Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Mthwakazi · Ndebele people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Mthwakkazi adalah nama tradisional rakyat Ndebele Utara dan kerajaan mereka di mana sekarang adalah Matabeleland, Zimbabwe. Kerajaan itu terletak di antara sungai Sanyati dan Sungai Limpopo. Selain itu, Mthwakazi banyak digunakan untuk memaksudkan penduduk Provinsi Matebeleland di Zimbabwe.
Rujukan bagian ini · revisi 1380160394Baca teks sumber bahasa Inggris
Mthwakazi is the traditional name of the Northern Ndebele people and their kingdom in what is now Matabeleland, Zimbabwe. The kingdom was located between the Sanyati and Limpopo rivers. Additionally, Mthwakazi is widely used to refer to inhabitants of Matebeleland Province in Zimbabwe.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata Matabele adalah istilah yang dianformasikan yang digunakan oleh Inggris, ejaan yang masih umum dalam teks yang lebih tua, karena mereka merasa sulit untuk mengucapkan kata amandebele. Selain itu, pada awal abad ke - 19, Ndebele tinggal di daerah yang dihuni oleh orang-orang Sotho-Tswana yang menggunakan awalan jamak "ma" untuk beberapa jenis orang asing atau Nguni "ama", sehingga penjelajah Inggris, yang pertama kali diberi tahu tentang keberadaan kerajaan oleh komunitas Sotho-Tswana yang mereka temui di perjalanan ke utara, disajikan dua variasi nama, yang pertama adalah pengucapan Soto-Tsa (Tebel atau Matabele) dan kedua adalah pernyataan Ndebelde (Ndebelde atau Ebele). Mereka sekarang dikenal sebagai Ndebele atau AmaNdebele di bawah pemerintahan Zimbabwe (tetapi secara resmi dikenal sebagai Matabele di bawah kekuasaan Inggris).
Rujukan bagian ini · revisi 1380160394Baca teks sumber bahasa Inggris
The word Matabele is an anglicised term that was used by the British, a spelling that is still common in older texts, because they found it difficult to pronounce the word amaNdebele. Moreover, in the early 19th century, the Ndebele lived in territories populated by Sotho-Tswana peoples who used the plural prefix "ma" for certain types of unfamiliar people or the Nguni prefix "ama", so the British explorers, who were first informed of the existence of the kingdom by Sotho-Tswana communities they encountered on the trip north, were presented two variations of the name, the first being the Sotho-Tswana pronunciation (maTebele or Matabele) and the second being the Ndebele pronunciation (Ndebele or amaNdebele). They are now commonly known as the Ndebele or amaNdebele under Zimbabwean rule (but were officially known as the Matabele under British rule ).
Uraian sumber 3#
Kata Mhwakazi berasal dari nama Ratu Muhwa, penguasa pertama wilayah Mhwakazi. Muthwa pseudo-dynasty bertahan sampai sekitar abad ke-18. Dia adalah matriarch dari Abathwa, rakyat San. Dengan kedatangan orang Bantu, daerah Mthwakazi menjadi, semakin banyak pusat kebudayaan yang beragam. Namun, kelompok-kelompok setempat ini mempertahankan otonomi setempat, batas-batas yang mereka batasi adalah cairan dan perkawinan campuran sudah umum. Kedatangan orang Nguni yang belakangan, pada akhir abad ke - 18, dan awal abad ke - 19, melihat masyarakat antarbudaya Mthwakazi berkembang menjadi negara berdaulat yang diakui oleh negara-negara Afrika dan negara-negara asing yang berdekatan. Daerah ini memiliki sejarah panjang budaya dan seni yang beragam. Imbongi (poet) mulai menggambarkan struktur sosial yang menakjubkan dari Mthwakazi dengan referensi seperti uMbuthwa okazi (persatuan kolektif yang besar).
Mzilikazi konon mengagumi beragam dan kolektif serikat yang luar biasa dengan mengatakan "Saze sabasihle isizwe sakoMhwakazi, uMbuthwa okazi!, undlela zimhlophe!, njenginsimu yamuluba", yang diterjemahkan secara longgar sebagai: "O, betapa indahnya, besar dan beragam persatuan ini. Ini seperti taman bunga" Beberapa perjanjian perdamaian, yang menandai perbatasan Mthwakazi, ditandatangani dan tanah baru itu ada sebagai suatu bangsa. Akan tetapi, kuasa kolonial, yang menduduki negara tetangga sebelah timur pada waktu itu (Pelindung Masyonaland Inggris), kemudian mengabaikan perjanjian - perjanjian ini dan menyerbu Mthhwakazi pada tanggal 3 November 1893. Mthwakkazi bertempur melawan prajurit-prajurit Mthwakazi dengan sengit, Mbembesi, tetapi dikuasai oleh musuh yang menggunakan senjata yang secara teknologi lebih maju daripada prajurit Mhwakazi, sehingga hilang dan mulai periode panjang pendudukan dan kekuasaan oleh penaklukan.
Rujukan bagian ini · revisi 1380160394Baca teks sumber bahasa Inggris
The word Mthwakazi was derived from the name of Queen MuThwa, the first ruler of Mthwakazi territory. The Muthwa pseudo-dynasty survived up to around the 18th century. She was the matriarch of the abaThwa, the San people. With the arrival of Bantu people, Mthwakazi territory became, increasingly, a center of diverse cultures. These local groups maintained their local autonomy, however, boundaries were fluid and intermarriages were common. The later arrival of the Nguni peoples, in the late 18th century and early 19th century, saw the intercultural society of Mthwakazi evolving into a sovereign state that was recognized by both neighbouring African states and foreign powers. The area has a long history of diverse cultures and arts. Imbongi (poets) began poetically describing the wonderful social structure of Mthwakazi with references like uMbuthwa okazi (the great collective union).
Mzilikazi is said to have marvelled at the great diverse and collective union saying "Saze sabasihle isizwe sakoMthwakazi, uMbuthwa okazi!, undlela zimhlophe!, njenginsimu yamaluba", loosely translated as: "O, how beautiful, great and diverse the union is. It is like a garden of flowers". Several peace treaties, marking the borders of Mthwakazi, were signed and the new land existed as a nation. However, the colonial powers, occupying the eastern neighbouring state at the time (British Mashonaland Protectorate ), later disregarded these agreements and invaded Mthwakazi on 3 November 1893. Mthwakazi fought a bitter defensive battle at Gadade, Mbembesi, but was overpowered by the enemy which used an arsenal of arms which were technologically more advanced than that of Mthwakazi warriors, hence lost and so began a long period of occupation and rule by conquest.
Uraian sumber 4#
Lobengula, (lahir ± 1836, Mosega, Transvaal [sekarang di Selatan Africa]—died ± 1894, dekat Bulawayo, Rhodesia [sekarang Zimbabwe], raja kedua dan terakhir (1870–94) Mthwakazi (Matabel). Lobengula—the anak pendiri kerajaan Ndebele, Mzilikazi—was tidak dapat mencegah kerajaannya dicap oleh Perusahaan Afrika Selatan Inggris (BSAC) pada tahun 1893.
Rujukan bagian ini · revisi 1380160394Baca teks sumber bahasa Inggris
Lobengula, (born c. 1836, Mosega, Transvaal [now in South Africa]—died c. 1894, near Bulawayo, Rhodesia [now Zimbabwe]), second and last king (1870–94) of the Mthwakazi (Matabele) nation. Lobengula—the son of the founder of the Ndebele kingdom, Mzilikazi—was unable to prevent his kingdom from being annexed by the British South Africa Company (BSAC) in 1893.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1193853 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548560725. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan