Nama dan identitas
Murga · murga · chirigota
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Murga adalah bentuk teater musik populer yang dilakukan di Argentina, Panama, Spanyol, dan Uruguay selama musim Karnaval. Kelompok Murga juga beroperasi di Buenos Aires Carnival, meskipun untuk tingkat yang lebih rendah daripada di Montevideo; yang Argentina murga lebih berpusat pada menari dan kurang pada vokal dari yang Uruguay. Uruguay murga memiliki rekan kerja di Cádiz, Spanyol, yang darinya berasal, chirigota, tetapi seraya waktu berlalu, keduanya telah diserver menjadi bentuk yang berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1368328490Baca teks sumber bahasa Inggris
Murga is a form of popular musical theatre performed in Argentina, Panama, Spain and Uruguay during the Carnival season. Murga groups also operate in the Buenos Aires Carnival, though to a lesser extent than in Montevideo; the Argentinian murga is more centred on dancing and less on vocals than the Uruguayan one. Uruguayan murga has a counterpart in Cádiz, Spain, from which it is derived, the chirigota, but over time the two have diverged into distinct forms.
Uraian sumber 2#
Argentina murga adalah bagian dari warisan budaya Buenos Aires, di mana hampir eksklusif dilakukan. Musik dan tarian Afrika juga berpengaruh besar terhadap candombe dan tarian serta musik lainnya. Murga porteña sangat menekankan pada tarian dan instrumental, bukan sekadar lirik (kontraskan Uruguay murga). Penampilan berlangsung dalam bentuk parade (dikenal sebagai corso) di berbagai lingkungan Buenos Aires; beberapa kelompok bukan hanya menampilkan penari dan musisi tetapi juga para pesulap, panggung, pembawa bendera, dan jenis lain unsur-unsur yang merangsang visual. Corsos berlangsung sepanjang tahun, tetapi berulang pada musim karnaval pada bulan Februari.
Lagu yang sangat terkenal yang melibatkan Murga adalah lagu "El Matador" oleh Los Fabulosos Cadillacs. Ini juga menggabungkan penggunaan peluit, elemen yang sangat umum di Argentina Murga.
Rujukan bagian ini · revisi 1368328490Baca teks sumber bahasa Inggris
Argentine murga is part of the cultural heritage of Buenos Aires, where it is almost exclusively performed. It has considerable influence from candombe and other African dances and music. Murga porteña places a considerable emphasis on dance and instrumentals, more so than lyrics (in contrast to Uruguayan murga). Performances take place in the form of parades (known as corsos) across the various neighbourhoods of Buenos Aires; some groups feature not only dancers and musicians but also jugglers, stilts, flagbearers, and other types of visually stimulating elements. Corsos take place throughout the year, but are recurrent during carnival season in February.
A very famous song involving a Murga is the song "El Matador" by Los Fabulosos Cadillacs. It also incorporates the use of a whistle, a very common element in the Argentine Murga.
Uraian sumber 3#
Panaman murga dipelopori oleh Manuel Consugra Gómez pada pertengahan abad ke-20; Consugra Gómez mencampur irama karnaval tradisional yang ada di Las Tablas dan Chitré dengan ensembles yang lebih besar gaya orkestra. Gayanya dirujuk dalam lagu Héctor Lavoe dan lagu Willie Colón La Murga de Panamá.
Rujukan bagian ini · revisi 1368328490Baca teks sumber bahasa Inggris
Panamanian murga was pioneered by Manuel Consuegra Gómez in the mid-20th century; Consuegra Gómez mixed traditional carnival rhythms that existed in Las Tablas and Chitré with larger orchestra-style ensembles. The style was referenced in Héctor Lavoe and Willie Colón's song La Murga de Panamá.
Uraian sumber 4#
Uruguay murga biasanya dilakukan di Montevideo. Penampilan Uruguay munga menjadi ciri dari 17 pemain, biasanya pria. Pada periode yang mendahului Karnaval, yang berlangsung dari akhir Januari hingga awal Maret di Uruguay, setiap kelompok akan mempersiapkan sebuah drama musik yang terdiri dari sebuah nyanyian dan nyanyian yang bersifat regiatif (suara tinggi) yang berlangsung sekitar 45 menit. suite ini akan dilakukan pada tahap-tahap masyarakat dikenal sebagai tablados, diatur di Montevideo berbagai lingkungan, sepanjang periode Karnaval. Kelompok-kelompok juga saling bersaing dalam suatu kompetisi resmi yang bergengsi.
Isi lyris didasarkan pada tema tertentu, yang dipilih oleh kelompok itu, yang menyediakan komentar tentang peristiwa-peristiwa di Uruguay atau di tempat-tempat lain selama tahun sebelumnya. Akibatnya, murga memanfaatkan dirinya untuk digunakan sebagai bentuk perlawanan populer. Misalnya, selama kediktatoran di Uruguay tahun 1970-an, kelompok-kelompok seperti dikenal karena kecenderungan sayap kiri mereka, komentar subversif dan sikap oposisi.
Rujukan bagian ini · revisi 1368328490Baca teks sumber bahasa Inggris
Uruguayan murga is typically performed in Montevideo. Uruguayan murga performances feature up to 17 performers, usually men. In the period preceding Carnival, which takes place from late January to early March in Uruguay, each group will prepare a musical play consisting of a suite of songs and recitative (heightened speech) lasting around 45 minutes. This suite will be performed on community stages known as tablados, set up in Montevideo's various neighbourhoods, throughout the Carnival period. Groups also vie against one another in a prestigious official competition.
Lyrical content is based on a particular theme, chosen by the group, which serves to provide commentary on events in Uruguay or elsewhere over the preceding year. Consequently, murga lends itself well to being used as a form of popular resistance. For example, during the dictatorship in Uruguay in the 1970s, groups like became known for their left-wing tendencies, subversive commentary and oppositional stance.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1452181 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2498183515. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan