Komunitas budaya · Malaysia

Miriek people

Miriek (Malay: Orang Miriek, Miriek: Jatti Mirik), juga mengeja Meirek atau Mirek adalah kelompok etnik Austronesis yang berasal dari Miri di sebelah timur Sarawak, Malaysia. Mereka adalah orang-orang otechtonisme dari kota Miri dan daerah sekitarnya.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah terkait menurut Wikidata: Malaysia·Sumber per 2026-10-14

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1377935598. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Komunitas budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Miriek people · Meirek · Mirek

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks kelompok#

Miriek (Malay: Orang Miriek, Miriek: Jatti Mirik), juga mengeja Meirek atau Mirek adalah kelompok etnik Austronesis yang berasal dari Miri di sebelah timur Sarawak, Malaysia. Mereka adalah orang-orang otechtonisme dari kota Miri dan daerah sekitarnya.

Rujukan bagian ini · revisi 1377935598
Baca teks sumber bahasa Inggris

Miriek people (Malay: Orang Miriek, Miriek: Jatti Miriek), also spelled Meirek or Mirek are an Austronesian ethnic group indigenous to Miri in eastern Sarawak, Malaysia. They are the autochthonous people of the city of Miri and its surrounding areas.

Latar dan asal-usul menurut sumber#

Menurut cerita rakyat Miriek, Mirik berasal dari daerah Apo Kayan di sekitar Sungai Kayan antara Kalimantan dan Sarawak modern. Ekspansi wilayah Kayan menyebabkan orang-orang Mirik bermigrasi ke utara ke daerah-daerah di Sungai Baram sebelum tinggal di sekitar Sungai Miri (Likh Miraik) di pesisir timur laut Sarawak yang sekarang adalah kota Miri modern.

Rujukan bagian ini · revisi 1377935598
Baca teks sumber bahasa Inggris

According to Miriek folk story, the Mirieks originated from the territories of Apo Kayan people around Kayan river between modern day Kalimantan and Sarawak. The territorial expansion of the Kayans caused the Mirieks to migrate northwards into areas of Baram river before settled around Miri river (Likoh Miraik) on the northeastern coast of Sarawak in what is now modern day city of Miri.

Kehidupan dan praktik budaya#

Secara budaya, Mirieks memiliki hubungan erat dengan tetangga Melayu mereka dan berbagi banyak budaya dan gaya hidup yang sama, itulah sebabnya Miriks awalnya digolongkan sebagai Melayu dan hanya diakui sebagai kelompok etnis yang berbeda oleh pemerintah Sarawakia pada tahun 2022. Mereka biasanya adalah petani dan nelayan yang memiliki hubungan kuat dengan tanah Miri sebelum kota kota ini menjadi kota yang cepat karena penemuan minyak. Perkotaan Miri yang pesat menyebabkan negeri-negeri tradisional orang Miriek menjadi lebih terancam oleh para pengembang.

Rujukan bagian ini · revisi 1377935598
Baca teks sumber bahasa Inggris

Culturally, the Mirieks have close ties with their Malay neighbours and share many similar cultures and lifestyle, which is why the Mirieks are originally classified as Malays and were only recognized as a distinct ethnic group by the Sarawakian government in 2022. They are traditionally farmers and fishermen with strong ties to the land of Miri before rapid urbanization of the city due to the discovery of oil. The rapid urbanization of Miri caused the traditional lands of Miriek people becoming more threatened by developers.

Bahasa dalam kehidupan kelompok#

Bahasa Miriek (Tutot Miriek) adalah bagian dari cabang Berawan-Lower Baram dari keluarga berbahasa Austronesia dan erat kaitannya dengan bahasa Berawan dan Tutong. Bahasa ini dianggap terancam punah karena generasi-generasi muda lebih suka menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa utama mereka. Ada upaya-upaya untuk merevitalisasi penggunaan Miriek dan beberapa buku telah diterbitkan dalam bahasa seperti Bup Iddeh Itai dan Panduan Bercakapa Bahasa Jatti Miriek.

Rujukan bagian ini · revisi 1377935598
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Miriek language (Tuttot Miriek) belongs to the Berawan-Lower Baram branch of the Austronesian language family and is closely related to Berawan and Tutong languages. The language is considered endangered as younger generations prefer to speak Malay as their main language. There are efforts to revitalize the usage of Miriek and several books have been published in the language such as Bup Iddeh Itai and Panduan Bercakap Bahasa Jatti Miriek.

Sumber dan cakupan

Miriek people

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.

Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q7361326 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2282265835. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan