Nama dan identitas
Nahua · Nahuas · Nahua people · Mexicanero
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Nahuas (NAH-wahz) adalah kelompok etnik Uto-Nahu dan salah satu penduduk asli Meksiko, dengan Nahua minoritas juga di El Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, dan Kosta Rika.
Mereka terdiri dari kelompok pribumi terbesar di Meksiko, serta populasi terbesar dari setiap kelompok penduduk pribumi Amerika Utara yang merupakan pembicara asli bahasa pribumi mereka masing-masing. Di antara Nahua, ini adalah Nahuatl. Ketika berada di antara semua bahasa Indigen di seluruh Amerika, Nahuas daftar ketiga setelah pembicara Guaraní dan Quechua.
Rujukan bagian ini · revisi 1378481051Baca teks sumber bahasa Inggris
The Nahuas ( NAH-wahz) are a Uto-Nahuan ethnic group and one of the Indigenous people of Mexico, with Nahua minorities also in El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica.
They comprise the largest Indigenous group in Mexico, as well as the largest population out of any North American Indigenous people group who are native speakers of their respective Indigenous language. Amongst the Nahua, this is Nahuatl. When ranked amongst all Indigenous languages across the Americas, Nahuas list third after speakers of Guaraní and Quechua.
Uraian sumber 2#
Nama ini berasal dari bahasa Nahuatl kata-root, yang umumnya berarti "didengar, dipahami, jelas" dengan berbagai derivations termasuk "bahasa" (kecenderungan "berbicara dengan jelas" dan keduanya "sesuatu yang membuat suara yang dapat disetujui" dan "seseorang yang berbicara dengan baik atau berbicara bahasa sendiri"). Hal ini digunakan kontras dengan, "Untuk berbicara dengan cerdas" atau "berbicara bahasa asing." Istilah lain yang terkait adalah (tungular) atau (plural) secara harfiah "Nahuatl-bicara orang" atau dalam bahasa Spanyol "Mexicans", setelah Mexica, suku Nahua yang mendirikan Imperium Aztec.
Rujukan bagian ini · revisi 1378481051Baca teks sumber bahasa Inggris
The name is derived from the Nahuatl word-root , which generally means "audible, intelligible, clear" with different derivations including "language" (hence "to speak clearly" and both "something that makes an agreeble sound" and "someone who speaks well or speak one's own language"). It was used in contrast with , "to speak unintelligibly" or "speak a foreign language". Another, related term is (singular) or (plural) literally "Nahuatl-speaking people". or in Spanish "Mexicans", after the Mexica, the Nahua tribe which founded the Aztec Empire.
Uraian sumber 3#
Pemerintah Meksiko tidak mengkategorikan warganya dengan etnis, tetapi hanya dengan bahasa. Informasi statistik yang dicatat tentang Nahua hanya berkaitan dengan pembicara bahasa Nahuatl, meskipun jumlah orang yang tidak dikenal dari etnis Nahua telah meninggalkan bahasa itu dan sekarang hanya berbicara bahasa Spanyol. Nahuas lainnya, meskipun dua bahasa dalam bahasa Nahuatl dan Spanyol, berupaya menghindari diskriminasi anti-indengen yang meluas dengan menolak mengenali diri sendiri sebagai Nahua dalam sensus INEGI yang sudah berakhir. Sensus juga tidak dihitung sebagai anak-anak pribumi di bawah 5 (dikira-kira menjadi 11–12% dari populasi pribumi). Sebuah laporan Ini-Conepo mengindikasikan populasi Indigen Meksiko 250% lebih besar dari yang dilaporkan oleh INEGI.
Pada tahun 2020, Nahuatl di seluruh Meksiko diperkirakan dieksploitasi oleh 1,6 juta orang, termasuk 111.797 pembicara monolingual. Ini adalah peningkatan dari 1,4 juta pembicara total tetapi berkurangnya 190.000 pembicara monobahasa pada tahun 2000. Negara bagian Guerrero memiliki rasio tertinggi pembicara Nahuatl monolingual, dihitung pada 24.8%, berdasarkan 2000 angka sensus. Proporsi monobahasa untuk sebagian besar negara bagian lain kurang dari 5%.
Rujukan bagian ini · revisi 1378481051Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mexican government does not categorize its citizens by ethnicity, but only by language. Statistical information recorded about the Nahua deals only with speakers of the Nahuatl language, although unknown numbers of people of Nahua ethnicity have abandoned the language and now speak only Spanish. Other Nahuas, though bilingual in Nahuatl and Spanish, seek to avoid widespread anti-Indigenous discrimination by declining to self-identify as Nahua in INEGI's decennial census. Nor does the census count as Indigenous children under 5 (estimated to be 11–12% of the Indigenous population ). An INI-Conepo report indicates the Mexican Indigenous population is nearly 250% greater than that reported by INEGI.
As of 2020, Nahuatl is spoken across Mexico by an estimated 1.6 million people, including 111,797 monolingual speakers. This is an increase from 1.4 million people speakers total but a decrease from 190,000 monolingual speakers in 2000. The state of Guerrero had the highest ratio of monolingual Nahuatl speakers, calculated at 24.8%, based on 2000 census figures. The proportion of monolinguals for most other states is less than 5%.
Uraian sumber 4#
Di El Salvador, sensus 2024 menghitung 29,445 Nahuas/Pipiles. Namun, beberapa organisasi Indigenis menyatakan bahwa jumlah penduduk yang sebenarnya jauh lebih tinggi. Bahasa Nawat mereka terancam, tetapi sedang dibangun kembali.
Di Nikaragua, International Work Group untuk Urusan Indigenous menghitung 20.000 Nahuas/Nicaros pada tahun 2022. Organisasi Buruh Internasional juga menghitung 20.000 Nicaraos. Akan tetapi, analisis DNA telah membuktikan bahwa golongan Nahua dalam kelompok gen Nikaragua modern tinggi, khususnya di antara orang-orang Nikaragua bagian barat, baik kulit putih maupun Mestizos, sehingga jumlah keturunan Nahua jauh lebih tinggi. Namuas yang sepenuhnya alami dapat ditemukan di seluruh bagian barat Nikaragua. Mereka juga berbicara bahasa Nawat sebelum itu menjadi sangat terancam punah di Nikaragua pada akhir 1800-an.
Rujukan bagian ini · revisi 1378481051Baca teks sumber bahasa Inggris
In El Salvador, the 2024 census counted 29,445 Nahuas/Pipiles. However, some Indigenous organizations claim that the real population is significantly higher. Their Nawat language is endangered, but undergoing a revival.
In Nicaragua, the International Work Group for Indigenous Affairs counted 20,000 Nahuas/Nicaraos in 2022. The International Labour Organization also counted 20,000 Nicaraos. However, DNA analysis has proven that the Nahua admixture in the modern Nicaraguan gene pool is high, especially among western Nicaraguans, both whites and Mestizos alike, making the number of Nahua descendants much higher. Fully Indigenous Nahuas can be found all over the western half of Nicaragua. They also spoke the Nawat language before it became critically endangered in Nicaragua in the late 1800s.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q826591 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546792804. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan