Nama dan identitas
Opera Kanton · Yueju · Yue Ju · 粵劇 · Cantonese opera
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Opera Kanton adalah salah satu kategori utama dalam opera Cina, yang berasal dari Provinsi Guangdong bagian selatan Cina. Musik ini populer di Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Macau, dan di antara komunitas Cina di Asia Tenggara. Seperti semua versi opera Cina, ini adalah bentuk seni tradisional Cina, yang melibatkan musik, nyanyian, seni bela diri, akrobatik, dan akting.
Rujukan bagian ini · revisi 1378101337Baca teks sumber bahasa Inggris
Cantonese opera is one of the major categories in Chinese opera, originating in southern China's Guangdong Province. It is popular in Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Macau and among Chinese communities in Southeast Asia. Like all versions of Chinese opera, it is a traditional Chinese art form, involving music, singing, martial arts, acrobatics, and acting.
Perubahan dan konteks sejarah#
Ada perdebatan tentang asal usul opera Kanton, tetapi pada umumnya diterima bahwa opera dibawa dari bagian utara Cina dan secara perlahan bermigrasi ke provinsi selatan Guangdong pada akhir abad ke - 13, selama dinasti Song Selatan akhir. Pada abad ke-12, ada sebuah teater yang disebut Nanxi atau "Southern Drama" yang dilakukan di teater umum Hangzhou, lalu ibukota Song Selatan. Dengan penyerbuan tentara Mongol, Kaisar Gong dari dinasti Song melarikan diri bersama ratusan ribu orang Song ke Guangdong pada tahun 1276. Di antara mereka terdapat Nanxi pemain dari Zhejiang, yang membawa Nanxi ke Guangdong dan membantu mengembangkan tradisi opera di selatan. Selama pemerintahan Kaisar Qianlong (1736-1795), Foshan telah menjadi rumah bagi sebagian besar kelompok opera Kanton, yang membentuk asosiasi yang disebut " Qionghua Guild" (瓊花會館). Kemudian, Barwo Guild (八和會館) didirikan di distrik Huangsha, Guangzhou selama periode Guangxu.
Banyak opera terkenal yang dilakukan hari ini, seperti Tai Nui Fa berasal dari Dinasti Ming dan The Purple Hairpin, The Yatim Piatu Zhao, Romance of the Western Chamber and The Departed Soul of a Beautifal berasal dari Dinasti Yuan, dengan lirik dan naskah dalam bahasa Kanton. Selama dinasti Ming dan Qing, hukum kerajaan yang ketat melarang pria dan wanita untuk tampil bersama di panggung untuk mempertahankan moralitas publik. Karena ini, kelompok opera publik adalah ketat semua-laki-laki, memaksa pria untuk melatih secara ekstensif untuk menyanyi dalam faltto dan meniru gerakan feminin. Tahun 1920-an dan 1930-an menandai transisi utama dalam opera Kanton di mana aktris yang berpakaian silang menjadi besar-kotak office menarik. Penonton jatuh cinta dengan kesulungan, kelembutan, dan sangat romantis estetika perempuan pemain bermain pria mou bernyanyi (文武生, Peran pria sipil dan militer. Aktris legendaris Yam Kim-fai memantapkan tradisi ini dalam opera Kanton.
Rujukan bagian ini · revisi 1378101337Baca teks sumber bahasa Inggris
There is debate about the origins of Cantonese opera, but it is generally accepted that opera was brought from the northern part of China and slowly migrated to the southern province of Guangdong in the late 13th century, during the late Southern Song dynasty. In the 12th century, there was a theatrical form called the Nanxi or "Southern drama", which was performed in public theatres of Hangzhou, then capital of the Southern Song. With the invasion of the Mongol army, Emperor Gong of the Song dynasty fled with hundreds of thousands of Song people into Guangdong in 1276. Among them were Nanxi performers from Zhejiang, who brought Nanxi into Guangdong and helped develop the opera traditions in the south. During the reign of Emperor Qianlong (1736-1795), Foshan had become home to most Cantonese opera troupes, who formed an association called "Qionghua Guild" (瓊花會館). Later, the Barwo Guild (八和會館) was founded in Huangsha District, Guangzhou during the Guangxu period.
Many well-known operas performed today, such as Tai Nui Fa originated in the Ming Dynasty and The Purple Hairpin, The Orphan of Zhao, Romance of the Western Chamber and The Departed Soul of a Beautiful Maiden originated in the Yuan Dynasty, with lyrics and scripts in Cantonese. During the Ming and Qing dynasties, strict imperial laws prohibited men and women from performing together on stage to preserve public morality. Because of this, public opera troupes were strictly all-male, forcing men to train extensively to sing in falsetto and mimic feminine movements. The 1920s and 1930s marked a major transition in Cantonese opera where cross-dressing actresses became massive box-office draws. Audiences fell in love with the refined, gentle, and highly romanticised aesthetic of female performers playing the man mou sang (文武生, lit. civil-and-martial male lead) role. Legendary actress Yam Kim-fai solidified this tradition in Cantonese opera.
Uraian sumber 3#
Sejak tahun 1950an, para imigran melarikan diri dari Shanghai ke daerah-daerah seperti North Point. Kedatangan mereka secara signifikan meningkatkan fans-base opera Kanton. Juga, Pemerintah Cina ingin menyampaikan pesan revolusi sosialis kepada rakyat Cina di bawah pemerintahan kolonial di Hong Kong. Agen pemerintah Cina mendirikan platform surat kabar, seperti Ta Kung Pao (大公報) dan Chang Cheung Hua Pao (長城畫報) untuk mempromosikan opera Kanton ke penonton Hong Kong. Platform baru ini digunakan untuk mempromosikan baru Kanton rilis opera. Hal ini turut meningkatkan popularitas opera Kanton di kalangan hadirin Hong Kong. Lambat laun, opera Kanton menjadi bagian dari hiburan sehari - hari di koloni itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1378101337Baca teks sumber bahasa Inggris
Beginning in the 1950s immigrants fled Shanghai to areas such as North Point. Their arrival significantly boosted the Cantonese opera fan-base. Also, the Chinese Government wanted to deliver the message of socialist revolution to Chinese people under colonial governance in Hong Kong. Agents of the Chinese government founded newspaper platforms, such as Ta Kung Pao (大公報) and Chang Cheung Hua Pao (長城畫報) to promote Cantonese opera to the Hong Kong audience. These new platforms were used to promote new Cantonese opera releases. This helped to boost the popularity of Cantonese opera among the Hong Kong audience. Gradually, Cantonese opera became a part of daily entertainment in the colony.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2708318 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550346823. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan