Nama dan identitas
Moreška · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Moreška adalah tarian pedang tradisional dari kota Korčula, di pulau Kroasia dengan nama yang sama di Adriatik. Berusia ratusan tahun yang lalu, Moreška adalah produksi yang rumit yang melibatkan dua kelompok penari, terlibat dalam pertempuran palsu atas nasib seorang wanita muda terselubung. Pada awalnya jarang dilakukan pada peristiwa-peristiwa khusus, pada zaman modern Moreška dilakukan setiap minggu untuk mengunjungi wisatawan. Kedua sisi penari yang bertanding pada awalnya adalah Moor dan Kristen, mengingat pertempuran Spanyol di Reconquista pada Abad Pertengahan. Namun, pada suatu waktu pada abad ke - 19, orang Kristen vs mengganti sisi - sisinya. Moors, untuk Croats vs. Moor, Turki vs. Moor atau hanya "White" dan "Black", dengan pihak non-Moor yang menang.
Rujukan bagian ini · revisi 1379631053Baca teks sumber bahasa Inggris
Moreška is a traditional sword dance from the town of Korčula, on the Croatian island of the same name in the Adriatic. Dating back hundreds of years, the Moreška is an elaborate production involving two groups of dancers, engaging in a mock battle over the fate of a veiled young woman. Originally performed rarely on special occasions, in modern times the Moreška is performed weekly for visiting tourists. The two sides of battling dancers were originally Moors and Christians, recalling the Spanish battles of the Reconquista in the Middle Ages. However, at some point in the 19th century in Korčula, the sides changed from Christians vs. Moors, to Croats vs. Moors, Turks vs. Moors or simply "White" and "Black", with the non-Moor side emerging victorious.
Perubahan dan konteks sejarah#
Moreška di Korčula berasal dari setidaknya pertengahan abad ke - 17, yang berakar pada Abad Pertengahan, dari beberapa ratus tahun pertempuran antara Muslim dan Kristen (Moros y cristianos) di Spanyol, khususnya di Catalonia, di mana ada tarian tradisional yang disebut La Morisca de Gerri de la Sal, selama Reconquista. Beberapa festival Eropa dan kontes memiliki akar mereka dari periode itu. Pada abad ke - 16, tema penaklukan dengan pertempuran yang mengolok - olok diperkenalkan ke Amerika dan wilayah dunia lainnya yang dikelola atau dipengaruhi oleh kebudayaan Spanyol. Versi yang menari di Korčula tampaknya satu - satunya di zaman modern yang menggunakan dua pedang yang dipegang oleh setiap prajurit (Lebihškanti) dalam pertempuran yang rumit.
Rujukan bagian ini · revisi 1379631053Baca teks sumber bahasa Inggris
The Moreška in Korčula dates back to at least the mid-17th century, with its roots in the Middle Ages, from the several hundred years of battle between Muslims and Christians (Moros y cristianos) in Spain, specially in Catalonia where exist a traditional dance called La Morisca de Gerri de la Sal, during the Reconquista. Multiple European festivals and pageants have their roots from that period. By the 16th century the conquest theme with mock battles was introduced into the Americas and other world areas administered or culturally influenced by Spain. The version that is danced in Korčula appears to be the only one in modern times which uses two swords held by each soldier (Moreškanti) in the elaborate mock battles.
Uraian sumber 3#
The Moreška awalnya hanya dilakukan pada acara khusus, mungkin sekali setiap beberapa tahun, terutama pada Hari Raya "Sveti Todor" (Saint Theodore, Santo Korčula) pada bulan Juli, dalam presentasi mewah yang bisa berlangsung hingga dua jam. Pada zaman modern ada kinerja singkatan 20–30 menit yang terjadi setiap minggu di musim panas untuk mengunjungi wisatawan. Para pelaku harus menjadi penduduk asli Korčula, dan keluarga-keluarga setempat sangat bangga dengan partisipasi mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1379631053Baca teks sumber bahasa Inggris
The Moreška was originally performed on special occasions only, perhaps once every few years, especially on the Feast Day of "Sveti Todor" (Saint Theodore, Korčula's patron saint) in July, in a lavish presentation which could last for up to two hours. In modern times there are abbreviated performances of 20–30 minutes which occur weekly in the summer for visiting tourists. Performers must be native to Korčula, and local families take great pride in their participation.
Uraian sumber 4#
Black King memasuki menyeret gadis Bula yang tertangkap dengan rantai. Ia mencoba membujuk istrinya untuk menanggapi kemajuannya, tetapi ia menjawab bahwa ia jatuh cinta kepada Raja Putih. Kedua raja dan pasukan mereka saling berhadapan, dan pertempuran kian berkobar dari ejekan, sampai raja-raja dalam pertempuran, sampai kedua pasukan saling bentrok, dengan campuran solo dan irama yang bervariasi melalui tujuh tarian yang berbeda. Tentara Hitam akhirnya dikelilingi dan dikalahkan, dan Raja Putih menyelamatkan Bula.
Rujukan bagian ini · revisi 1379631053Baca teks sumber bahasa Inggris
The Black King enters dragging the captured Bula maiden in chains. He tries to persuade her to respond to his advances, but she replies that she is in love with the White King. The two kings and their armies confront each other, and battle escalates from taunts, to the kings in battle, to both armies clashing, with a mixture of solos and varying rhythms through seven different dances. The Black soldiers are eventually surrounded and defeated, and the White King rescues the Bula.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3497322 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1645200396. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan