Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Makum people · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang-Orang Makum adalah suku Cina yang tinggal di kota Makum di distrik Tinsukia, Assam, India. Mereka terutama keturunan pekerja Cina yang dibawa ke Assam Inggris pada abad kesembilan belas untuk membantu mendirikan industri teh di kawasan itu. Beberapa juga keturunan dinasti Ming yang telah tiba dan menetap di Kerajaan Dimasa, yang kala itu adalah anak sungai Ming.
Rujukan bagian ini · revisi 1379040322Baca teks sumber bahasa Inggris
The Makum People are an ethnic Chinese living in the town of Makum in Tinsukia district, Assam, India. They are mainly the descendants of Chinese workers whom the British brought to Assam in the nineteenth century to help establish the region's tea industry. Some were also the descendants of soldiers Ming dynasty who had arrived and settled in the Dimasa Kingdom, which was then a Ming tributary.
Perubahan dan konteks sejarah#
Sejarah komunitas Cina Assam sebagian besar dibagi dua fase berbeda. Tahap pertama melibatkan aliansi dengan Kerajaan Dimasa, tempat para tentara dan saudagar Cina telah mendirikan kehadiran mereka di kawasan itu. Tahap kedua dimulai pada tahun 1850 sewaktu Inggris membawa buruh Cina ke Assam khusus untuk penanaman teh.
Para migran terampil dalam budidaya teh dan ditarik oleh gaji yang lebih tinggi daripada yang bisa mereka peroleh di rumah. Selama generasi-generasi berikut mereka meletakkan akar-akar yang dalam di daerah tersebut, bekerja sebagai tukang kayu, dokter gigi, tabung dan jilbab-kabel pembuat, dan pemilik toko, menikah dengan masyarakat lokal, dan berbicara fasih Assamese bersama dialek campuran mereka sendiri. Makum tumbuh menjadi Chinatown terbesar di Assam. Setelah kemerdekaan India pada tahun 1947, kebanyakan menganggap diri mereka sebagai warga India.
Rujukan bagian ini · revisi 1379040322Baca teks sumber bahasa Inggris
The history of the Assamese Chinese community is mostly divided two distinct phases. The first phase involved alliances with the Dimasa Kingdom, where Chinese soldiers and merchants had established their presence in the region. The second phase began in 1850 when the British brought Chinese labourers to Assam specifically for tea cultivation.
The migrants were skilled in tea cultivation and were drawn by higher wages than they could earn at home. Over the following generations they put down deep roots in the region, worked as carpenters, dentists, canister and lead-sheet makers, and shopkeepers, married into local communities, and came to speak fluent Assamese alongside a mixed dialect of their own. Makum grew into the largest Chinatown in Assam. After Indian independence in 1947, most regarded themselves as citizens of India.
Kehidupan dan praktik budaya#
Cina Assamese telah mempertahankan banyak aspek warisan Cina mereka sementara juga mengadopsi unsur budaya Assamese. Mereka merayakan festival tradisional Cina seperti Tahun Baru Imlek dan Festival Tengah-Autumn, sementara juga berpartisipasi dalam perayaan Assamese lokal, seperti Bihu. Dewasa ini, banyak orang menyebut diri mereka sekadar Assamese dan memiliki kebudayaan Assamese.
Rujukan bagian ini · revisi 1379040322Baca teks sumber bahasa Inggris
The Assamese Chinese have retained many aspects of their Chinese heritage while also adopting elements of Assamese culture. They celebrate traditional Chinese festivals such as the Lunar New Year and the Mid-Autumn Festival, while also participating in local Assamese festivities, like Bihu. Today many call themselves simply Assamese and identify with the Assamese culture.
Uraian sumber 4#
Masyarakat dan cobaannya adalah subjek dari novel Assamese Makam (মাকাম) karya penulis Rita Chowdurry, yang diterbitkan pada 2010 dan berdasarkan wawancara dengan lebih dari seratus orang Cina Assam. Buku itu, yang belakangan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Chinatown Days, menceritakan bagaimana kira-kira 1.500 orang Cina Assamese dari Makum dipenjarakan dan dideportasi selama perang 1962, dan dicetak ulang berkali - kali pada tahun pertamanya.
Rujukan bagian ini · revisi 1379040322Baca teks sumber bahasa Inggris
The community and its ordeal are the subject of the Assamese novel Makam (মাকাম) by the writer Rita Chowdhury, published in 2010 and based on interviews with more than a hundred Assamese Chinese. The book, which the author later translated into English as Chinatown Days, recounts how around 1,500 Assamese Chinese from Makum were imprisoned and deported during the 1962 war, and it was reprinted many times in its first year.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q141253332 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2540443309. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan