Nama dan identitas
Lavanda Naach Β· Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Lavanda Nach (Bhojpuri: πͺπ«ππΉππ° π’π°ππ’π°π; Lit.: Boy's Dance) adalah tarian rakyat Bhojpuri yang berbicara tentang Komunitas India, Nepal, Mauritius dan Kepulauan Karibia. Hal ini dilakukan oleh hanya laki-laki yang berpakaian sebagai wanita disebut "lavanda." Selama upacara pernikahan para penari lavanda adalah titik fokus, memimpin rombongan pengantin pria ke rumah pengantin wanita.
Rujukan bagian ini Β· revisi 1371760530Baca teks sumber bahasa Inggris
The Lavanda Nach (Bhojpuri: πͺπ«ππΉππ° π’π°ππ’π°π; Lit.: Boy's Dance) is a folk dance of the Bhojpuri speaking Community of India, Nepal, Mauritius and the Caribbean Islands. It is performed by only males who dress as women called "lavanda". During the wedding ceremony lavanda dancers are a focal point, leading the groom's entourage to the bride's home.
Nama dan istilah#
Kata Bhojpuri secara harfiah berarti remaja laki-laki muda. Namun, dalam kehidupan sehari - hari, istilah itu kadang-kadang digunakan sebagai istilah hinaan bagi seorang pria, yang bersifat feminim dan dari Caste yang lebih rendah. Sedangkan, istilah Naach diterjemahkan untuk menari.
Di Era Mughal, Pelacur memiliki kepentingan penting. Dari sana, tarian para pemain wanita menjadi populer di kalangan para pemberi uang dan tuan tanah. Penampilan yang dulu disebut baiji dan tarian disebut baiji naach. Di pihak lain, anak-anak lelaki adalah populer di antara kasta yang lebih rendah, dan dipercayai bahwa kata launda dengan Naach digunakan untuk membedakannya dari baiji naach.
Rujukan bagian ini Β· revisi 1371760530Baca teks sumber bahasa Inggris
The Bhojpuri word launda literally means a young male adolescent. However, in daily life, it is sometimes used as a derogatory term for a man, who is effeminate and from an inferior Caste. Whereas, the term naach translates to dance.
In the Mughal Era, Courtesans had significant importance. From there, the dance of female performers became popular among moneylenders and landlords. The performance used to be called as baiji and the dance was called baiji naach. On the other hand the naach of boys was popular among lower caste, and it is believed that the word launda with naach was used to differentiate it from baiji naach.
Perubahan dan konteks sejarah#
Yang pertama menyebutkan tarian rakyat ini dapat ditemukan pada abad ke-11 yang tetap hidup di daerah Bhojpuri dan pada abad ke-19, ide ini mengubah bentuk seni berabad-abad lama menjadi teater masyarakat dikonsep oleh Bhikhari Thakur, yang juga untuk dikreditkan untuk mempopulerkan itu. Dalam beberapa dekade pertama abad kedua puluh ketika dunia menyaksikan perubahan revolusioner mengakui hak-hak dari tertindas, Bhikhari Thakur ditampilkan konstan mereka perjuangan dan kelangsungan hidup mereka naluri melalui teater agraris yang datang untuk menjadi koloquially dikenal sebagai 'Lavanda Naach', comprising "songs, tarian, komedi, komedi, stire, pun, parody, dan teater di mana laki-laki meniru perempuan dalam pertunjukan yang semalam."
Rujukan bagian ini Β· revisi 1371760530Baca teks sumber bahasa Inggris
The earliest mention of this folk dance can be found in 11th century which remained alive in the Bhojpuri region and in 19th century, this idea of transforming the centuries-old art form into a people's theatre was conceptualised by Bhikhari Thakur, who is also for credited for popularising it. In the first few decades of the twentieth century when the world was witnessing revolutionary changes recognising the rights of the downtrodden, Bhikhari Thakur displayed their constant struggle and survival instinct through agrarian theatre that came to be colloquially known as 'Lavanda Naach', comprising "songs, dance, comedy, satire, pun, banter, parody, and theatre where men impersonate women in performances that last all night."
Uraian sumber 4#
Ramchandra Manjhi, murid terakhir Thakur, mewarisi warisan besar dan repertoar luas Naach Theatre seperti Bidesiya, Gabarghichor, Beti Bechwa, dll. Tahun 93 Manjhi dianugerahi Sangeet Natuk Academi Award pada 2017, secara kebetulan tahun centimertari Thakur teater.
Namun, Lavanda Naach diversifikasi dari waktu ke waktu, melampaui batas dan parameter yang ditetapkan oleh scions teater Thakur. Dengan munculnya beberapa sumber hiburan, bentuk seni rakyat juga telah dikritik karena kehilangan 'profesionalisme', memungkinkan objekifikasi dan validasi itu, dan menjadi daerah untuk penyalahgunaan. Meskipun kelompok profesional yang terlibat di Lavanda Naach telah dikritik karena membatasi partisipasi wanita, salah satu alasan di balik ini adalah penyebaran perdagangan manusia dalam kasus 'kelompok tari lewd', disebut Aarkestra, yang mendapatkan daya tarik di daerah di mana Lavanda Naach pernah diterima dengan baik. Perubahan yang cepat ini telah mendorong kinerja dari Lavanda Naach ensembles untuk disesuaikan sesuai dengan tuntutan penonton utama.
Rujukan bagian ini Β· revisi 1371760530Baca teks sumber bahasa Inggris
Ramchandra Manjhi, the last disciple of Thakur, inherited a great legacy and vast repertoire of Naach Theatre such as Bidesiya, Gabarghichor, Beti Bechwa, etc. 93-years-old Manjhi was awarded the Sangeet Natak Academi Award in 2017, coincidentally the centenary year of Bhikhari Thakur's theatre.
However, the Lavanda Naach diversified over time, transcending the boundaries and parameters established by the scions of Thakur's theatre. With the rise of multiple sources of entertainment, the folk art form has also been criticised for losing its 'professionalism', allowing objectification and validating it, and becoming an area for abuse. Although the professional groups engaged in Lavanda Naach have been criticised for restricting the participation of women, one reason behind this is prevalence of human trafficking in the case of 'lewd dance troupes', called Aarkestra, which are gaining traction in the region where once Lavanda Naach was well received. This rapid change has been pushing the performances of the Lavanda Naach ensembles to be adjusted according to the mainstream audience demands.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris Β· revisi artikel 2026 Β· diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia Β· CC BY-SA 4.0 Β· Riwayat dan kredit penulis Β· pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q85775958 β identitas dan asosiasi Wikidata Β· Kontributor Wikidata Β· CC0 Β· revisi 2465854706. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata Β· Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan