
Nama dan identitas
Kouloughli · Kuloğlu · Kouloughlis
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Kouloughlis, juga mengeja Koulouglis, Colorglis dan Qulaughlis adalah istilah yang digunakan selama periode pengaruh Ottoman di Afrika Utara yang biasanya menunjuk keturunan campuran pejabat Ottoman dan janissarys, dan wanita setempat.
Rujukan bagian ini · revisi 1374290551Baca teks sumber bahasa Inggris
Kouloughlis, also spelled Koulouglis, Cologhlis and Qulaughlis was a term used during the period of Ottoman influence in North Africa that usually designated the mixed offspring of Ottoman officials and janissaries, and local women.
Nama dan istilah dalam sumber#
Di Turki Ottoman, kuloğlu adalah senyawa kul dan oğlu, secara harfiah “son dari kul.” Sementara beberapa pakar mendefinisikan Kouloughli sebagai "tentara", dalam diskusi akademis tentang pemerintahan Ottoman, kul dilalap oleh orang lain sebagai “slave”, terutama untuk personil yang direkrut melalui sistem perangkat dan melekat pada sultan’s layanan rumah tangga. Karena itu, beberapa beasiswa menerjemahkan kata " kuloğlu " secara harfiah sebagai “son dari slave.” Pada waktu yang sama, para sejarawan perbudakan Ottoman mencatat bahwa menggunakan “slave” karena kul dapat menyesatkan dalam konteks tertentu, karena status ini dapat dikaitkan dengan layanan elit dan jabatan tinggi daripada biasa budak chattel.
Kata Kouloughli atau Kuloglu merujuk kepada anak-anak dari Janissary dan wanita lokal. Beberapa sumber menyebut Kouloughlis sebagai anak-anak dari pria Ottoman mana pun dan seorang wanita Afrika Utara.
Rujukan bagian ini · revisi 1374290551Baca teks sumber bahasa Inggris
In Ottoman Turkish, kuloğlu is a compound of kul and oğlu, literally “son of a kul.” While Some scholars define Kouloughli as "soldier", in academic discussions of Ottoman governance, kul is glossed by others as “slave”, especially for personnel recruited through the devşirme system and attached to the sultan’s household service. Some scholarship therefore translates kuloğlu literally as “son of a slave.” At the same time, historians of Ottoman slavery note that using “slave” for kul can be misleading in certain contexts, since this status could be associated with elite service and high office rather than ordinary chattel slavery.
The word Kouloughli or Kuloglu referred to children of janissaries and local women. Some sources refer to Kouloughlis as children of any Ottoman man and a North African woman.
Uraian sumber 3#
Menurut sejarawan Turco-Libyan Orhan Koloğlu, selama 400 tahun pemerintahan Ottoman di Maghreb yaitu Aljazair, Tunisia dan Lybia. Maroko tidak pernah menjadi Kabupaten Ottoman, dan lebih umumnya Afrika Utara, pemerintahan Ottoman memastikan bahwa tentara Ottoman dari Odjak dari Tripoli, membentuk setidaknya 5% dari penduduk di Ottoman Tripolitania. Di daerah-daerah lain seperti Kabupaten Algiers jumlah janissary secara progresif berkurang. Misalnya, selama abad ke - 17, lebih dari 12.000 janissary ditempatkan di Algiers, tetapi pada tahun 1800 saja 4.000 janissary adalah orang Turki, dengan sebagian besar janissarys menjadi Kouloughlis dan pemberontak, dengan beberapa orang Aljazair. Anatolian Turki dianggap sebagai migran yang ideal untuk memastikan Turkiisasi kawasan itu. Selain itu, kalangan berwenang pada mulanya melarang pembicara bahasa Turki menggunakan bahasa Arab; hal ini memungkinkan bahasa Turki tetap menjadi bahasa bergengsi di kawasan itu hingga abad kesembilan belas.
Rujukan bagian ini · revisi 1374290551Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the Turco-Libyan historian Orhan Koloğlu, throughout the 400 years of Ottoman rule in the Maghreb namely, Algeria, Tunisia and Lybia. Morocco was never an Ottoman Regency, and more generally North Africa, the Ottoman administration ensured that Ottoman soldiers from the Odjak of Tripoli, formed at least 5% of the population in Ottoman Tripolitania. In other territories such as the Regency of Algiers the number of janissaries progressively got lower. During the 17th century for example, more than 12,000 janissaries were stationed in Algiers, but by 1800 only 4,000 janissaries were Turks, with the majority of the janissaries being Kouloughlis and renegades, with some Algerians. Anatolian Turks were considered ideal migrants to ensure the Turkification of the region. Furthermore, the authorities initially banned Turkish speakers from using the Arabic language; this allowed the Turkish language to remain the prestigious language of the region till the nineteenth century.
Uraian sumber 4#
Meskipun istilah "köleoğlu" menyiratkan istilah "son of" (anak), populasi Turki di Afrika Utara tidak hanya terdiri dari manusia. Sesungguhnya, wanita Ottoman juga bermigrasi ke daerah itu, meskipun jumlah mereka jauh lebih rendah daripada pria. Ada juga Kouloughlis lahir dari laki-laki Afrika Utara, dan perempuan Turki, seperti Ibnu Hamza al-Maghribi, seorang matematikawan Aljazair. Selain itu, keturunan pria Turki dan wanita Afrika Utara juga mencakup kaum betina. Sampai runtuhnya kekuasaan Kekaisaran Ottoman, banyak wanita kelas atas di Libya berasal dari Turki. Para elit Turki ini memiliki hubungan yang dalam dengan negara Ottoman, yang meningkat lebih lanjut selama Perang Italo-Turkish mendukung negara Ottoman.
Rujukan bagian ini · revisi 1374290551Baca teks sumber bahasa Inggris
Although the term "köleoğlu" implied the term "son of", the Turkish population in North Africa was not solely made up of men. Indeed, Ottoman women also migrated to the region, although in much lower numbers than men. There also existed Kouloughlis born of North African men, and Turkish women, such as Ibn Hamza al-Maghribi, an Algerian mathematician. Moreover, the offspring of Turkish men and North African women would have included females too. Up until the dissolution of the Ottoman Empire, many upper-class women in Libya were of Turkish origins. This Turkish elite held a deep kinship for the Ottoman state, which increased further during the Italo-Turkish War in favour of the Ottoman state.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3199283 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548944863. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan