Nama dan identitas
orang Bataq · Batak Filipina · Batak of Palawan · Philippine Batak · Batac people · Bata' people · Bataq people · Batak people (Philippines)
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Batak adalah salah satu dari sekitar 140 penduduk asli Filipina. Pulau-pulau itu terletak di bagian timur laut Palawan, pulau yang relatif besar di bagian barat daya kepulauan itu. Sejak zaman dahulu, orang Batak telah menghuni serangkaian lembah sungai di sepanjang garis pantai kota Puerto Princesa dewasa ini.
Hanya ada sekitar 1.500 Batak yang tersisa menurut sensus tahun 2020. Yang juga disebut Tinitianes, orang Batak dianggap oleh para antropolog untuk berkerabat erat dengan Aeta dari Central Luzon, suku Negrito lainnya. Mereka cenderung bertubuh kecil, dengan kulit gelap dan keriting atau rambut keriting, ciri-ciri yang awalnya membuat kelompok "Negrito" menjadi kelompok-kelompok mereka. Namun, ada perdebatan mengenai apakah orang Batak berkerabat dengan kelompok-kelompok Negrito lainnya di Filipina atau ke kelompok-kelompok lain yang secara fisik sama di Indonesia atau di Kepulauan Andaman.
Rujukan bagian ini · revisi 1375294252Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batak are one of about 140 indigenous peoples of the Philippines. They are located in the northeastern portions of Palawan, a relatively large island in the southwest of the archipelago. Since ancient times, the Batak have inhabited a series of river valleys along the coastline of what is today Puerto Princesa City.
There are only about 1,500 Batak remaining according to the 2020 census. Also called Tinitianes, the Batak are considered by anthropologists to be closely related to the Aeta of Central Luzon, another Negrito tribe. They tend to be small in stature, with dark skin and frizzy or curly hair, traits which originally garnered the "Negrito" groups their name. Still, there is some debate as to whether the Batak are related to the other Negrito groups of the Philippines or actually to other, physically similar groups in Indonesia or as far away as the Andaman Islands.
Perubahan dan konteks sejarah#
Batak sebagian besar tidak terganggu sampai kedatangan orang Amerika pada tahun-tahun terakhir abad ke-19. Alasannya adalah bahwa orang Batak berada dalam batas-batas utama kehidupan politik dan budaya Filipina. Komuni juga mengalami tingkat kematian bayi yang tinggi dan tingkat kelahiran yang rendah.
Rujukan bagian ini · revisi 1375294252Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batak were largely undisturbed until the arrival of the Americans in the final years of the nineteenth century. The reason for this was that the Bataks were within the margins of mainstream Filipino political and cultural life. Communities also experience high infant mortality and low birth rates.
Kehidupan dan praktik budaya#
Orang Batak dulunya adalah orang nomadis, tapi sejak itu, atas perintah pemerintah, menetap di desa-desa kecil. Namun, mereka sering kali mengadakan perjalanan ke hutan selama beberapa hari sekali, suatu kegiatan yang bernilai ekonomi maupun rohani bagi mereka. Sistem kepercayaan mereka adalah animisme, yaitu kepercayaan akan roh yang ada di alam. Mereka menggolongkan roh ke dalam "Panya'en" yang jahat dan "Diwata" umumnya baik hati tetapi juga berubah-ubah. Batak memberikan persembahan yang teratur kepada roh-roh ini, dan para shaman menjalani kepemilikan rohani guna berkomunikasi dengan roh-roh dan menyembuhkan orang sakit.
Depopulasi yang cepat, akses hutan yang dibatasi, kehidupan kurang gerak, dan serangan para imigran telah menghancurkan kelompok itu secara budaya. Dewasa ini, sangat sedikit Batak yang menikah dengan orang Batak lainnya tetapi cenderung menikah dari kelompok tetangga lainnya. Polanya adalah bahwa anak-anak dari pernikahan ini cenderung tidak mengikuti cara budaya Batak, dan hari ini "murni" Batak jarang terjadi. Mereka juga tidak bereproduksi untuk mempertahankan populasi mereka. Akibatnya, Batak sedang diserap ke dalam kelompok yang lebih berdifusi dari masyarakat pribumi dataran atas yang melambat kehilangan identitas suku mereka, dan dengan itu mereka unik spiritualitas dan budaya, bahkan ada beberapa perdebatan apakah atau tidak mereka masih ada sebagai suatu entitas etnis yang berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1375294252Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batak were once a nomadic people, but have since, at the behest of the government, settled in small villages. Still, they often go on gathering trips into the forest for a few days at a time, an activity which has both economic and spiritual value for them. Their belief system is that of animism, which is belief in spirits that reside in nature. They classify spirits into the "Panya'en" who are malevolent and the "Diwata" are generally benevolent but are also capricious. Batak make regular offerings to these spirits, and Shamans undergo spiritual possession in order to communicate with the spirits and heal the sick.
Rapid depopulation, restricted forest access, sedentary living, and incursion by immigrants has devastated the group culturally. Today, very few Batak marry other Batak but tend to marry from other neighboring groups. The pattern has been that the children of these marriages tend not to follow Batak cultural ways, and today "pure" Batak are rare. They are also not reproducing to sustain their population. As a result, Batak are being absorbed into a more diffuse group of upland indigenous peoples who are slowing losing their tribal identities, and with it their unique spirituality and culture; there is even some debate as to whether or not they still exist as a distinct ethnic entity.
Uraian sumber 4#
Hari ini Batak terlibat dalam berbagai pekerjaan, termasuk mencari makan, menjual barang-barang yang bercocok tanam di hutan, berlatih mengubah tanam, dan bekerja untuk petani Filipina atau majikan lainnya. Sumber utama makanan orang Batak adalah tupai, unggas hutan, babi liar, madu, ubi, ikan, moluska, krustasea, dan banyak lagi. Makanan ini terutama berasal dari hutan di kawasan itu. Orang Batak menggunakan berbagai metode untuk menangkap binatang, seperti babi, menggunakan busur dan anak panah, tombak, anjing, atau senjata buatan sendiri. Metode-metode ini telah berkembang seraya waktu berlalu, khususnya dengan meningkatnya pengaruh dari sumber-sumber asing.
Rujukan bagian ini · revisi 1375294252Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batak today engage in various occupations, which include foraging, selling forest-derived goods, practicing shifting cultivation, and working for Filipino farmers or other employers. The primary food sources for the Batak are squirrels, jungle fowl, wild pigs, honey, fruits, yams, fish, mollusks, crustaceans, and more. These food items mainly come from the forests in the region. The Batak employ various methods to capture animals, such as pigs, using bows and arrows, spears, dogs, or homemade guns. These methods have evolved over time, especially with the increasing influence from foreign sources.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q810707 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546792723. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan