Nama dan identitas
Mbende Jerusarema dance · Mbende-Jerusarema · Mbende dance · Jerusarema dance
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tarian Mbende Jerusarema merupakan tarian yang menonjol di antara distrik Zezuru Shona di Zimbabwe bagian timur, khususnya di Murewa dan Uzumba-Marmba-Pfungwe. Tarian dan pertunjukan tradisional, seperti Jerusarema, masih merupakan tradisi hidup yang sangat penting di Zimbabwe, yang dilakukan dalam berbagai latar dan dihormati oleh masyarakat setempat. Tarian tradisional dilakukan karena berbagai alasan, termasuk hiburan, ritual, perayaan, dan perayaan. The Shona menggunakan Jerusarema sebagai tarian perang dan teknik pengalihan selama pertemuan militer, menurut kepercayaan populer. Pernikahan, perayaan, kompetisi rekreasi, pemakaman, dan pertemuan politik merupakan semua kesempatan bagi Jerusarema untuk dilakukan.
Rujukan bagian ini · revisi 1341473945Baca teks sumber bahasa Inggris
Mbende Jerusarema dance is a prominent dance style among the Zezuru Shona of eastern Zimbabwe, particularly in the Murewa and Uzumba-Maramba-Pfungwe districts. Traditional dances and performances, such as Jerusarema, are still vital living traditions in Zimbabwe, performed in a variety of settings and respected by local communities. Traditional dances are done for a variety of reasons, including entertainment, ritual, festivals, and memorial and celebration. The Shona used Jerusarema as a battle dance and a diversionary technique during military encounters, according to popular belief. Weddings, festivities, recreational competitions, funerals, and political meetings are all occasions for Jerusarema to be performed.
Nama dan istilah dalam sumber#
Tarian awalnya dikenal sebagai Mbende, yang berarti "tikus berlari cepat." Itu mendapat namanya dari gerakan cepat mencolok dilakukan oleh penari ketika mereka mendengar melodi Jerusarema itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1341473945Baca teks sumber bahasa Inggris
The dance was originally known as Mbende, which means "fast-running mouse". It got its name from the fast striking movement done by dancers when they heard the Jerusarema's melody.
Perubahan dan konteks sejarah#
Orang-orang Zezuru dari Murehwa dan Uzumba-Marmba-Pfungwe (UPM) membuat tarian Jerusarema/Mbende. Orang Zezuru, yang membentuk seperempat dari semua pembicara Shona, secara tradisional adalah penari dari Jerusarema/Mbende, menurut distrik Provinsi Mashonaland Timur Zimbabwe. Tarian ini telah dilakukan pada tiga era kebudayaan Zimbabwe: pra-kolonial sebelum tahun 1890, kolonial dari tahun 1890 sampai 1980, dan pasca-kolonial dari 1980 hingga sekarang. Konon, Jerusarema/Mbende dimulai sebagai tarian militer, tarian kesuburan, tarian berburu, dan tarian kematian. Ini menunjukkan bahwa komunitas Zezuru menggunakan tarian Jerusarema untuk ritual. Nama aslinya Mbende, yang merupakan nama seekor liang dan tikus yang sangat cepat berlari. Mbende mengacu pada penari ' meniru dan menyalin gerakan panah hewan pengerat. Mbende adalah nama penasaran yang telah mengungkapkan banyak tentang evolusi tarian selama bertahun-tahun.
Nama tarian itu diubah menjadi Jerusarema, yang berasal dari adaptasi Shona atas nama kota Yerusalem, untuk memberikannya dengan konotasi agama, di bawah pengaruh para misionaris Kristen yang sangat tidak setuju dengan tarian yang terang - terangan secara seksual ini. Sekarang, kedua nama itu digunakan secara teratur. Meskipun para misionaris mengecam, tarian itu tetap populer dan menjadi sumber kebanggaan serta identitas dalam perlawanan terhadap kekuasaan kolonial.
Rujukan bagian ini · revisi 1341473945Baca teks sumber bahasa Inggris
The Zezuru people of Murehwa and Uzumba-Maramba-Pfungwe (UPM) districts created the Jerusarema/Mbende dance. The Zezuru people, who make up a quarter of all Shona speakers, are traditionally the dancers of Jerusarema/Mbende, according to these districts of Zimbabwe's Mashonaland East province. The dance has been performed in three eras of Zimbabwean culture: pre-colonial before 1890, colonial from 1890 to 1980, and post-colonial from 1980 to now. It is believed that Jerusarema/Mbende began as a military dance, fertility dance, hunting dance, and death dance. This demonstrates that the Zezuru community used Jerusarema dancing for ritual purposes. Its original name was Mbende, which is the name of a burrowing and extremely fast-running mouse. Mbende refers to the dancers' mimicking and copying of the rodent's darting motions. Mbende is a curious name that has revealed a lot about the dance's evolution through the years.
The name of the dance was changed to Jerusarema, derived from the Shona adaption of the name of the city of Jerusalem, to give it with a religious connotation, under the influence of Christian missionaries who severely disapproved of this sexually explicit dance. Today, both names are regularly used. Despite the missionaries' censure, the dance remained popular and became a source of pride and identity in the resistance to colonial power.
Bentuk dan ciri dalam dokumentasi#
Tarian ini dicirikan oleh menggoda, acrobatic pinggang-mememebas dan gerakan pinggul oleh perempuan sinkronisasi dengan laki-laki, dengan kedua penari memuncak dengan dorongan panggul yang intens diarahkan ke arah satu sama lain, menyebabkan penonton ekstasi ekstasi. Gerakan ini membuat tarian ini kontroversial di kalangan utusan injil, yang mengira mereka melakukan gerakan yang gamblang secara seksual dan tidak senonoh. Seorang pemain drum utama memainkan musik, yang disertai tepuk tangan, mainan mainan, dan kostum. Dengan nada derap, bernyanyi, bertepuk tangan, dan bermain raungan, kita akan menciptakan suara poliritma yang mendorong para penari maju. Selama tarian, ada dua bidang utama kegiatan: barisan musisi yang terus memainkan ketukan, dan sekelompok wanita dan pria yang bergantian menari.
Asante's (1985) menilai Jerusarema sebagai tarian 'image' dalam arti bahwa ia meniru binatang, sehingga dapat melihat tarian itu. Namun, dalam contoh mbende (mouse/mole), tujuannya adalah menggunakan mouse sebagai simbol kecepatan, kesuburan, seksualitas, dan keluarga, bukan hanya menirunya. Meskipun gambar dan karakteristik seekor tikus diproyeksikan, sangat sedikit yang dapat meniru atau menggerakkan seekor tikus. Sebaliknya, pria-pria itu sering membungkuk sambil menyentak kedua lengannya dan dengan tegas menendang tanah dengan kaki kanan, seolah - olah meniru sebuah tahi lalat terowongan yang menendang tanah ke permukaan, sepanjang tarian itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1341473945Baca teks sumber bahasa Inggris
The dance is characterized by seductive, acrobatic waist-shaking and hip motions by women in sync with males, with both dancers culminating with intense pelvic thrusts directed towards each other, causing audience ecstasy. These movements made the dance controversial among missionaries, who mistook them for sexually graphic and suggestive moves. One master drummer performs the music, which is accompanied by clappers, rattles, and costumes. Drumming, singing, clapping, and rattle playing combine to create a polyrhythmic sound that propels the dancers forward. During the dance, there are two main areas of activity: a line of musicians who are constantly playing the beats, and a group of ladies and men who take turns dancing.
Asante's (1985) assessment of Jerusarema as an 'image dance,' in the sense that it imitates an animal, sheds light on the dance. However, in the instance of mbende (mouse/mole), the goal is to use the mouse as a symbol of rapidity, fertility, sexuality, and family, rather than just imitating it. While the picture and characteristics of a mouse are projected, there is minimal actual imitating or caricaturing of a mouse. The men, on the other hand, frequently crouch while jerking both arms and forcefully kicking the ground with the right leg, as if imitating a tunneling mole kicking soil to the surface, throughout the dance.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2285047 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2477606048. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan