Nama dan identitas
Italian Paraguayans · Italians in Paraguay
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Paraguay Italia (Italia: italo-paraguaiani; Spanyol: ítalo-paraguayos; Guarani: itália-paraguaiguakuéra) adalah salah satu kelompok etnis yang paling menonjol di Paraguay, terdiri dari penduduk asli Paraguai yang sepenuhnya atau sebagian keturunan Italia, yang nenek moyangnya adalah orang Italia yang beremigrasi ke Paraguaya selama diaspora Italia, atau keturunan Italia di Paradian. Imigrasi Italia ke Paraguay telah menjadi salah satu migrasi terbesar yang mengalir di negara Amerika Selatan ini.
Italia di Paraguay adalah kelompok imigran terbesar kedua di negara ini setelah Spanyol. Kedutaan Italia menghitung bahwa hampir 40% penduduk Paraguay baru-baru ini memiliki akar Italia yang jauh: sekitar 3.000.000 orang Paraguai adalah keturunan emigran Italia ke Paraguaya. Selama bertahun-tahun, banyak keturunan imigran Italia datang untuk menempati posisi penting dalam kehidupan publik negara ini, seperti presiden republik, wakil presiden, pemerintahan lokal dan kongres.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930102Baca teks sumber bahasa Inggris
Italian Paraguayans (Italian: italo-paraguaiani; Spanish: ítalo-paraguayos; Guarani: itália-paraguaiguakuéra) are one of the most prominent ethnic group in Paraguay, consisting of Paraguayan-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to Paraguay during the Italian diaspora, or Italian-born people in Paraguay. Italian immigration to Paraguay has been one of the largest migration flows this South American country has received.
Italians in Paraguay are the second-largest immigrant group in the country after the Spaniards. The Italian embassy calculates that nearly 40% of the Paraguayans have recent and distant Italian roots: about 3,000,000 Paraguayans are descendants of Italian emigrants to Paraguay. Over the years, many descendants of Italian immigrants came to occupy important positions in the public life of the country, such as the presidency of the republic, the vice-presidency, local administrations and congress.
Perubahan dan konteks sejarah#
Selama Perang Chaco, orang Italia secara aktif berpartisipasi melawan Bolivia dan beberapa penerbang Italia, yang baru-baru ini berimigrasi dari Italia, berperan dalam kemenangan terakhir Paraguay. Berbagai Presiden Paraguay adalah Italo-paraguayan seperti José Patricio Guggiari, Andrés Rodríguez Pedotti, Juan Carlos Wasmosy Monti dan Luis Ángel González Macchi. Bahkan beberapa kehilangan Paraguay adalah keturunan Italia, seperti Fiorella Migliore.
40 persen Paraguay adalah keturunan imigran Italia. Italia adalah 15% dari populasi laki-laki di Paraguay pada tahun 1875, setelah Perang Chaco, tetapi tumbuh cukup dalam jumlah dengan anak mereka dengan perempuan lokal, dan sekarang sepenuhnya berasimilasi karena banyak perkawinan campuran.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930102Baca teks sumber bahasa Inggris
During the Chaco War, the Italians actively participated against Bolivia and some Italian aviators, recently immigrated from Italy, were instrumental in the final victory of Paraguay. Various Presidents of Paraguay are Italo-paraguayans such as José Patricio Guggiari, Andrés Rodríguez Pedotti, Juan Carlos Wasmosy Monti and Luis Ángel González Macchi. Even some misses of Paraguay are descendants of Italians, like Fiorella Migliore.
40 percent of Paraguayans are descendants from the Italian immigrants. Italians were 15% of the male population in Paraguay in 1875, after the Chaco War, but grew considerable in numbers with their offspring with local women, and now are fully assimilated due to many mixed marriages.
Perubahan dan konteks sejarah#
Jumlah imigran Italia di Paraguay adalah puncak perhatian orang asing yang menetap di negeri itu pada tahun-tahun awal pasca perang setelah 1870. Selama Perang Paraguay, banyak imigran Italia mendaftar secara sukarela baris kemudian Presiden Mariscal Francisco Solano López.
Setelah penyatuan Italia pada tahun 1860, setelah pertempuran Garibaldi, dimulailah era migrasi besar yang berlangsung hingga tahun 1914. Hal ini menghasilkan gerakan migrasi yang sangat luas, antara tahun-tahun 1869–1913, lebih dari 14 juta orang Italia meninggalkan negara mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930102Baca teks sumber bahasa Inggris
The number of Italian immigrants in Paraguay was by far the highlight of foreigners who settled in the country in the early postwar years after 1870. During the Paraguayan War, many Italian immigrants enlisted voluntarily rows of then President Mariscal Francisco Solano López.
After the unification of Italy in 1860, after Garibaldi's battles, began the era of the great migrations that lasted until 1914. This yielded a very extensive migratory movement, between the years 1869–1913, more than 14 million Italians left their country.
Kehidupan dan praktik budaya#
Dimulai dengan penjelajah Italia, Sebastian Cabot, pada tahun 1528, orang-orang Italia di Paraguay sangat penting dalam kelahiran Paraguai modern. Bertanggung jawab atas banyak warisan budaya Paraguay, baik nyata maupun tak berwujud, lingkup pengaruh mereka telah memotong hampir semua aspek masyarakat. Berkat orang Italia, kota-kota Paraguay memperoleh karakter mereka saat ini melalui permukiman kegiatan khas sebuah kota: toko roti, toko sepatu, penjahit, toko pasta, toko minuman keras, di antara yang lain.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930102Baca teks sumber bahasa Inggris
Starting with the Italian explorer Sebastian Cabot, in 1528, Italians in Paraguay have had a significant importance in the birth of modern Paraguay. Responsible for much of Paraguay's cultural heritage, both tangible and intangible, their sphere of influence has cut through nearly every aspect of society. Thanks to the Italians, Paraguayan cities acquired their current character through the settlement of those typical activities of a city: bakeries, shoe shops, tailors, pasta shops, liquor stores, among others.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3804365 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549074877. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan