Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Neomelodic music · neomelodic music · musica neomelodica · canzone neomelodica · neomelodica
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik Neomelodic, atau musik neomelodica, kadang-kadang hanya neomelodeco yang berasal dari kota Napoli di Italia.
Beberapa pemain di tempat kejadian Neomelodic telah dikritik karena memuliakan kejahatan dalam lagu mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1379453291Baca teks sumber bahasa Inggris
Neomelodic music, or musica neomelodica, sometimes just neomelodico is a musical style originating from the Italian city of Naples.
Some performers in the Neomelodic scene have been criticised for glorifying crime in their songs.
Uraian sumber 2#
Ini adalah tanah estetika aneh tentang musik dan segala sesuatu yang lain di masyarakat di mana ia diciptakan. Kebanyakan seniman yang mungkin dianggap neomelida sering kali lebih banyak memiliki perbedaan musik di antara mereka daripada denotor umum. Musik Neomeledus adalah perayaan bagi orang-orang yang terlibat dan istilah yang bersifat merendahkan dan berdampak politis bagi orang-orang di luar. Daerah geografisnya terdiri dari setiap daerah pinggiran kota, kota kecil, dan provinsi antara Romanina (Rome, Lazio, Italia) dan Catania (Sicinia, Italia) dengan pusat gempa pusat pusat pusat gempanya yang sangat besar di pusat kota dan wilayah periferirisir bagian dalam kota dan Italia (Campania, Italia).
Musik Neomelodic menarik sejarah panjang hiburan jalanan Naples termasuk Commedia dell'arte dan La sceneggiata napoletana. Gelombang pertama dari apa yang dianggap sebagai neomelic adalah renaisans dari bentuk sceneggiata, termasuk tema khas pengkhianatan, masyarakat kelas, dan kejahatan, pada awal 1970-an. Para perintis utama neomeldica adalah penyanyi Mario Merola dan Nino D'Angelo dengan berbagai kolaborasi dan duet mereka, dalam film dan lagu pop, serta dalam musikal, pada tahun 1970-an dan 1980-an. Duet adalah khas untuk bentuk neomelic saat itu terus dan mengembangkan bentuk dramatis dari adeganggiata di mana karakter utama bermasalah selalu harus berjuang melawan antagonis untuk membuat jalan maju.
Rujukan bagian ini · revisi 1379453291Baca teks sumber bahasa Inggris
It is a peculiar borderland of aesthetics concerning music and everything else in the society in which it is created. Most artists that may be considered neomelodics often have more musical differences between them than common denominators. Neomelodic music is a celebration for those involved and a pejorative term with political implications for those outside. The geographical area that is its homeland consists of every suburb, smalltown, and province between Romanina (Rome, Lazio, Italy) and Catania (Sicily, Italy) with its absolute epicenter in the working-class inner-city and peripherical areas of Naples (Campania, Italy).
Neomelodic music draws on Naples' long history of street entertainment including Commedia dell'arte and La sceneggiata napoletana. The first wave of what is considered as neomelodic was a renaissance of the sceneggiata form, including its typical themes of betrayal, class society, and crime, in the early 1970s. The main pioneers of the neomelodica were the singers Mario Merola and Nino D'Angelo with their numerous collaborations and duets, in films and in pop songs, as well as in musicals, in the 1970s and 1980s. The duet is typical for the neomelodic form as it continues and develops the dramatic form of the sceneggiata in which a troubled main character always must struggle against an antagonist to make his way forward.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa yang digunakan terutama dalam neomeldica adalah Neapolitan. Untuk berkomunikasi dengan efisien kepada kumpulan orang banyak, musik perlu dinyanyikan dalam dialek yang digunakan dalam berbagai varian dari bagian selatan Lazio, di seluruh Campania, dan ke bagian utara Calabria. Pernuansa, komentar, lelucon dan pesan antartekstual mungkin akan hilang jika lagu-lagu itu dinyanyikan dalam bahasa Italia. Beberapa upaya telah dilakukan untuk meng Italiakan neomelosis tetapi tampaknya para seniman selalu kembali ke bahasa ibu mereka sesudahnya.
Di banyak bagian Italia, mendengarkan musik yang dinyanyikan di Neapolitan tidak terpikirkan. Dan meskipun seniman Neapolitan menerjemahkan lagu mereka ke dalam bahasa Italia untuk menjangkau kerumunan yang lebih besar dan pendapatan yang lebih tinggi, gaya neomelomelodik bersinar melalui sejak musik ini terdengar berbeda dari semua gaya lain di Italia, dan dengan demikian tampaknya menakutkan pendengar baru pergi dari itu karena takut menjadi terungkap sebagai penggemar neomelodica, gaya yang untuk alasan di luar pemain sering kali bakat besar dianggap sebagai rasa malu. Selanjutnya, hal ini telah mendorong banyak pemilik restoran di Italia untuk melarang pemain mereka untuk memainkan musik ini dan para politisi yang ingin melarang hal itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1379453291Baca teks sumber bahasa Inggris
The language mainly used in neomelodica is Neapolitan. In order to communicate efficiently to their crowds, the music needs to be sung in the dialect spoken in different variants from the southern parts of Lazio, all over Campania, and into the northern parts of Calabria. The nuances, remarks, jokes and intertextual message would probably be lost if the songs were to be sung in Italian. A few attempts have been made to Italianize the neomelodica but it seems the artists always go back to their mother tongue afterward.
In many parts of Italy listening to music sung in Neapolitan is unthinkable. And although the Neapolitan artists translate their songs into Italian to reach for a bigger crowd and higher income, the neomelodic style shines through since this music sounds different from all other styles in Italy, and thus apparently scares the new listeners away from it out of fear from being revealed as a fan of neomelodica, a style that for reasons beyond its performers oftentimes great talent is considered as a shame. This, in turn, has led to many restaurant owners in Italy to forbid their performers to perform this music and to politicians wanting to ban it.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6993291 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2255405768. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan