Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
orang Filipina di Hawaii · Filipinos in Hawaii
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Filipina keturunan membentuk sebagian besar dan tumbuh menjadi bagian dari populasi Negara Bagian Hawaii. Pada tahun 2000, mereka adalah kelompok etnik terbesar ketiga dan mewakili 22.8% populasi, tetapi belum lama ini, menurut sensus Amerika Serikat 2010, mereka telah menjadi etnis terbesar kedua di Hawaii (25,1% pada 2010), setelah sensus Whites.
Menurut Sensus 2000, negara bagian Hawaii berpenduduk lebih dari 275.000 orang Filipina, dengan lebih dari 191.000 orang yang tinggal di Pulau Oahu; dari antaranya, 102.000 orang adalah imigran. Selain itu, orang Filipina membentuk etnis terbesar ketiga di kalangan orang Amerika Pasifik Asia, sementara sebagian besar populasi Kauaʻi dan Maui counties. Pada bulan Juni 2002, wakil-wakil dari Administrasi Arroyo dan para pemimpin setempat memimpin acara pembukaan dan penahbisan yang agung di Pusat Komunitas Filipina di Waipahu. Pada sensus tahun 2010, orang Amerika Filipina menjadi etnis terbesar di Hawaii, sebagian karena populasi Amerika Jepang yang merosot. Pada 2011, empat persen dari semua imigran Filipina di AS tinggal di kawasan metro Honolulu, dan 43% dari semua imigran di kawasan kota Honolulu metro juga. Para imigran Filipina di Hawaii terdiri dari enam persen semua imigran Filipina di Amerika Serikat.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933876Baca teks sumber bahasa Inggris
People of Filipino descent make up a large and growing part of the State of Hawaii's population. In 2000 they were the third largest ethnic group and represented 22.8% of the population, but more recently, according to the 2010 United States census, they have become the second largest ethnicity in Hawaii (25.1% in 2010), after Whites.
According to the 2000 Census, the state of Hawaii had a Filipino population of over 275,000, with over 191,000 living on the island of Oahu; of those, 102,000 were immigrants. Furthermore, Filipinos made up the third largest ethnicity among Asian Pacific Americans, while making up the majority of the populations of Kauaʻi and Maui counties. In June 2002, representatives from the Arroyo Administration and local leaders presided over the grand opening and dedication of the Filipino Community Center in Waipahu. In the 2010 census, Filipino Americans became the largest Asian ethnicity in Hawaii, partially due to the declining population of the state's Japanese Americans. In 2011, four percent of all Filipino immigrants in the U.S. resided in the Honolulu metro area, and were 43% of all immigrants in the Honolulu metro area as well. Filipino immigrants in Hawaii made up six per cent of all Filipino immigrants in the United States.
Perubahan dan konteks sejarah#
Sebuah penelitian baru-baru ini menunjukkan bahwa Kepulauan Filipina mungkin telah menjadi tanah air atau persinggahan untuk budaya kuno Austronesian yang berbahasa Lapita, nenek moyang orang Polinesia, ribuan tahun yang lalu, berdasarkan temuan DNA melacak ayam Polinesia-dirakised ke Filipina.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933876Baca teks sumber bahasa Inggris
A recent study showed that the Philippine Islands may have been a homeland or stopover for the ancient Austronesian-speaking Lapita culture, ancestors of the Polynesians, thousands of years ago, based on DNA findings tracing Polynesian-raised chickens to the Philippines.
Uraian sumber 3#
Beberapa orang Filipina, yang dikenal sebagai "Pria Manila" menetap di Kerajaan Hawaii pada abad ke - 19. Mereka terutama bekerja sebagai koki dan musisi di Royal Hawaiian Band. Tidak ada migrasi yang disengaja selama periode ini.
Namun, ada contoh "Manila man" yang sejarah Hawaii telah terlupakan. Namanya Jose Sabas Libornio. Jose Sabes Libornio lahir di Manila pada tanggal 5 Desember 1858. Libornio, seorang komposer Filipina, memimpin Royal Hawaiin Band selama penggulingan Kerajaan Hawaii pada tahun 1893. Dia teman dekat dan setia Ratu Liliʻuokalani, raja terakhir Hawaiʻi, komposisi yang mungkin telah mencakup lagu protes Hawaii “Kaulana NāIndian National month 2 - LongName Pua” (“Famous adalah Flowers/Children”). Lagu itu adalah kolaborasi dengan penulis lagu Hawaii Ellen Kehoʻohiwaokalani Wright Prendergast.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933876Baca teks sumber bahasa Inggris
A few Filipinos, known as "Manila men" settled in the Kingdom of Hawaii during the 19th century. They mainly worked as cooks and musicians in the Royal Hawaiian Band. No deliberate migration existed during this period.
However, there was an exemplary "Manila man" that Hawaii's history has forgotten. His name was Jose Sabas Libornio. Born in Manila on December 5, 1858, Jose Sabas Libornio was an important figure and an unsung hero in Hawaiian history. Libornio, a Filipino composer, headed the Royal Hawaiian Band during the overthrow of the Hawaiian Kingdom in 1893. He was a close and loyal friend of Queen Liliʻuokalani, the last monarch of Hawaiʻi, whose compositions may have included the Hawaiian protest song “Kaulana Nā Pua” (“Famous are the Flowers/Children”). The song was a collaboration with Hawaiian songwriter Ellen Kehoʻohiwaokalani Wright Prendergast.
Uraian sumber 4#
Banyak buruh tani Filipina direkrut untuk pergi ke Hawaii pada tahun 1906 oleh Hawaiian Sugar Planters’ Asosiasi (HSPA) bekerja di perkebunan gula di Hawaii. Industri gula berkembang pesat pada saat itu sehingga negara-negara yang baru dianeksasi Hawai’i dan Filipina digunakan dalam konser untuk mendukung industri Amerika Serikat.
Pada tahun 1920 - an, rata-rata ada 7.600 orang Filipina yang tiba di Hawaii setiap tahun. Kebanyakan orang Filipina menganggap diri mereka sebagai penduduk sementara di Hawaii sampai sekitar tahun 1940 - an. HSPA lebih suka orang Filipina bekerja di perkebunan gula karena mereka dikenal bekerja keras dan diberi upah terendah dari semua etnik yang bekerja di perkebunan itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933876Baca teks sumber bahasa Inggris
Many Filipino farm laborers were recruited to go to Hawaii in 1906 by the Hawaiian Sugar Planters’ Association (HSPA) to work on the sugar plantations in Hawaii. The sugar industry was booming at the time so the newly annexed countries of Hawai’i and the Philippines were used in concert to support the industry for the United States.
By the 1920s there was an average of 7,600 Filipinos arriving in Hawaii annually. Most Filipinos considered themselves temporary residents in Hawaii until around the 1940s. The HSPA preferred Filipinos to work on sugar plantations because they were known to be hard working and were given the lowest wage of all ethnicities working in the plantation.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5448636 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556649775. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan