Nama dan identitas
orang Damara · Damara people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Damara, jamak Damara atau Damaras atau Damaran (Khoekhoegowab: ǂNūkhoen, Orang kulit hitam, Jerman: Bergdamara, yang memaksudkan bahwa mereka tinggal lebih lama di daerah pegunungan yang berbukit, juga mengunjungi Daman atau Damaqua), adalah kelompok etnik 8,5% penduduk Namibia. Mereka menggunakan bahasa Khoekhoe (seperti orang Nama) dan sebagian besar tinggal di daerah barat laut Namibia; namun, bahasa itu juga ditemukan di seluruh negeri.
Penelitian genetika telah mendapati bahwa Damara erat kaitannya dengan orang-orang Himba dan Herero, yang konsisten dengan asal usul pembicara Bantu yang pindah ke bahasa dan kebudayaan yang berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1378450706Baca teks sumber bahasa Inggris
The Damara, plural Damara or Damaras or Damaran (Khoekhoegowab: ǂNūkhoen, Black people, German: Bergdamara, referring to their extended stay in hilly and mountainous sites, also called at various times the Daman or the Damaqua) are an ethnic group who make up 8.5% of Namibia's population. They speak the Khoekhoe language (like the Nama people) and the majority live in the northwestern regions of Namibia; however, they are also found widely across the rest of the country.
Genetic studies have found that Damara are closely related to neighbouring Himba and Herero people, consistent with an origin from Bantu speakers who shifted to a different language and culture.
Perubahan dan konteks sejarah#
Menurut catatan tertulis sejarah Damaras yang berasal dari kepemimpinan Damaras hingga abad ke - 14 (1390), yang dibuktikan oleh bukti arkeologi dan etnologis yang tercermin pada catatan tersebut, Damaran di sebelah Sān, adalah penduduk pertama dari apa yang sekarang dikenal sebagai Namibia. Tradisi lisan mengatakan bahwa Dadan datang ke Namibia dari ǁKhaus (Equatorial Rainforest) melalui ǃĀǂkhib berabad-abad yang lalu.
Damaran awalnya menetap antara Huriǂnaub Dan ǃGûǁōb Sebelum memasuki abad-akhir yang lama setelah dikenal sebagai ǀNaweǃhūb (Ovamboland). Damaran pindah ke selatan dan hidup damai sebagai satu kelompok di daerah itu adalah lemparan batu dan elang terbang di sekitarnya Dâureb (Gunung Bredberg), Pegunungan Paresis, ǃHōb (Waterberg), Pegunungan Otamako, Pegunungan Otavi dan ǃOeǂgâb (Pergunungan Ronongo). Catatan sejarah lisan dan tertulis mengatakan bahwa penyusup, dilaporkan di bawah kepemimpinan beberapa Mukumbi (Mûtalsikubi) menyerbu daerah itu pada tahun 1600, dan bentrok dengan Damaran.
Rujukan bagian ini · revisi 1378450706Baca teks sumber bahasa Inggris
According to written accounts of the history of the Damaran which dates back to the leadership of the Damaras as far back as the 14th century (1390), substantiated by archaeological and ethnological evidence reflected to those records, the Damaran next to the Sān, are the first inhabitants of what is today known as Namibia. Oral tradition has it that the Damaran came to Namibia from ǁKhaus (Equatorial Rainforest) through ǃĀǂkhib centuries ago.
The Damaran initially settled between Huriǂnaub (Kunene River) and ǃGûǁōb (Kavango River), before entering what later-on centuries long after became known as ǀNaweǃhūb (Ovamboland). The Damaran moved southwards and were living peacefully as a single group in the area that is a stone's throw and an eagle's flight in the surrounding of Dâureb (Brandberg Mountain), Paresis Mountains, ǃHōb (Waterberg), the Omatako Mountains, Otavi Mountains and ǃOeǂgâb (Erongo Mountains). Oral and written historical records have it that intruders, reportedly under the leadership of a certain Mukumbi (Mûtsixubi) invaded that area in 1600, and clashed with the Damaran.
Kehidupan dan praktik budaya#
Damara dibagi menjadi klan, masing-masing dipimpin oleh kepala, dengan Raja, Justus ǁGaroëb, atas seluruh orang Damara. Pangeran ǀHaihāb, Chief Xamseb, dan ǁGuruseb dan berada di antara yang terkaya dan yang paling kuat kepala.
Pria Damara tidak disunat. Akan tetapi, kelompok-kelompok anak lelaki diprakarsai menjadi pria dewasa melalui ritual perburuan yang rumit. Ritual ini diulang dua kali, bagi para remaja dan pria dewasa, yang kemudian dianggap sebagai para tetua klan.
Rujukan bagian ini · revisi 1378450706Baca teks sumber bahasa Inggris
The Damara are divided into clans, each headed by a chief, with a King, Justus ǁGaroëb, over the whole Damara people. Prince ǀHaihāb, Chief Xamseb, and ǁGuruseb and were among the richest and most powerful chiefs.
Damara males were not circumcised. However, groups of boys were initiated into manhood through an elaborate hunting ritual. This ritual is repeated twice, for teenagers and grown men, after which the initiates are considered clan elders.
Konteks keyakinan menurut sumber#
Dia tinggal di surga yang tinggi, bahkan di atas langit bintang-bintang. ǁGamab, dari ǁGam,, dan mā, menyediakan air dan dengan demikian dikaitkan dengan awan yang terus naik, guntur, kilat dan air. Dia memastikan pembaruan tahunan alam menjadi siklus musim dan diberikan hewan game ke ǃgarob () dan Damaran. Salah satu tanggung jawab utamanya adalah menjamin pertumbuhan tanaman.
ǁGamab Juga adalah Dewa Kematian, yang mengarahkan nasib umat manusia. Dia menembakkan panah pada manusia dari tempatnya di atas langit dan yang terkena jatuh sakit dan mati. Setelah kematian, jiwa orang mati berjalan menuju ǁGamab's Desa di langit di atas bintang-bintang dan berkumpul di sekelilingnya di api ritual. Kemudian dengan air susu yang banyak, Allah memberikan minum kepada mereka berupa air yang sangat panas.
Rujukan bagian ini · revisi 1378450706Baca teks sumber bahasa Inggris
He lives in a high heaven, even above the heaven of the stars. ǁGamab, from ǁGam, , and mā, is provider of the water and thus associated with the rising clouds, thunder, lightning and water. He ensured the annual renewal of nature being the cycle of the seasons and supplied game animals to the ǃgarob () and the Damaran. One of his chief responsibilities is to warrant the growth of crops.
ǁGamab is also the God of Death, directing the fate of mankind. He shoots arrows at humans from his place above the skies and those struck fall ill and die. After death, the souls of the dead make their way to ǁGamab's village in the heaven above stars and gather around him at a ritual fire. Then he offers them a drink from a bowl of liquid fat to drink, as a reward.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1158214 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546796344. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan