Nama dan identitas
Music of Samoa · music of Samoa · Samoan music · Samoa music · music in Samoa
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik Samoa adalah campuran kompleks budaya dan tradisi, dengan pra-dan pasca-Eropa sejarah kontak. Sejak kolonisasi Amerika, tradisi populer seperti rap dan hip-hop telah diintegrasikan ke dalam musik Samoa.
Instrumen musik tradisional Samoa termasuk beberapa instrumen khas yang berbeda, termasuk fala, yaitu tikar gulung dipukuli dengan tongkat dan beberapa jenis drum robek.
Rujukan bagian ini · revisi 1371169969Baca teks sumber bahasa Inggris
The music of Samoa is a complex mix of cultures and traditions, with pre- and post-European contact histories. Since American colonization, popular traditions such as rap and hip-hop have been integrated into Samoan music.
Traditional Samoan musical instruments include several different distinctive instruments, including a fala, which is a rolled-up mat beaten with sticks and several types of slit drum.
Uraian sumber 2#
Alat musik tradisional Samoa termasuk fala, yang digulung-up tikar dipukuli dengan tongkat. Ini adalah sebuah idiofon yang sering menyertai bernyanyi choral. Telepon lain, papan bunyi, kadang-kadang disertai resitasi solo puisi. Sebuah cangkang kerang ditiup untuk sinyal. Amusement untuk kelompok-kelompok kecil dan individu secara pribadi mampu oleh harpa rahang, panpipe rakit, dan flute hidung-blow.
Gendang dan varian kayu Samoa telah digunakan di seluruh Samoa selama lebih dari seribu tahun. Ada banyak kegunaan untuk drum kayu ini, termasuk panggilan pertemuan desa, di masa perang dan perdamaian, lagu-lagu/kantunggal dan tarian, dan sinyal jarak jauh dalam perang antar-island. Pada masa-masa belakangan ini, mereka terutama digunakan untuk mengadakan upacara-upacara utama dan kerajaan serta praktik agama kontemporer.
Rujukan bagian ini · revisi 1371169969Baca teks sumber bahasa Inggris
Traditional Samoan musical instruments included a fala, which is a rolled-up mat beaten with sticks. It is an idiophone which often accompanied choral singing. Another idiophone, a soundingboard, sometimes accompanied the solo recitation of poetry. A conch shell was blown for signaling. Amusement for small groups and individuals in private was afforded by a jaw harp, a raft panpipe, and a nose-blown flute.
Samoan wooden slit drums and variants have been used throughout Samoa for over a thousand years. There are many uses for these wooden drums, including calling village meetings, in times of war and peace, songs/chants and dance, and signalling long distances in inter-island naval warfare. In recent times they are used predominantly for calling chiefly and royal ceremonies as well as contemporary religious practices.
Uraian sumber 3#
Pop dan rock modern memiliki banyak penonton di Samoa, seperti halnya beberapa band pribumi, yang telah meninggalkan sebagian besar unsur musik tradisional Samoan, meskipun ada para pemain lagu rakyat. Beberapa musisi pop di Selandia Baru mempelajari gaya tari baru dalam perjalanan ke Kepulauan Samoa, suatu node awal yang penting dalam mentransmisikan dan menerjemahkan tarian jalan AS ke Aotearoa. Baru-baru ini, populasi Samoa telah melihat munculnya kembali lagu-lagu tua Samoan, dipadukan ulang dengan gaya Hawaii reggae, tetapi dengan beberapa unsur tradisional, seperti penggunaan pate dan struktur chord masih digunakan. Selandia Baru terus menghasilkan bintang Samoa yang populer modern, seperti Jamoa Jam dan Pacific Soul. Bahkan himne tradisional (pese lodu) telah melihat sejumlah perubahan. Beberapa band pop, seperti Band RSA dan Gunung Vaea Band, dikaitkan dengan hotel; beberapa band hotel telah mengadakan tur di Selandia Baru dan di tempat-tempat lain.
Keterlibatan Samoa selama hampir tiga dekade dalam tarian jalanan dan musik rap di Amerika Serikat telah sangat mempengaruhi produksi budaya di tempat-tempat yang dihuni orang Samoa, khususnya Selandia Baru. Pada awal 1980-an, Footsoulijah, empat penyanyi Samoa dari Wellington, kredit Blue City Strutters, yang kemudian menjadi grup hip-hop Boo-Ya T.R.I.B.E, untuk menyebarkan minat seumur hidup mereka dalam tarian jalanan dan mereka akhirnya Grevittion menuju hip-boy. Footsoulia adalah animasi dan berwarna-warni, dan selalu melakukan dengan kamuflase kelelahan, yang mewakili nama militer mereka. Kelompok ini terdiri dari lagu "Represent for My People," yang termasuk paduan suara "Always represents for my peoples / Pacific Islanders of land / style deadly / take a look as you into the next chap / flip the script / Polyan is my tasters."
Rujukan bagian ini · revisi 1371169969Baca teks sumber bahasa Inggris
Modern pop and rock have a large audience in Samoa, as do several indigenous bands, which have abandoned most elements of Samoan traditional music, though there are folksy performers. Some pop musicians in New Zealand learned new dance styles on a trip to the islands of Samoa, an important early node in transmitting and translating U.S street dance to Aotearoa. Recently, the Samoan population has seen a resurgence of old Samoan songs, remixed in the style of Hawaiian reggae, but with some traditional elements, such as the use of the pate and the chord structure still in use. New Zealand continues to produce modern popular Samoan stars, such as Jamoa Jam and Pacific Soul. Even traditional hymns (pese lotu) have seen a fair amount of change. Some pop bands, such as the RSA Band and the Mount Vaea Band, are associated with hotels; some hotel bands have toured in New Zealand and elsewhere.
The nearly three decades of Samoan involvement in street dance and rap music in the United States has significantly affected cultural production in places where Samoans settled, particularly New Zealand. In the early 1980s, Footsoulijah, four Samoan performers from Wellington, credit the Blue City Strutters, who later became the hip-hop group Boo-Yah T.R.I.B.E, for spreading their lifelong interest in street dance and their eventual gravitation towards hip-hop. Footsoulijah is animated and colorful, and always perform in camouflage fatigues, which represent their militaristic name. The group composed the anthem "Represent for My People," which includes the chorus "Always represent for my peoples / Pacific islanders of foreign soil / style lethal / take a look as we enter the next chapter / flip the script / Polynesian is my flavour."
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q16191837 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2554474496. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan