Nama dan identitas
Jerman Baltik · Deutsch-Balten · Deutschbalten · Deutsch-baltisch · Deutschbaltisch · Baltic Germans
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Jerman Baltik adalah komunitas sejarah para pembicara Jerman yang tinggal di kawasan Laut Baltik, kebanyakan Estonia dan Latvia modern. Setelah tahun 1945, jumlah mereka merosot drastis, dan banyak yang pindah ke Jerman atau tempat lain.
Sejak Abad Pertengahan, pembicara asli Jerman membentuk mayoritas pedagang dan pemimpin agama, dan sebagian besar bangsawan Baltik yang secara efektif membentuk kelas penguasaan atas pribumi Latvia dan Estonia non-nobles. Pada saat identitas etnis Jerman Baltik yang berbeda mulai muncul pada abad ke-19, mayoritas warga Jerman Baltik yang mengenali diri sendiri adalah non-nobles sebagian besar milik kelas tengah kota dan profesional.
Rujukan bagian ini · revisi 1377939468Baca teks sumber bahasa Inggris
Baltic Germans are a historical community of German speakers living in the Baltic Sea region, mostly modern Estonia and Latvia. After 1945, their numbers drastically declined, with many relocating to Germany or elsewhere.
Since the Late Middle Ages, native German-speakers formed the majority of merchants and clergy, and the large majority of the Baltic nobility who effectively constituted a ruling class over indigenous Latvian and Estonian non-nobles. By the time a distinct Baltic German ethnic identity began emerging in the 19th century, the majority of self-identifying Baltic Germans were non-nobles belonging mostly to the urban and professional middle class.
Uraian sumber 2#
Jerman Baltik bukan kelompok etnik Jerman semata - mata. Para pejuang perang salib masa awal, pedagang dan perajin dan bahkan bangsawan sering menikahi wanita setempat, karena tidak ada wanita Jerman yang tersedia. Beberapa keluarga bangsawan, seperti Lieven, mengklaim keturunan melalui wanita-wanita dari para kepala suku asli. Banyak tentara Livonia-Pemimpin Jerman meninggal selama Perang Livonia 1558–1583. Kedatangan Jerman baru datang ke daerah itu. Selama masa ini, orang Jerman Rendah (Plattdeutsch) yang mula-mula berasal dari para pemukim Jerman Tinggi (Hochdeutsch) dari para pemukim baru.
Dalam sejarah mereka selama 700 tahun, keluarga-keluarga Baltik Jerman memiliki asal usul etnis Jerman, tetapi juga sering kawin dengan orang Estonia, Livonians dan Latvia, serta dengan orang-orang Eropa Utara atau Tengah lainnya, seperti Dane, Swedia, Irlandia, Skotlandia, Skotlandia, Polandia, Hongaria dan Belanda. Pada tahun-tahun awal imperium Rusia, beberapa bahkan menikah dengan kaum bangsawan dan masyarakat Rusia. Dalam kasus-kasus di mana pun perkawinan campuran terjadi, anggota kelompok etnik lainnya sering berasimilasi dengan kebudayaan Jerman, menggunakan bahasa, kebiasaan, dan nama keluarga Jerman. Mereka kemudian dianggap Jerman, yang mengarah ke etonesis Jerman Baltik. Keluarga Barclay de Tolly dan George Armitstead (1847–1912), yang telah beremigrasi dari Kepulauan Inggris, menikah dan menjadi bagian dari komunitas Baltik-Jerman.
Rujukan bagian ini · revisi 1377939468Baca teks sumber bahasa Inggris
Baltic Germans were not a purely German ethnic group. The early crusaders, tradesmen and craftsmen and even nobles often married local women, as there were no German women available. Some noble families, such as the Lievens, claimed descent through such women from native chieftains. Many of the German Livonian-Order soldiers died during the Livonian War of 1558–1583. New German arrivals came to the area. During this time, the Low German (Plattdeutsch) of the original settlers was gradually replaced by the High German (Hochdeutsch) of the new settlers.
In the course of their 700-year history, Baltic German families had ethnic German roots, but also intermarried extensively with Estonians, Livonians and Latvians, as well as with other Northern or Central European peoples, such as Danes, Swedes, Irish, English, Scots, Poles, Hungarians and Dutch. In the early years of the Russian empire, some even married into Russian nobility and society. In cases where any intermarriage occurred, members of the other ethnic groups frequently assimilated into German culture, adopting German language, customs, and family names. They were then considered Germans, leading to the ethnogenesis of the Baltic Germans. The families of Barclay de Tolly and of George Armitstead (1847–1912), who had emigrated from the British Isles, married into and became part of the Baltic-German community.
Uraian sumber 3#
Sejumlah kecil orang Jerman etnik mulai menetap di daerah itu pada akhir abad ke - 12, sewaktu para pedagang dan misionaris Kristen mulai mengunjungi negeri-negeri pesisir yang dihuni oleh suku-suku yang berbahasa Finnic dan Baltik. Penaklukan dan permukiman sistemat di negeri-negeri ini rampung selama Perang Salib Utara pada abad ke - 12 dan ke - 13; hal ini mengakibatkan terciptanya konfederasi Terra Mariana, di bawah perlindungan Paus Romawi dan Imperium Romawi Suci. Setelah kekalahan berat dalam Pertempuran Saule 1236, Saudara-Saudara Livonia dari Pedang menjadi bagian dari Ordo Teutonik.
Selama tiga abad berikutnya, tentara berbahasa Jerman, pendeta, pedagang dan pengrajin merupakan mayoritas penduduk kota yang cepat berkembang, sebagai penduduk asli biasanya dilarang menetap di sana. Pada tahun 1230, Ordo Livonian mengundang lebih dari 200 pedagang Jerman dari Gotland untuk menetap di Tallinn di mana mereka mendirikan sebuah kota pasar. Keanggotaan di Liga Hanseatik dan hubungan perdagangan aktif dengan Rusia dan Eropa meningkatkan kekayaan pedagang Jerman.
Rujukan bagian ini · revisi 1377939468Baca teks sumber bahasa Inggris
Small numbers of ethnic Germans began to settle in the area in the late 12th century, when traders and Christian missionaries began to visit the coastal lands inhabited by tribes who spoke Finnic and Baltic languages. Systematic conquest and settlement of these lands was completed during the Northern Crusades of the 12th and 13th centuries; this resulted in creation of the Terra Mariana confederation, under the protection of Roman Popes and Holy Roman Empire. After the heavy defeat in the 1236 Battle of Saule the Livonian Brothers of the Sword became a part of the Teutonic Order.
During the next three centuries, German-speaking soldiers, clergymen, merchants and craftsmen constituted the majority of the quickly growing urban population, as the native inhabitants usually were prohibited from settling there. In 1230, the Livonian Order invited over 200 German merchants from Gotland to settle in Tallinn where they founded a market town. Membership in the Hanseatic League and active trade links with Russia and Europe increased the wealth of German traders.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q157139 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543497612. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan