Nama dan identitas
Mexican hat dance · Jarabe Tapatío · Jarabe Tapatio · Meksykański taniec kapelusza
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tarian topi Meksiko, yang juga dikenal sebagai "Jarabe tapatío," adalah tarian nasional Meksiko. Ini berasal dari tarian pacaran di Guadalajara, Jalisco, selama abad ke - 19, meskipun unsur - unsurnya dapat ditelusuri kembali ke zambra Spanyol dan " Arabe gitano ", yang populer pada zaman raja-raja raja. Wanita secara tradisional mengenakan pakaian polina china, sedangkan penari jantan berpakaian seperti charros dan langkah-langkah mereka dicirikan dengan menggoda dan melangkahi pinggiran topi pasangan mereka.
Musik standar "jarabe tatío" disusun oleh Jesús González Rubio pada abad ke - 19. Akan tetapi, pengaturan instrumentalnya yang lebih umum berasal dari tahun 1920 - an. Kadang-kadang itu bingung dengan La Raspa, tarian Meksiko lain. Sekarang, musik ini paling sering dimainkan oleh kelompok mariachi atau kelompok-kelompok tali.
Rujukan bagian ini · revisi 1378686419Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mexican hat dance, also known as "jarabe tapatío", is the national dance of Mexico. It originated as a courtship dance in Guadalajara, Jalisco, during the 19th century, although its elements can be traced back to the Spanish zambra and "jarabe gitano", which were popular during the times of the viceroyalty. Female dancers traditionally wear a china poblana outfit, while the male dancers dress as charros and their steps are characterized by flirtatiously stepping around the brim of their partner's hat.
The standard music of the "jarabe tapatío" was composed by Jesús González Rubio in the 19th century. However, its more common instrumental arrangement dates from the 1920s. Sometimes it is confused with La Raspa, another Mexican dance. Nowadays, its music is most commonly performed by either mariachi groups or string ensembles.
Perubahan dan konteks sejarah#
Kata 'jarabe' (dari bahasa Arab 'šarāb'), artinya 'syrup', berarti kombinasi berbagai musik Meksiko (satu') dan tarian ('zapatateados'). Kata 'apatío', yang berarti "seseorang atau sesuatu dari Guadalajara" adalah demonim kota Guadalajara di Jalisco dan mencerminkan asal mula dari 'jarabe' ini. Ada beberapa perselisihan mengenai "Keautentikan jarabe tapiatíos sebagai tarian rakyat. Peneliti musik Nicolás Puentes Macías dari Zacatencas menyatakan bahwa 'jalabe tapachio' yang benar hampir punah di Meksiko, yang sekarang hanya ditemukan dalam fraksi kecil Zacates dan Jalisco, dan bahwa "jarabe tapatío" adalah bentuk tarian yang disebut 'tonadilla'. Selain itu, asal usul tarian juga agak diperdebatkan, baik secara keseluruhan adat atau Hispanik di alam atau tidak lama setelah pertunjukan itu, 'Jarabe' dilarang oleh kolonial dan agama "di bawah hukuman berat ekskomunikasi, beberapa ducat penalti dan banyak strip, untuk setiap orang yang menyusun atau menyanyi atau menari " Kebanyakan, Fernando de Fuentes's 1936 Allá en el Rancho Grande (Over pada Big Ranch) menampilkan lagu musikal dan tarian di mana aktor melakukan jarabe tapatío.
Rujukan bagian ini · revisi 1378686419Baca teks sumber bahasa Inggris
The word 'jarabe' (from Arabic 'šarāb'), meaning 'syrup', denotes the combination of various Mexican musics ('sones') and dances ('zapateados'). The word 'tapatío', meaning "someone or something from Guadalajara", is the demonym of the city of Guadalajara in Jalisco and reflects the origin of this particular 'jarabe'. There is some dispute as to the "jarabe tapatíos authenticity as folk dance. Music researcher Nicolás Puentes Macías from Zacatecas states that true 'jarabes' are almost extinct in Mexico, found today only in small fractions of Zacatecas and Jalisco, and that the "jarabe tapatío" is really a form of a dance called 'tonadilla'. In addition to this, the dance's origins are also somewhat disputed, either being wholly indigenous or Hispanic in nature Shortly after that performance, the 'jarabe' was banned by colonial and religious authorities "under the severe penalties of excommunication, some ducats of penalty and lots of stripes, to any person that compose or sing or dance" Most Notably, Fernando de Fuentes's 1936 Allá en el Rancho Grande (Over on the Big Ranch) features a musical number and dance scene where the actors perform the jarabe tapatío.
Praktik pertunjukan dalam sumber#
Musik yang dimainkan untuk menemani tarian itu ditulis untuk menari dan dimainkan oleh band mariachi atau oleh band-band yang hanya memainkan alat musik string seperti berbagai jenis gitar, harpa, dan biola.
Rujukan bagian ini · revisi 1378686419Baca teks sumber bahasa Inggris
The music played to accompany the dance was written to be danced to and is played either by mariachi bands or by bands playing only string instruments such as various types of guitars, harps and violin.
Uraian sumber 4#
Dalam komunitas Meksiko di AS, pasukan "Jarabe tapatío" pemain semakin umum. Penari disajikan dengan kesempatan untuk berhubungan kembali dan terlibat dengan warisan Meksiko mereka dan/atau kewarganegaraan luar negeri melalui kinerja tarian. dan sebagai nada dering di telepon seluler Nokia pada tahun 1990-an dan 2000-an. Ini juga populer digunakan dalam celana pendek kartun Looney Tunes, khususnya yang menampilkan Speedy Gonzales.
Rujukan bagian ini · revisi 1378686419Baca teks sumber bahasa Inggris
Within Mexican communities in the US, troops of "jarabe tapatío" performers are becoming more and more common. Dancers are presented with opportunities to reconnect and engage with their Mexican heritage and/or citizenship abroad through the performance of the dance. and as a ringtone on Nokia mobile phones in the 1990s and 2000s. It is also popularly used in the Looney Tunes cartoon shorts, particularly those featuring Speedy Gonzales.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1565438 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543762109. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan