Nama dan identitas
Kanak · Kanaks · Kanaka · Kanak people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Kanaks (Manjaan Prancis hingga tahun 1984: Canaque) adalah penduduk Melanesian asli New Caledonia, sebuah koleksitivitas luar negeri Prancis di Pasifik bagian barat daya. Orang Kanak secara tradisional menggunakan berbagai bahasa Austrones yang khas di cabang Samudra Caledonian Baru. Menurut sensus 2019, Kanaks terdiri 41,2% dari jumlah populasi New Caledonia – Berhubungan dengan sekitar 112.000 orang. Populasi lainnya adalah Caldoche, yang lahir di New Caledonia, Zoreille, yang lahir di metropolitan Perancis dan tinggal di New Caledonia, selain 10% yang merupakan orang non-Kanak Polinesians dan 10% yang ikut dalam ras campuran.
Jejak awal pemukiman manusia di New Caledonia kembali ke budaya Lapita, sekitar 3000 BP, yaitu. 1000 BCE. Selain itu, para pelaut Polinesia telah kawin ras dengan Kanaks selama berabad - abad terakhir. Caledonia yang baru dicap ke Prancis pada tahun 1853, dan menjadi daerah luar negeri Prancis pada tahun 1956. Suatu gerakan kemerdekaan, yang menyebabkan pemberontakan yang gagal pada tahun 1967, dimulai lagi pada tahun 1984, mengejar kemerdekaan total dari pemerintahan Prancis. Ketika kesepakatan Matignon tahun 1988 ditandatangani antara perwakilan Perancis dan New Caledonia untuk memutuskan memegang referendum untuk kemerdekaan, Jean-Marie Tjibaou, pemimpin gerakan kemerdekaan Kanak, telah mengajukan proposal untuk mendirikan sebuah Badan untuk Pembangunan Budaya Kanak (ADCK). Setelah pembunuhan Tjibaou pada tahun 1989, Presiden Prancis François Mitterrand memerintahkan agar pusat kebudayaan pada baris disarankan oleh Tjibaou didirikan di Nouméa, ibu kota New Caledonia, itu adalah yang terakhir dari Projets dari Mitterrand Grands.
Rujukan bagian ini · revisi 1375430759Baca teks sumber bahasa Inggris
The Kanaks (French spelling until 1984: Canaque) are the indigenous Melanesian inhabitants of New Caledonia, an overseas collectivity of France in the southwest Pacific. Kanak peoples traditionally speak diverse Austronesian languages that belong to the New Caledonian branch of Oceanic. According to the 2019 census, the Kanaks make up 41.2% of New Caledonia's total population – corresponding to around 112,000 people. The other populations are the Caldoche, who are European born in New Caledonia; the Zoreille, who were born in metropolitan France and live in New Caledonia, in addition to about 10% that are non-Kanak Polynesians and 10% that are mixed race.
The earliest traces of human settlement in New Caledonia go back to the Lapita culture, about 3000 BP, i.e. 1000 BCE. In addition, Polynesian seafarers have interbred with the Kanaks over the last centuries. New Caledonia was annexed to France in 1853, and became an overseas territory of France in 1956. An independence movement, which led to a failed revolt in 1967, was restarted in 1984, pursuing total independence from French rule. When the 1988 Matignon agreements were signed between the representatives of France and New Caledonia to decide on holding the referendum for independence, Jean-Marie Tjibaou, the Kanak leader of the independence movement, had mooted a proposal to set up an Agency for the Development of Kanak Culture (ADCK). After Tjibaou's assassination in 1989, the French President François Mitterrand ordered that a cultural centre on the lines suggested by Tjibaou be set up in Nouméa, the capital of New Caledonia; it was to be the last of Mitterrand's Grands Projets.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata Kanak (yang dieja secara asli Canaque dalam bahasa Prancis) berasal dari kanaka maoli, frase Hawaii yang berarti 'orang biasa' yang pernah diterapkan tanpa pandang bulu oleh para penjajah Eropa, pedagang dan misionaris di Oceania untuk setiap penduduk Pasifik non-Eropa. Kanaka di Hawaii turun dari akar Proto-Polynesia *taŋata yang berarti 'orang', akar yang tidak digunakan dalam bahasa Caledonian baru. Sebelum kontak Eropa, tidak ada negara bersatu di New Caledonia, dan tidak ada satu acaplaction digunakan untuk merujuk kepada penduduknya.
Pada tahun 1984, para pemimpin Melanesia mengadopsi Kanak sebagai alternatif yang lebih disukai daripada bahasa Kanada kuno, yang dikaitkan dengan periode kolonial. Bentuk baru "kanak" tidak mempengaruhi tata bahasa dalam bahasa Perancis: mis. jamak adalah “les Kanak” (*les Kanaks tidak benar); “les tradisi kanak”, dll.
Rujukan bagian ini · revisi 1375430759Baca teks sumber bahasa Inggris
The word Kanak (originally spelled Canaque in French) is derived from kanaka maoli, a Hawaiian phrase meaning 'ordinary person' which was at one time applied indiscriminately by European colonisers, traders and missionaries in Oceania to any non-European Pacific islander. Kanaka in Hawaiian descends from the Proto-Polynesian root *taŋata meaning 'person', a root which is not used in New Caledonian languages. Prior to European contact, there were no unified states in New Caledonia, and no single self-appellation used to refer to its inhabitants.
In 1984, Melanesian leaders adopted the modern spelling Kanak as a preferred alternative to the old spelling Canaque, which was associated with the colonial period. The new form "kanak" does not inflect grammatically in French: e.g. the plural is “les Kanak” (*les Kanaks is incorrect); “les traditions kanak”, etc.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Perkampungan Melanesia di Grande Terre setidaknya sudah ada sejak kebudayaan Lapita. Masalah lain dalam menentukan asal usul dan awal sejarah orang Kanak adalah bahwa penafsiran arkeologis bertentangan dengan pandangan orang Kanak yang telah menjadi politik setelah itu untuk pemerintahan kolonial.
Rujukan bagian ini · revisi 1375430759Baca teks sumber bahasa Inggris
Melanesian settlement on Grande Terre dates back at least as far as the Lapita culture. Still another problem in determining the origin and early history of Kanak people is that the archaeological interpretation is in conflict with the views of Kanak people which have become politicized subsequent to colonial rule.
Uraian sumber 4#
Sejarah paling awal orang Eropa yang tiba di pulau-pulau ini adalah sewaktu Kapten James Cook dari Kerajaan Inggris Raya mendarat pada tahun 1774 pada suatu waktu sewaktu dilaporkan ada 70.000 Kanaks yang tinggal di kepulauan itu. Cook memberi nama "New Caledonia" pada pulau-pulau ini, dinamai Caledonia, nama Latin Skotlandia.
Rujukan bagian ini · revisi 1375430759Baca teks sumber bahasa Inggris
The earliest history of Europeans arriving on these islands is when Captain James Cook of the Kingdom of Great Britain landed in 1774 at a time when there were reportedly 70,000 Kanaks living in the archipelago. Cook gave the name "New Caledonia" to these islands, named after Caledonia, the Latin name for Scotland.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q178631 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543498557. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan