Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Mongolians in India · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Uraian sumber 1#
Orang Mongol yang semula belajar di Tibet pada tahun 1950 mengikuti orang Tibet dan melarikan diri ke India setelah invasi Tibet tahun 1950 dan pemberontakan Tibet 1959. Banyak dari mereka menetap di Kalimpong, Bengal Barat. Dilowa Hurukhtu tetap berhubungan dengan mereka. Pakar Amerika Owen Lattimore menyarankan agar Menteri Pertahanan India Krishna Menon bahwa mereka bisa menjadi sumber intelijen berharga melawan Republik Rakyat Cina tentang kondisi di Tibet.
Para cendekiawan Mongolia dari Tibet memberikan sumbangsih yang berharga dalam akademisi India; misalnya, Lama Chimpa membantu George de Roerich menyusun kamus Rusia-Sansekerta. Para pakar Mongolia yang terkenal di India sejak era ini antara lain Da-Lama, Rigzin Wangpo, Geshe Wanggyal, Geshe Kaldan, dan Geshe Agwang Nima; ada yang tetap tinggal di Kalimpong, sedangkan yang lain meninggalkan distrik untuk mengajar di universitas-universitas terkenal termasuk Universitas Hindu Banaras dan University of Delhi. Kebanyakan masih menjadi biarawan, tetapi beberapa kembali ke kehidupan sekuler, menikah, dan memiliki anak. Tohtoh, seorang pemuda, belajar di Sekolah Tibet Tengah di Mussoorie, Uttarahand sebelum emigrasi ke Amerika Serikat, di mana ia terlibat dalam mendirikan Asosiasi Kebudayaan Mongol-Amerika.
Rujukan bagian ini · revisi 1377951158Baca teks sumber bahasa Inggris
Mongolians who were originally studying in Tibet in the 1950s followed the Tibetans and fled to India after the 1950 invasion of Tibet and the 1959 Tibetan uprising. Many of them settled in Kalimpong, West Bengal. The Dilowa Hutukhtu maintained contact with them. American scholar Owen Lattimore suggested to then-Defence Minister of India Krishna Menon that they could be valuable sources of intelligence against the People's Republic of China about conditions in Tibet.
Mongolian scholars from Tibet made valuable contributions in Indian academia; for example, Lama Chimpa assisted George de Roerich in compiling a Russian-Sanskrit dictionary. Other noted Mongolian scholars in India from this era include Da-Lama, Rigzin Wangpo, Geshe Wanggyal, Geshe Kaldan, and Geshe Agwang Nima; some remained in Kalimpong, while others left the district to teach at famous universities including the Banaras Hindu University and the University of Delhi. Most continued as monks, but some returned to secular life, married, and had children. Tohtoh, one such young man, studied at the Central Tibetan School in Mussoorie, Uttarakhand before emigrating to the United States, where he was involved in founding the Mongol-American Cultural Association.
Uraian sumber 2#
Ikatan antara Mongolia dan India diperluas oleh upaya Kuskak Kushok ke-19 Bakula Rinpoche. Ia berasal dari Ladakh di India, tetapi pergi ke Lhasa untuk belajar di Biara Drepung pada tahun 1930an. Ia berperan dalam menghidupkan kembali Buddhisme di Mongolia, mengatur kunjungan Dalai Lama ke Mongolia pada tahun 1979, yang menghasilkan kesepakatan bagi para biarawan dari Mongolia untuk datang ke India untuk mempelajari Buddhisme. Selama melayani sebagai duta besar India di Mongolia, ia menganjurkan lebih banyak biarawan Mongolia untuk datang ke India dan belajar di Institut Dialectic Buddha di Dharamsala, di Kanataka di Drepung Gomang di Mundgod atau Monastery Sera di Bylakuppe, dan di tempat-tempat lain. Karena upayanya, jumlah beasiswa bagi orang Mongol untuk belajar di India diperluas dari hanya beberapa hingga lebih dari seratus orang.
Pada bulan Januari 2004, India dan Mongolia juga menandatangani kesepakatan untuk membangun sebuah kuil Buddha di Bodh Gaya, Bihar, yang menurut tradisi Buddha Gautama, ditobatkan oleh Mongolia. Pemerintah Bihar memberikan dana gratis tanah untuk membangun biara; kemudian Perdana Menteri Mongolia Nambaryn Enkhbayar secara pribadi meletakkan batu fondasi. Pembangunan tertunda karena perselisihan dengan pemerintah setempat, namun kuil itu diresmikan pada 2017 oleh Dalai Lama.
Rujukan bagian ini · revisi 1377951158Baca teks sumber bahasa Inggris
Ties between Mongolia and India were expanded by the efforts of the 19th Kushok Bakula Rinpoche. He was originally from Ladakh in India, but went to Lhasa to study at Drepung Monastery in the 1930s. He was instrumental in reviving Buddhism in Mongolia, arranging the Dalai Lama's visit to Mongolia in 1979, which resulted in an agreement for monks from Mongolia to come to India to study Buddhism. During his service as India's ambassador to Mongolia he encouraged more Mongolian monks to come to India and study at the Institute of Buddhist Dialectics in Dharamsala, in Karnataka at the Drepung Gomang in Mundgod or the Sera Monastery in Bylakuppe, and in other places. Due to his efforts the number of scholarships for Mongolians to study in India expanded from just a few to over one hundred.
In January 2004, India and Mongolia also signed an agreement to construct a Mongolian-run Buddhist temple in Bodh Gaya, Bihar, where according to Buddhist tradition Gautama Buddha attained enlightenment. The Bihar government gave a free grant of land on which to build the monastery; then-Prime Minister of Mongolia Nambaryn Enkhbayar personally laid the foundation stone. Construction was delayed due to a dispute with the local government, however the temple was inaugurated in 2017 by the Dalai Lama .
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6899737 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1831131531. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan