Nama dan identitas
Norteiro people · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Norteiros (secara harfiah "Northerners") adalah orang-orang sejarah yang tinggal di bekas daerah eksklave Portugis dari bagian-bagian lituris barat dari wilayah Konkan utara, di wilayah Metropolitan Bombay yang lebih besar sekarang dan daerah Damaon.
Norteiro berarti "northerner" dalam bahasa Portugis Eropa dan kreol Indo-Purtesnya, istilah yang dimaksud adalah penduduk daerah Provinsi Utara (Província do Norte), berpusat di dan sekitar sekarang Bassein (Vasai), bermarkas di Fort San Sebastian Bassein yang ditata "Purte Norte" (A Corte Norte). Di antaranya terdapat pelabuhan Bombay dan berdiri di urutan kedua di ibu kota Velha Goa di Konkan selatan, di antara koloni Hindia Timur Portugis di India Portugis.
Rujukan bagian ini · revisi 1375715451Baca teks sumber bahasa Inggris
Norteiros (literally "Northerners") were a historical people who lived in the former Portuguese exclaves of the western littoral parts of the northern Konkan region, in the present-day Greater Bombay Metropolitan Area and the Damaon territory.
Norteiro means "northerner" in the European Portuguese language and its Indo-Portuguese creoles; the term referred to the people inhabiting the territory of the Northern Province (Província do Norte), centred in and around the present-day Bassein (Vasai), headquartered at Fort San Sebastian of Bassein which was styled "the Court of the North" (A Corte do Norte). It included the Bombay harbour and stood second only to the capital (metropole) of Velha Goa in south Konkan, among Portuguese East Indies colonies in Portuguese India.
Kehidupan dan praktik budaya#
Kecuali distrik Dio, yang terletak di sejarah "Sorath" atau Saurashtra (region), pemukiman yang tersisa semuanya ada di wilayah Konkan utara, dibagi antara wilayah serikat Damaon, Diu & Silvassa dan negara bagian Maharashtra. Mereka sebagian besar dihuni oleh penduduk asli Konkani.
Rujukan bagian ini · revisi 1375715451Baca teks sumber bahasa Inggris
Except for Dio district, which lies in the historical "Sorath" or Saurashtra (region), the remaining settlements were all within the north Konkan region, partitioned between the union territory of Damaon, Diu & Silvassa and Maharashtra state. They were populated predominantly by native Konkani people.
Uraian sumber 3#
Selama periode pemerintahan Brahminis Peshva di daerah konfederasi Mahratta, wilayah Bombay Portugis berkali - kali dicakar setiap kali orang Portugis menolak membayar " pajak perlindungan" untuk menghentikan serangan Mahratta. Di bawah Peshva, Mahrattas menyita dan menduduki sebagian besar pemukiman, termasuk pusat administratif teritorial pusat pusat pusat di Fort Bassein. Seorang saudara kepada Brahmana Peshva, Chimaji Appa memerintahkan kehancuran dan vandalisme hampir semua tempat Kristen di daerah itu termasuk Basilica dari Gunung Bandra (Bombay), Gereja St. Michael (Bombay) adalah salah satu dari sedikit struktur yang luput. Dan banyak Norteiro beralih loyalitas, mereka juga beralih ke Marathi di tempat Konkan di wilayah Konkan. Ketika Perusahaan India Timur Inggris belakangan mengambil alih tujuh pulau Bombay dari daerah Portugis di Goa dan Anjediva, dan Bassein (Vasai) dan Taana (Trombay) dari Mahratas, mereka menyebut Norteiros "Bumbay Portugis."
Rujukan bagian ini · revisi 1375715451Baca teks sumber bahasa Inggris
During the period of Peshva Brahminical rule of the Mahratta confederacy, territory of Portuguese Bombay was sacked repeatedly whenever the Portuguese refused to pay the "protection tax" to stop Mahratta raids. Under the Peshva, Mahrattas seized and occupied most of the settlements, including the territorial administrative centre headquartered at Fort Bassein. A brother to the Peshva Brahmins, Chimaji Appa ordered the destruction and vandalism of nearly all Christian places in the area including Basilica of Mount Bandra (Bombay), the St. Michael's Church (Bombay) was one of the few structures spared. and many Norteiros switched loyalties, they also switched to speaking Marathi in place of Konknni in the Konkan region. When the English East India Company later took over the seven islands of Bombay from the Portuguese at Goa and Anjediva, and Bassein (Vasai) and Taana (Trombay) from the Mahrattas, they called the Norteiros "Bombay Portuguese".
Uraian sumber 4#
Setelah keterlibatan Inggris di Goan sebagai akibat Perang Revolusi Prancis dan Perang Napoleonik, Inggris menduduki Goa Portugis selama beberapa tahun, terlihat untuk melindunginya dari pengambilalihan Prancis. Para penduduk Goan diminta untuk pindah ke Bombay dan mencari pekerjaan. Karena arus Sungai Goans, yang disebut "Goan Portugis" oleh orang Inggris, "Bombay Portugis" memutuskan untuk menamai kembali diri mereka dengan nama yang menekankan status mereka sebagai rakyat Kerajaan Inggris, untuk membedakan mereka dari orang Goans, yang adalah warga Portugis (sejak Pombale enfranchised Goa). Norteiros ini mulai menyebut diri mereka "Bombay East Indians", untuk mengidentifikasi dengan Perusahaan India Timur Inggris yang memerintah mereka atas nama Inggris.
Baik Damanese maupun Kristi masyarakat sering kali keliru disebut orang Norteiro, berasal dari penduduk asli Marathi. Akan tetapi, Dioese, Damaonese dan Kristi Norteiros memiliki satu sifat, dibandingkan dengan orang Indian Timur Bombay yang berbeda budaya dengan mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1375715451Baca teks sumber bahasa Inggris
After the involvement of England in Goan affairs as a result of the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars, England occupied Portuguese Goa for several years, ostensibly to protect it from a French takeover. The Goans were encouraged to migrate to Bombay and find employment. Because of the influx of Goans, called "Goan Portuguese" by the English, the "Bombay Portuguese" decided to rename themselves with a name emphasising their status as subjects of the English Crown, to distinguish them from the Goans, who were Portuguese citizens (since Pombal enfranchised Goa). These Norteiros began calling themselves "Bombay East Indians", to identify with the English East India Company which ruled them on behalf of England.
Both the Damanese and the Kristi communities are often wrongly called Norteiro people, derived from the native Marathi people. However, the Dioese, Damaonese and Kristi Norteiros share a single trait, as compared to the Bombay East Indians who are culturally different from them.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7053506 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2288600119. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan