Nama dan identitas
Khamba Thoibi Jagoi · Khamba Thoibi Dance · Khampa Thoipi Chatkoi
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
(Meitei: ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯢꯕꯤ ꯖꯒꯣꯢ, Romanized: Khamba Thoibi jagoi), also known as Khamba Thoibi klasik dance or Khamba Thoibi ballet, is a traditional meitei dance showing that telling the story of prince Thobi and her loverd Khamba, and is dedicated to the god Thangching, the national design of the national kingdom Keke Moirang. Salah satu unsur yang mengilhami perkembangan Manipuri Raas Leela, bentuk drama tarian klasik India yang kemudian.
Tarian ini secara populer diyakini pertama kali dilakukan oleh Khuman Khamba dan Moirang Thoibi, di hadapan Thangjing.
Rujukan bagian ini · revisi 1373038969Baca teks sumber bahasa Inggris
Khamba Thoibi dance (Meitei: ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯢꯕꯤ ꯖꯒꯣꯢ, romanized: Khamba Thoibi jagoi), also known as Khamba Thoibi classical dance or Khamba Thoibi ballet, is a traditional Meitei dance performance that tells the tale of princess Thoibi and her lover Khamba, and is dedicated to the god Thangching, the national deity of the medieval kingdom Keke Moirang. It is one of the elements that inspired the development of the Manipuri Raas Leela, a later form of Indian classical dance drama.
The dance is popularly believed to be first performed by Khuman Khamba and Moirang Thoibi, in the presence of Thangjing.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Di Kerajaan Moirang, Raja Koyamba meminta Khuman Khamba dan saingannya Nongban untuk membawa anggrek langka ke festival Lai Haraoba, untuk menghormati dewa Thangching. Mengatasi kesulitan besar dan dengan perawatan yang besar, Khamba membawa bunga terbaik dari alam liar; Nongban, menghadapi kesulitan sama sekali, tetapi membawa bunga yang rusak karena kecerobohannya. Nongba menawarkan bunga pertama kali kepada Raja dan kemudian kepada orang lain; Khamba, sebagai orang yang rendah hati, mengambil nasihat dari seorang pendeta wanita, dan menetapkan bunga pertama sebelum Thagching, dan kemudian menawarkan mereka kepada Raja, Ratu, dan pejabat tinggi kerajaan. Dengan senang hati dan sopan santun Khamba, para bangsawan dan bangsawan memberinya hadiah langka, berkali-kali lebih banyak dari hadiah adat yang diterima Kongyamba.
Setelah Nongban dan istrinya menari, Khamba dan kekasihnya Thoibi menari dan bernyanyi sebelum Thangching, dan orang-orang berkumpul dan bersorak dengan sukacita saat mereka menari, berputar-putar sampai akhirnya mereka berlutut di hadapan Tuhan.
Rujukan bagian ini · revisi 1373038969Baca teks sumber bahasa Inggris
In the Kingdom of Moirang, King Koyamba asked Khuman Khamba and his rival Nongban to bring rare orchids the mountains for the Lai Haraoba festival, in honour of the god Thangching. Overcoming great difficulty and with great care, Khamba brought the finest flowers from the wilds; Nongban, encountering no difficulty at all, but brought flowers that were damaged due to his carelessness. Nongba offered the flowers first to the King and then to others; Khamba, being a humble man, took the advice of a priestess, and set flowers first before Thangching, and then offered them to the King, the Queen, and the high officers of kingdom. Pleased with Khamba's courtesy and decorum, the royals and nobles presented him with rare gifts, many times more than the customary presents which Kongyamba received.
After Nongban and his wives had danced, Khamba and his lover Thoibi danced and sang before Thangching, and the people gathered round and shouted with joy as they danced, whirling together till at last they knelt in salutation before the God.
Uraian sumber 3#
Pada tahun 1960-an, Ny. Vimala Raina menyusun drama tari baru, berdasarkan kisah tradisional Khamba dan Thoibi. Ini dilakukan untuk pertama kalinya pada 1 Januari 1960.
Rujukan bagian ini · revisi 1373038969Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 1960s, Mrs. Vimala Raina composed a new dance drama, based on the traditional story of Khamba and Thoibi. It was performed for the first time on 1 January 1960.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q107612872 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2541730095. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan