Nama dan identitas
Orang Lanun · Orang lanun · Iranun people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Iranun adalah kelompok etnis Austrones yang berasal dari Mindanao bagian barat daya, Filipina. Mereka secara etnis dan budaya erat terkait dengan Maranao, dan Maguindanaon, ketiga kelompok itu disebut bahasa Danao dan memberikan nama ke Pulau Mindanao. Iranun secara tradisional pelaut dan terkenal karena keterampilan mereka membangun kapal. Komunitas Iranun juga dapat ditemukan di Malaysia.
Rujukan bagian ini · revisi 1379709628Baca teks sumber bahasa Inggris
The Iranun are an Austronesian ethnic group native to southwestern Mindanao, Philippines. They are ethnically and culturally closely related to the Maranao, and Maguindanaon, all three groups being denoted as speaking Danao languages and giving name to the island of Mindanao. The Iranun were traditionally sailors and were renowned for their ship-building skills. Iranun communities can also be found in Malaysia.
Uraian sumber 2#
Iranun asli daerah barat daya Mindanao. Iranun ditemukan di Maguindanao del Norte (Barira, Buldon, Parang, Matang, Sultan Mastura, dan Sultan Kudarat), Cotabato (Alamada, Banisilan, Carmen, Libungan, dan Pigcawayan); Lanao del Norte (Kauswagan dan Kolambugan); Lanao del Sur (Bagatan, Kapala, Kafaran, Bubaran, dan Pigong); Bui (anak (nonKlan); Zambogagagadian del Sur (Kota, Pablo, Dumar, Duma, Duma, Duma, dan Kukura). Iranun juga bermigrasi ke bagian-bagian lain Filipina, khususnya di daerah perkotaan.
Dari migrasi ke arah barat dan selatan pada abad ke - 18 dan ke - 19, komunitas Iranun juga ditemukan pada umumnya pada Sabah, Malaysia, Riau dan Jambi, Indonesia. Di pesisir barat Saba (di daerah-daerah sekitar Kota Belud dan Lahad Datu), mereka menemukan 25 desa di sekitar distrik di Kota Belud. Mereka juga menetap di Kudat dan Likas, Kota Kinabalu, di mana mereka berasimilasi dengan Sama-Bajau, karena sejarah angkatan laut mereka dan agama Muslim dan akar leluhur yang sama di wilayah Bangsamoro di Filipina Selatan.
Rujukan bagian ini · revisi 1379709628Baca teks sumber bahasa Inggris
The Iranun are native to the southwestern regions of Mindanao. Iranun are found in Maguindanao del Norte (Barira, Buldon, Parang, Matanog, Sultan Mastura, and Sultan Kudarat), Cotabato (Alamada, Banisilan, Carmen, Libungan, and Pigcawayan); Lanao del Norte (Kauswagan and Kolambugan); Lanao del Sur (Balabagan, Kapatagan, Bumbaran, and Picong); Bukidnon (Kalilangan); and Zamboanga del Sur (Pagadian City, San Pablo, Dumalinao, Dimataling and Tukuran). The Iranun have also migrated to the other parts of the Philippines, especially in urban areas.
From migrations further westward and southward in the 18th and 19th centuries, Iranun communities are also found in mainly present-day Sabah, Malaysia and Riau and Jambi, Indonesia. The west coast of Sabah (in which they are found in 25 villages around the Kota Belud and Lahad Datu districts). They have also settled in Kudat and Likas, Kota Kinabalu, in which they assimilated with the Sama-Bajau, owing to their shared naval history and Muslim religious beliefs and same ancestral roots in the Bangsamoro region of the Southern Philippines.
Uraian sumber 3#
Pada abad ke-15 atau 16, setelah Shariff Kabungsuwan mendarat di Mindanao, ia pertama kali mendarat di sebuah kerajaan Iranun yang dikenal sebagai T'bok, tempat ia mendirikan seorang sultan sekarang dikenal sebagai Sultanat Maguindanao. Selama periode abad ke-16, Iranun dan Samal tentara bayaran adalah elemen inti awal dari Sultan.
Sultanat Maguindanao melacak asal keturunan Iranun. Selama beberapa abad, orang Iranun di Filipina menjadi bagian dari Kesultanan Maguindanao. Di masa lalu, kursi Maguindanao Sultanate terletak di Lamitan (dengan Picong modern, Lanao del Sur) dan T'bok, keduanya merupakan benteng masyarakat Iranun.
Rujukan bagian ini · revisi 1379709628Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 15th or 16th century, after Shariff Kabungsuwan landed in Mindanao, he first landed in an Iranun kingdom known as T'bok, where he founded a sultanate now known as the Sultanate of Maguindanao. For the duration of the 16th century, the Iranuns and Samal mercenaries were the initial core elements of the sultanate.
The Sultanate of Maguindanao traces its ancestry to Iranun roots. For several centuries, the Iranuns in the Philippines formed part of the Sultanate of Maguindanao. In the past, the seat of the Maguindanao Sultanate was situated at Lamitan (within modern-day Picong, Lanao del Sur) and T'bok, both of which were strongholds of the Iranun society.
Uraian sumber 4#
Setelah serangan Spanyol atas ibu kota Sultan di Lamitan, Sultan Kudarat memindahkan ibu kotanya ke Simuay. Akhirnya, ibu kota tersebut akan dipindahkan jauh dari wilayah Iranun dan ke daerah Maguindanaon sewaktu ibu kota dipindahkan ke Serangan pada tahun 1701 dan akhirnya Tamontaka pada tahun 1711, meneguhkan dominasi Maguindanaons dalam sultanat tersebut. Pernyataan dominasi ini juga didukung oleh fakta bahwa orang Maguindanaon adalah kelompok etnik yang dominan dalam kelompok Sultan.
Selama berabad-abad, Iranun terlibat dalam pekerjaan bajak laut di Asia Tenggara. Pada mulanya, dari Sultanat Maguindanao, di Mindanao bagian selatan, koloni Iranun yang tersebar di seluruh Mindanao, Kepulauan Sulu, pesisir utara dan timur Kalimantan, dan Laut Cina Selatan, di antara lain. Kebanyakan Iranun adalah Muslim. Bahasa mereka adalah bagian dari keluarga Austronesia dan paling erat kaitannya dengan bahasa orang-orang Lanao. Menurut sejarah, orang Iran diberi exonym Ilanun (juga dieja secara beragam sebagai Illananun, Illanoon, Illanoon, dll.) selama era kolonial Inggris. Istilah Melayu Lanun (yang kemudian berarti "bajak laut") berasal dari eksonym.
Rujukan bagian ini · revisi 1379709628Baca teks sumber bahasa Inggris
After the Spanish attack on the sultanate's capital in Lamitan, Sultan Kudarat transferred his capital to Simuay. Eventually, the capital would be transferred away from the Iranun territories and into Maguindanaon territory when the capital was transferred to Selangan in 1701 and eventually Tamontaka in 1711, solidifying the dominance of Maguindanaons within the sultanate. This assertion of dominance was also supported by the fact that the Maguindanaons were the predominant ethnic group within the sultanate.
For centuries, the Iranun were involved in pirate-related occupations in Southeast Asia. Originally from the Sultanate of Maguindanao, in southern Mindanao, Iranun colonies spread throughout Mindanao, the Sulu Archipelago, the north and east coast of Borneo, and the South China Sea, among others. Most Iranuns are Muslim. Their language is part of the Austronesian family and is most closely related to the language of the Maranao people of Lanao. Historically, the Iranun were given the exonym Ilanun (also spelled variously as Illanun, Illanoan, Illanoon, Ilanoon, etc.) during the British colonial era. The Malay term Lanun (which came to mean "pirate") originated from the exonym.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1658729 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548564727. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan