Nama dan identitas
Marchas Populares · Marchas Populares de Lisboa · Popular Marches of Lisbon
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Marna Populer (Popular Marches) adalah tradisi Portugis yang berasal dari tahun 1932, sewaktu peristiwa pertama terjadi di ibu kota Lisbon, di bawah pengarahan Leitão de Barros. Ini adalah salah satu dari beberapa peristiwa yang terjadi pada bulan Juni sebagai perayaan Midsummer Portugis.
Orang-orang Marna biasanya diadakan pada malam hari pada malam hari, pada malam hari pada hari raya keagamaan. Mereka terdiri dari kompetisi tematik antara tim yang mengenakan pakaian buatan tangan untuk berbaris dan menari melalui jalan terbuka atau tertutup arena dengan suara musik populer, mencampur motif budaya musim panas Portugis, seperti tanaman "manjerico" dan laut. Para peserta beberapa tim biasanya adalah penduduk dari lingkungan, mahasiswa, atau anggota organisasi setempat.
Rujukan bagian ini · revisi 1357312048Baca teks sumber bahasa Inggris
The Marchas Populares (Popular Marches) are a Portuguese tradition that dates back to 1932, when the first event took place in the capital city of Lisbon, under the direction of Leitão de Barros. It is one of several events that take place in the month of June as a celebration of the Portuguese Midsummer.
The Marchas are typically held at night, in the eve of a religious holiday. They consist of a thematic competition between teams that dress up with handmade outfits to march and dance through an open avenue or closed arena to the sound of popular music, mixing motifs of Portuguese summer culture, such as the "manjerico" plant and the sea. The participants of the several teams are usually residents of a certain neighbourhood, students, or members of a local organisation.
Uraian sumber 2#
Meskipun Marchas diadakan di banyak kota dan desa Portugal, kompetisi yang paling terkenal adalah pertandingan Marchas Populares de Lisboa, berlangsung setiap tahun selama hari raya resmi St. Anthony, Patron Saint of Lisbon, dari malam tanggal 12 Juni sampai 13 Juni. Semua distrik Lisbon menjadi saingan untuk satu malam dan bersaing untuk podium kontes, yang disiarkan langsung di televisi nasional dari Avenida da Liberdade yang terkenal. Tim - tim ini disponsori oleh orang tua angkat, yang adalah tokoh mediatik dari negeri ini atau kota Lisbon. Beberapa tim, seperti anak berbaris Voz melakukan Operário, berpartisipasi dalam acara sebagai tamu murni, dan tidak terlibat dalam kompetisi, yang berlangsung secara eksklusif di antara lingkungan. Pada malam ini, penduduk beberapa distrik Lisbon biasanya pergi ke pesta di jalan bersama teman-teman dan penghuni lainnya, makan sarden panggang dan minum bir dengan suara musik Portugis.
Marta de Lisboa membentuk duo budaya ikonik dengan Casamentos de Santo António (Perandingan Saint Anthony), yang diadakan pada pagi dan sore hari tanggal 12 Juni. Seperti Marchas, pernikahan sipil dan Katolik juga disiarkan di televisi nasional. Pasangan-pasangan yang menikah dari upacara itu juga berpartisipasi dalam Marches dengan berjalan melewati Avenue.
Rujukan bagian ini · revisi 1357312048Baca teks sumber bahasa Inggris
Although the Marchas are held at many towns and villages of Portugal, the most famous competition is the Marchas Populares de Lisboa, taking place each year during the official city holiday of St. Anthony, the Patron Saint of Lisbon, from the night of 12 June through 13 June. All districts of Lisbon become rivals for one night and compete for the podium of the contest, that is broadcast live on national television from the famous Avenida da Liberdade. The teams are sponsored by godparents, who are mediatic figures of the country or of the city of Lisbon. Some teams, like the child march of Voz do Operário, participate in the event as pure guests, and do not engage in the competition, that takes place exclusively among the neighbourhoods. During this night, the residents of the several districts of Lisbon typically go out to party in the street with friends and other residents, eating grilled sardines and drinking beer to the sound of Portuguese music.
The Marchas de Lisboa form an iconic cultural duo with the Casamentos de Santo António ('Weddings of Saint Anthony'), that are hold during the morning and afternoon of 12 June. Like the Marchas, the civil and catholic weddings are also broadcast on national television. The married couples of the ceremony also participate in the Marches by walking through the Avenue.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1893443 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2491958827. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan