropa non-Hispanik bercampur menjadi apa yang menjadi budaya dan kebiasaan Puerto Rico.
Pada awal abad ke - 19, para wanita di Puerto Riko adalah rakyat Spanyol dan hanya sedikit yang memiliki hak. Orang-orang yang bergabung dengan kalangan atas masyarakat penguasa Spanyol memiliki kesempatan pendidikan yang lebih baik daripada yang tidak. Namun, ada banyak wanita yang sudah aktif peserta dalam gerakan buruh dan dalam ekonomi pertanian pulau itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1377121091Baca teks sumber bahasa Inggris
The recorded history of Puerto Rican women can trace its roots back to the era of the Taíno, the indigenous people of the Caribbean, who inhabited the island that they called Borinquen before the arrival of Spaniards. During the Spanish colonization the cultures and customs of the Taíno, Spanish, African and women from non-Hispanic European countries blended into what became the culture and customs of Puerto Rico.
In the early part of the 19th century the women in Puerto Rico were Spanish subjects and had few individual rights. Those who belonged to the upper class of the Spanish ruling society had better educational opportunities than those who did not. However, there were many women who were already active participants in the labor movement and in the agricultural economy of the island.
Uraian sumber 2#
Puerto Riko awalnya dijuluki "Borinquen" oleh Taínos, yang berarti, "La erra del altivo Señor" atau "The Land of the Mighty Lord" (Tarinquen) adalah salah satu dari suku Ararak Amerika Selatan dan Karibia, yang menghuni pulau itu sebelum kedatangan orang Spanyol.
Rujukan bagian ini · revisi 1377121091Baca teks sumber bahasa Inggris
Puerto Rico was originally called "Borinquen" by the Taínos, which means: "La tierra del altivo Señor", or "The Land of the Mighty Lord", The Taínos were one of the Arawak peoples of South America and the Caribbean, who inhabited the island before the arrival of the Spaniards.
Uraian sumber 3#
Naguas adalah rok katun panjang yang dibuat wanita itu. Para wanita asli dan gadis memakai Naguas tanpa top. Mereka mewakili status setiap wanita, semakin lama roknya, semakin tinggi status wanitanya. Menurut cerita rakyat Puerto Riko, seperti itulah yang terjadi atas Yuisa (Luisa), sebuah cacica di kawasan dekat Loíza, yang belakangan dinamai menurut namanya.
Rujukan bagian ini · revisi 1377121091Baca teks sumber bahasa Inggris
The naguas were a long cotton skirt that the woman made. The native women and girls wore the naguas without a top. They were representative of each woman's status, the longer the skirt, the higher the woman's status. According to Puerto Rican folklore such was the case of Yuisa (Luisa), a cacica in the region near Loíza, which was later named after her.
Uraian sumber 4#
Para penakluk Spanyol adalah prajurit yang tiba di pulau itu tanpa wanita. Hal ini turut menyebabkan banyak dari mereka menikahi Taína, penduduk asli. Perdamaian antara Spanyol dan Taínos berlangsung singkat. Orang Spanyol memanfaatkan iman baik Taínos dan memperbudak mereka, memaksa mereka bekerja di tambang emas dan dalam pembangunan benteng. Banyak Taínos meninggal akibat perlakuan kejam yang mereka terima atau cacar, yang menjadi epidemi di pulau itu. Yang lainnya Taínos bunuh diri atau meninggalkan pulau itu setelah pemberontakan Taíno yang gagal tahun 1511. Beberapa wanita Taino diperkosa oleh Spanyol sementara yang lain diambil sebagai istri umum-hukum, mengakibatkan mestizo anak-anak.
Rujukan bagian ini · revisi 1377121091Baca teks sumber bahasa Inggris
The Spanish Conquistadores were soldiers who arrived on the island without women. This contributed to many of them marrying the native Taína. The peace between the Spaniards and the Taínos was short-lived. The Spaniards took advantage of the Taínos' good faith and enslaved them, forcing them to work in the gold mines and in the construction of forts. Many Taínos died as a result either of the cruel treatment that they had received or of smallpox, which became an epidemic in the island. Other Taínos committed suicide or left the island after the failed Taíno revolt of 1511. Some Taino women were raped by the Spaniards while others were taken as common-law wives, resulting in mestizo children.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q16932122 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2532093498. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan