Nama dan identitas
Milonga (dance) · Milonga
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Teknik yang didokumentasikan#
Ada berbagai gaya milonga: milonga lisa (sederhana milonga), di mana penari melangkah pada setiap ketukan musik; dan milonga con traspié, tempat penari menggunakan traspiés atau contratrapasos (perubahan berat badan dari satu kaki ke kaki yang lain dan kembali lagi dalam waktu dua kali atau tiga langkah dalam dua kali ketukan) untuk menafsirkan musik. Detak musik milonga disinkronkan. Ini terdiri dari 8 hitungan dengan aksen pada yang pertama, namun juga kadang-kadang dapat pada kedua, tambahan aksen yang ada pada keempat, kelima dan ketujuh menghitung. Jadi, dinamika mungkin menari - nari tanpa harus berlari cepat atau tanpa menggunakan ruang yang luas. Secara keseluruhan, milonga menari dalam kecepatan yang lebih cepat dari tango yang membuat tarian ini "memaafkan" tentang kesalahan atau kecanggungan.
Dalam sebuah buku yang diterbitkan pada tahun 1883 Ventura Lynch mencatat popularitas milonga. "Milonga sangat universal di lingkungan kota bahwa itu adalah bagian wajib pada semua tarian kelas bawah (bailecitos de medio pelo), dan sekarang mendengar pada gitar, pada kertas-kompakan, dan dari musisi itinerant dengan seruling mereka, harpa dan biola. Ini juga telah diambil oleh organ-grinders, yang telah diatur sehingga terdengar seperti tarian habanera. Hal ini menari terlalu di klub kehidupan rendah sekitar... [main] pasar, dan juga di pesta dansa dan bangun dari gerobak-driver, prajurit dan compadritos.
Rujukan bagian ini · revisi 1294084929Baca teks sumber bahasa Inggris
There are different styles of milonga: milonga lisa (simple milonga), in which the dancer steps on every beat of the music; and milonga con traspié, in which the dancer uses traspiés or contrapasos (changes of weight from one foot to the other and back again in double time or three steps in two beats) to interpret the music. The beat of milonga music is syncopated. It consists of 8 counts with the accents on the first, however it can also sometimes be on the second, additionally the accents are present on the fourth, fifth and seventh counts. Thus, dynamics may be danced without having to run fast or without the use of much space. Overall, milonga is danced in a faster pace than tango which makes this dance "unforgiving" regarding mistakes or clumsiness.
In a book published in 1883 Ventura Lynch noted the popularity of the milonga. "The milonga is so universal in the environs of the city that it is an obligatory piece at all the lower-class dances (bailecitos de medio pelo), and it is now heard on guitars, on paper-combs, and from the itinerant musicians with their flutes, harps and violins. It has also been taken up by the organ-grinders, who have arranged it so as to sound like the habanera dance. It is danced too in the low life clubs around...[main] markets, and also at the dances and wakes of cart-drivers, the soldiery and compadres and compadritos.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Akhir Robert Farris Thompson (Profesor Sejarah Seni di Universitas Yale, spesialis di Afrika dan Afro-Atlantic World (At History of Love) menulis secara ekstensif tentang akar Afrika dari tango.
Milonga terutama menari oleh kelas bawah masyarakat Buenos Aires pada tahun 1870-an-1900. Milonga sering menari - nari di tempat-tempat yang pelanggannya adalah keturunan dan pelaut Afrika. Bersama milonga, tarian-tarian seperti habanera dikaitkan dengan pelacuran dan pelacuran. Asosiasi ini begitu menonjol sehingga untuk menari tarian di berbagai tempat atau ruang dansa Anda membutuhkan izin dari kota. Hal ini karena pejabat Buenos Aires percaya bahwa tarian akan mengarah ke prostitusi.
Rujukan bagian ini · revisi 1294084929Baca teks sumber bahasa Inggris
The late Robert Farris Thompson (Professor of Art History at Yale University, specialist in Africa and Afro-Atlantic world, and author of Tango: The Art History of Love) wrote extensively about the African roots of tango.
Milonga was mainly danced by the lower classes of Buenos Aires society in the 1870s-1900. Milonga was frequently danced in establishments whose customers were of African descent and sailors. Along with milonga, dances such as habanera were associated with whorehouses and prostitution. This association was so prominent that to dance the dances in establishments or dance halls you needed a permit from the city. This was because Buenos Aires officials believed that the dances would lead to prostitution.
Uraian sumber 3#
Pada awal abad kedua puluh, keluarga-keluarga kaya Argentina mengutus putra-putra mereka ke Eropa untuk mengadakan Grand Tour sewaktu mereka sudah cukup umur. Banyak pemuda pergi ke Paris di mana mereka akan berinteraksi dengan masyarakat tinggi Paris dan menghadiri pesta dansa di klub makan malam. Dari sana mereka akan menunjukkan berbagai bentuk tango yang mereka tahu, termasuk milonga. Sering kali karena mereka tidak memiliki pasangan wanita bersama mereka ketika mereka pergi ke luar negeri di Paris, para pria akan menari bersama. Salah satunya adalah pemimpin dan yang lainnya akan menari mengikuti.
Menurut banyak kisah, banyak tuan rumah pemuda Argentina mendapati gaya baru tango dan milonga sangat risque dan menarik. Selain itu, banyak wanita Paris tertarik kepada pemuda kaya Latin yang mengajarkannya. Akibatnya, tarian itu banyak menyusul di Paris dan belakangan di kota-kota besar lainnya di Eropa. Banyak anggota kelas atas Eropa yang lebih konservatif mengira bahwa tarian itu terlalu seksual tetapi hanya menambah daya tarik tarian kepada orang-orang muda di kelas menengah dan atas.
Rujukan bagian ini · revisi 1294084929Baca teks sumber bahasa Inggris
During the early twentieth century it was common for wealthy Argentine families to send their sons to Europe to take a Grand Tour when they were coming of age. Many of the young men went to Paris where they would interact with the Parisian high society and attend dances at dinner clubs. From there they would demonstrate the various forms of tango they knew, including milonga. Oftentimes because they did not have female partners with them when they went abroad in Paris, the men would dance together. One of them would be the leader and the other would dance the follow.
According to many accounts, many of the hosts of the young Argentine men found the new styles of tango and milonga to be very risque and intriguing. Additionally many of the Parisian women were attracted to the young rich Latin men who were teaching it. as a result the dance gained a large following in Paris and later in other major cities in Europe. Many of the more conservatives members of European upper class thought that the dances were overly sexualized but that only added to the appeal of the dance to younger people of the middle and upper classes.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6860415 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2499438563. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan