Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Jhumar song · jhumur song · jhumair · jhoomar · jhumar · jhumur
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Jhumar, yang juga dikenal sebagai Jhumur atau Jhumar, adalah suatu bentuk musik rakyat yang umum digunakan di Plato Chota Nagpur, terutama di Jharkhand, kawasan barat daya Bengal Barat dan bagian utara Odisha. Hal ini juga ditemukan di negara bagian Teh Assam karena emigrasi. Lagu Jhumar dinyanyikan selama berbagai acara sosial, terutama selama festival seperti Karam, Tusu, dan Bandna oleh komunitas agraris dan pribumi seperti Kuṛmi, Oraon, Chik Baraik, Bagal, Bhumij, Rajwar, dan Munda.
Rujukan bagian ini · revisi 1310173396Baca teks sumber bahasa Inggris
Jhumar, also known as Jhumur or Jhumair, is a form of folk music prevalent in the Chota Nagpur Plateau, primarily in Jharkhand, the southwestern region of West Bengal and the northern part of Odisha. It is also found in the Tea states of Assam due to emigration. Jhumar songs are sung during various social events, primarily during festivals such as Karam, Tusu, and Bandna by agricultural and indigenous communities like Kuṛmi, Oraon, Chik Baraik, Bagal, Bhumij, Rajwar, and Munda.
Uraian sumber 2#
Kata "Jhumar" berasal dari Jhum (petanian), istilah regional untuk metode primitif pertanian yang dipraktekkan oleh komunitas agrikultural pribumi di India timur dan Bangladesh. Pada masa-masa awal, hal itu berasal dari bentuk teriakan (dikenal secara lokal sebagai Hawka atau Hanka) oleh para wanita pekerja, yang diekspresikan melalui garis pendek menggambarkan emosi mereka sewaktu bekerja di ladang. Di bawah pengaruh Hinduisme, lagu-lagu ini sarat dengan tema-tema keagamaan, sering kali menampilkan dewa - dewi seperti Radha–Krishna dan Rama–Lakshmana. Pada umumnya, lagu Jhumar digolongkan menjadi dua kelompok yang luas: Jhumar tradisional dan Yomar dan Modified Jhumar. Beberapa contoh Jhumar tradisional antara lain Azivasi Jhumur, Kathi Jhumur, dan Nachni Jhumur, sementara Darbari, Pala, dan Dand adalah contoh dari Jhumar yang dimodifikasi.
Adibasi, Bagalia, Baha, Bhaduria, Buthiali, Dand, Darbari, Darsari, Galohari, Jharkhandia, Jhhias, Jhikadang, Karam, Khatinach, Kurmali, Magha, Matoari, Nachniach, Pata, Raila, Riuja, Saharja, Thant dan banyak lagi adalah bentuk disiplin dari lagu Jhumarr. Lagu-lagu ini bertemakan di sekitar Lauik Prem (cinta dunia), Pouranik (cerita mitologis), Prahelika (riddles), Radha–Krishna dan Samajik (tema sosial).
Rujukan bagian ini · revisi 1310173396Baca teks sumber bahasa Inggris
The word "Jhumar" is derived from Jhum (Shifting cultivation), a regional term for the primitive method of farming practiced by indigenous-agricultural communities in eastern India and Bangladesh. In earlier times, it originated as a form of shouting (locally known as Hawka or Hanka) by working women, expressed through short lines describing their emotions while working in the fields. Under the influence of Hinduism, these songs became infused with religious themes, often featuring deities such as Radha–Krishna and Rama–Lakshmana. In general, Jhumar songs are classified into two broad groups: Traditional Jhumar and Modified Jhumar. Some examples of Traditional Jhumar include Adivasi Jhumur, Kathi Jhumur, and Nachni Jhumur, while Darbari, Pala, and Dand are examples of Modified Jhumar.
Adibasi, Bagalia, Baha, Bhaduria, Burihi, Chaitali, Dand, Darbari, Darsalia, Galoari, Jharkhandia, Jheta, Jhika, Jhikadang, Karam, Khatinach, Kurmali, Lagrey, Magha, Matoari, NachniNach, Pala, Pata, Raila, Riuja, Sadhu, Saharja, Tand, Thant and many more are the various disciplined forms of Jhumar songs. These songs are themed around Laukik Prem (worldly love), Pouranik (mythological tales), Prahelika (riddles), Radha–Krishna and Samajik (social themes).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q111938157 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550156629. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan