Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Nayda · nayda
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Nayda (Moroccan Arab: åå); artinya "to rise" atau "to party"), juga dikenal sebagai Hayha adalah gerakan budaya yang muncul di Maroko pada awal 2000-an. Gerakan ini terutama berpusat pada pusat-pusat kota seperti Casablanca, Meknes dan Marrakech, yang turut mendorong bentuk-bentuk baru dari ekspresi artistik, khususnya rap dan berbagai gaya musik rock dan fusi, terutama dilakukan di Arab Maroko (Darija).
Dua titik balik yang signifikan sering dikutip dalam perkembangan gerakan ini adalah peristiwa pada tahun 2003 yang melibatkan musisi muda yang dituduh melakukan Setanisme dan pengeboman May 16 tahun 2003, peristiwa-peristiwa yang kemudian menguatkan kaum muda untuk menyatakan diri secara artistik. Film dokumenter Casanayda tahun 2007! menggambarkan bagaimana gerakan itu secara bertahap muncul dari akhir 1990-an, berkembang dari gerakan bawah tanah menjadi salah satu yang diakui di lingkup publik.
Rujukan bagian ini · revisi 1378541877Baca teks sumber bahasa Inggris
Nayda (Moroccan Arabic: نايضة; meaning "to rise up" or "to party"), also known as Hayha is a cultural movement that emerged in Morocco during the early 2000s. Centered primarily in urban hubs such as Casablanca, Meknes and Marrakech, the movement helped push new forms of artistic expressions, particularly rap and various rock and fusion musical styles, performed mainly in Moroccan Arabic (Darija).
Two significant turning points often cited in the movement's development are the 2003 affair involving young musicians accused of Satanism and the May 16, 2003 Casablanca bombings, events that subsequently energized the youth to artistically express themselves. The 2007 documentary Casanayda! illustrates how the movement gradually emerged from the late 1990s onward, evolving from an underground movement to a recognized one in the public sphere.
Nama dan istilah dalam sumber#
Istilah Nayda dalam bahasa Arab Maroko secara harfiah berarti "untuk bangkit," "untuk bangkit," atau colloquially "untuk partai," dengan konotasi panjang dari "bangunan." Kata berbagi etimologi yang sama seperti abad ke-19 "Nahda," gerakan Renaissance Arab, menggambar paralel antara dua periode produktivitas artistik signifikan.
Rujukan bagian ini · revisi 1378541877Baca teks sumber bahasa Inggris
The term nayda in Moroccan Arabic literally means "to rise up," "to get up," or colloquially "to party," with extended connotations of "awakening." The word shares the same etymology as the 19th-century "Nahda," the Arab Renaissance movement, drawing a parallel between the two periods of significant artistic productivity.
Perubahan dan konteks sejarah#
Gerakan Nida muncul di Maroko pada awal 2000-an, atau pada akhir 90-an setiap sejarawan. Nida kebanyakan dikaitkan dengan munculnya aliran musik baru, khususnya musik rap dan rock, semuanya dilakukan terutama di Maroko Arabic.
Para pakar mengidentifikasi dua peristiwa penting pada tahun 2003 yang menjadi titik balik bagi Nya. Yang pertama adalah peristiwa yang melibatkan musisi muda yang dituduh Setanisme. Yang kedua adalah pengeboman di Casablanca pada tanggal 16 Mei 2003, trauma nasional yang membuat sebagian remaja menjadi bersemangat untuk menyatakan pendapat mereka dan mengomentari peristiwa itu. Dua contoh dari ungkapan-ekspresi ini adalah rapper Mobydick yang dirilis “Ne Touche Pas Mon Pays” (Jangan Sentuh Negaraku); dan kelompok hip-hop Fnaire yang merilis "Matt9ich Bladi" (Jangan Sentuh Negaraku), keduanya sebagai tanggapan atas pengeboman. Beberapa pakar menggambarkan gerakan ini sebagai "scular" (spekular), "prekursor to the Arab Spring." Film ini menggambarkan bagaimana gerakan anak muda ini secara bertahap diperkuat dari akhir 1990-an dan seterusnya, berkembang dari gerakan bawah tanah menjadi satu diakui dalam lingkup publik. Di luar musik Maroko yang baru dipancarkan oleh festival L'Boulevard, dokumenter itu memperlihatkan bagaimana gerakan budaya itu diperluas ke media, Internet, mode, dan bahkan bahasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1378541877Baca teks sumber bahasa Inggris
The Nayda movement emerged in Morocco during the early 2000s, or as early as the late 90s per some historians. Nayda was mostly associated with the rise of new musical genres, particularly rap and rock music, all performed mainly in Moroccan Arabic.
Scholars identify two pivotal events in 2003 that served as turning points for Nayda. The first was the event involving young musicians who were accused of Satanism. The second was the May 16, 2003 Casablanca bombings, a national trauma that strangely energized a segment of the youth to creatively express their opinions and comment on the event. Two examples of these expressions are the rapper Mobydick who released “Ne Touche Pas Mon Pays” (Don't Touch My Country); and hip-hop group Fnaire who released "Mat9ich Bladi" (Don't Touch My Country), both in response to the bombings. Some scholars have described the movement as a "secular", youth-driven "precursor to the Arab Spring". The film illustrates how this youth-led movement gradually amplified from the late 1990s onward, evolving from an underground movement to a recognized one in the public sphere. Beyond the new Moroccan music fostered by the L'Boulevard festival, the documentary shows how the cultural movement extended to the media, the internet, fashion, and even language.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3337361 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2522691571. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan