Nama dan identitas
Orang Kven · Kvens · Kven people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Kvens (Kven: kväni; Finlandia: kveni; Norwegia: kvener; Swedia: kväner; Northern Sami: kvenat) adalah kelompok etnis Balto-Finnic di Norwegia Utara. Pada tahun 1996, Kvens diberi status minoritas di Norwegia, dan pada tahun 2005, bahasa Kven diakui sebagai bahasa minoritas di Norwegia.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930348Baca teks sumber bahasa Inggris
Kvens (Kven: kvääni; Finnish: kveeni; Norwegian: kvener; Swedish: kväner; Northern Sami: kveanat) are a Balto-Finnic ethnic group in Northern Norway. In 1996, Kvens were granted minority status in Norway, and in 2005 the Kven language was recognized as a minority language in Norway.
Nama dan istilah#
Ethnonym Cwenas disebutkan dalam bahasa Inggris Kuno Orosius dari abad ke-9, dan bentuk Norse Lama Kreir dan kvænir terjadi dalam beberapa saga Islandia, seperti saga Orkneyinga dan Egil's Saga.
Karena kebijakan Norwegiaisasi yang dimulai pada akhir abad ke-19, istilah Kven menjadi dianggap sebagai derogatif dan stigma menyebabkan banyak orang menyangkal atau menyembunyikan identitas mereka sebagai Kven. Dengan revitalisasi budaya Kven pada tahun 1970-an, istilah itu telah dibaca. Akan tetapi, bahkan pada tahun 1990 - an ada perdebatan apakah istilah Norwegia, atau (setidaknya orang Finlandia, Finlandia, dan asal Finlandia) harus digunakan sebagai gantinya. Dewasa ini, istilah Kven digunakan sebagai sebutan resmi, dan juga dalam kelompok itu sendiri. Namun, ada orang-orang dengan warisan Kven yang lebih suka disebut Finns Norwegia atau menggunakan nama kainulaiset sebagai gantinya.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930348Baca teks sumber bahasa Inggris
The ethnonym Cwenas is mentioned in the Old English Orosius from the 9th century, and the Old Norse forms kvenir and kvænir occur in some Icelandic sagas, such as the Orkneyinga saga and Egil's Saga.
Due to the Norwegianization policy that began in the late 19th century, the term Kven became to perceived as derogatory and the stigma led many to deny or conceal their identity as Kven. With the revitalization of the Kven culture in the 1970s, the term was readopted. However, even in the 1990s there was a debate whether the Norwegian terms , , or (respectively a Finnish person, Finnish, and of Finnish origin) should be used instead. Today, the term Kven is used as an official designation, and also within the group itself. However, there are people with Kven heritage who prefer to be called Norwegian Finns or use the name kainulaiset instead.
Konteks masyarakat dalam sumber#
Pada tahun 2001, jumlah Kvens diperkirakan sekitar 10.000 sampai 15.000 orang dalam sebuah penyelidikan parlemen terhadap minoritas nasional di Norwegia. Namun, memperkirakan jumlah Kvens sulit karena tidak ada definisi resmi Kven. Organisasi Kven telah memperkirakan jumlah 30,000–50,000. Beberapa penelitian telah memperkirakan jumlah Kvens yang ada di sekitar 50,000–60,000, berdasarkan kriteria yang setidaknya satu kakek berbicara Kven. Banyak Kvens mengidentifikasi sebagai orang Norwegia, Sami, atau kombinasi keduanya, selain identitas Kven mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930348Baca teks sumber bahasa Inggris
In 2001, the number of Kvens was estimated to be about 10,000 to 15,000 in a parliamentary inquiry on national minorities in Norway. However, estimating the number of Kvens is difficult since there is no official definition of a Kven. Kven organizations have estimated the number to be 30,000–50,000. Some studies have estimated the number of Kvens to be about 50,000–60,000, based on the criteria that at least one grandparent spoke Kven. Many Kvens identify as Norwegian, Sami, or a combination of both, in addition to their Kven identity.
Uraian sumber 4#
Sejarah menyebutkan Kven muncul di Norse dan Anglo-Saxon sastra dari abad ke-9 sampai 13. Teks-teks seperti Saga Egil menggambarkan Kvens sebagai orang-orang yang tinggal di sebelah timur Norwegia, kadang-kadang bertindak sebagai sekutu dan kali lain sebagai musuh. Sumber-sumber awal ini umumnya menempatkan Kvenland di suatu tempat di sebelah timur pegunungan Skandinavia, mungkin di sepanjang pesisir utara Teluk Bothnian. Namun, referensi ini bukan bukti penyelesaian permanen di Norwegia saat ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1377930348Baca teks sumber bahasa Inggris
Historical mentions of Kvens appear in Norse and Anglo-Saxon literature from the 9th to 13th centuries. Texts like Egil's Saga describe the Kvens as a people residing east of the Norwegians, sometimes acting as allies and other times as adversaries. These early sources generally place Kvenland somewhere east of the Scandinavian mountains, possibly along the northern coast of the Bothnian Bay. However, these references are not evidence of permanent settlement in present-day Norway.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q610315 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549528187. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan