Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
orang Norman · Normans
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Normans (Norman: Normaunds; French: Normands; Latin: Nortmanni/Normanni) adalah penduduk yang muncul di Duchy of Normandy abad pertengahan dari intermingling antara pemukim Viking Norse dan penduduk setempat Francia Barat. Permukiman Norse di Francia Barat mengikuti serangkaian serangan di pesisir utara Prancis terutama dari daerah yang sekarang adalah Denmark, meskipun beberapa juga berlayar dari Norwegia dan Swedia. Permukiman ini akhirnya disahkan ketika Rollo, seorang pemimpin Viking Skandinavia, setuju untuk bersumpah setia kepada Raja Charles III dari Barat Francia setelah pengepungan Chartres di 911, mengarah ke pembentukan County Rouen. Fief baru ini, melalui kekerabatan dalam dekade yang akan datang, akan memperluas ke dalam apa yang datang untuk dikenal sebagai Duchy dari Normandia. Para pemukim Norse, yang namanya sama dengan nama penduduknya, menerima bahasa, agama, kebiasaan sosial dan doktrin bela diri dari Frank Barat, tetapi keturunan mereka tetap mempertahankan banyak sifat mereka, terutama kecenderungan mereka sebagai tentara bayaran dan semangat mereka untuk petualangan.
Dinasti Norman memiliki dampak politik, budaya dan militer yang besar di Eropa abad pertengahan dan Timur Dekat. Orang Normandia terkenal karena semangat bela diri mereka, dan akhirnya demi kesalehan Katolik mereka sebagai penganut ortodoks Katolik dari masyarakat Roma. Para pemukim Norse yang asli menggunakan bahasa Gallo-Romansial dari tanah Frankis yang mereka tempati, dengan dialek lama Norman yang dikenal sebagai Norman, Normaund atau Norman Prancis, bahasa sastra penting yang masih digunakan dewasa ini di beberapa bagian daratan Normandia (Kontantinais dan dialek Cauchois) dan Kepulauan Channel terdekat (Jèrraris dan Guernésia). Duchy of Normandy, yang muncul dari Perjanjian Saint-Clair-sur-Epte, adalah fief besar Perancis abad pertengahan. Dukes Norman menjalankan kendali otonom mereka di Normandia, sementara pada saat yang sama menjadi bawahan karena setia kepada Raja Perancis, dan di bawah Richard I dari Normandia (dengan nama Richard Sans Peur, yang berarti "Richard the Fearless"), duchy ditempa menjadi penguasa yang kohesif dan tangguh dalam masa pemerintahan feodal.
Rujukan bagian ini · revisi 1378635497Baca teks sumber bahasa Inggris
The Normans (Norman: Normaunds; French: Normands; Latin: Nortmanni/Normanni) were a population arising in the medieval Duchy of Normandy from the intermingling between Norse Viking settlers and locals of West Francia. The Norse settlements in West Francia followed a series of raids on the French northern coast mainly from what is now Denmark, although some also sailed from Norway and Sweden. These settlements were finally legitimized when Rollo, a Scandinavian Viking leader, agreed to swear fealty to King Charles III of West Francia following the siege of Chartres in 911, leading to the formation of the County of Rouen. This new fief, through kinship in the decades to come, would expand into what came to be known as the Duchy of Normandy. The Norse settlers, whom the region as well as its inhabitants were named after, adopted the language, religion, social customs and martial doctrine of the West Franks but their offspring nonetheless retained many of their traits, notably their mercenary tendencies and their fervour for adventures.
The Norman dynasty had a major political, cultural and military impact on medieval Europe and the Near East. The Normans were historically famed for their martial spirit, and eventually for their Catholic piety as adherents of the Catholic orthodoxy of the Romance community. The original Norse settlers adopted the Gallo-Romance language of the Frankish land they settled, with their Old Norman dialect becoming known as Norman, Normaund or Norman French, an important literary language which is still spoken today in parts of mainland Normandy (Cotentinais and Cauchois dialects) and the nearby Channel Islands (Jèrriais and Guernésiais). The Duchy of Normandy, which arose from the Treaty of Saint-Clair-sur-Epte, was a great fief of medieval France. The Norman dukes exercised autonomous control of their holdings in Normandy, while at the same time being vassals owing fealty to the King of France, and under Richard I of Normandy (byname Richard sans Peur, meaning "Richard the Fearless"), the duchy was forged into a cohesive and formidable principality in feudal tenure.
Nama dan istilah dalam sumber#
Nama Inggris "Normans" berasal dari kata Prancis Normans/Normanz, jamak Normant, modern French Normand, yang sendiri dipinjam dari Old Low Franconian Nortmann, atau langsung dari Norrse Norzhar, Latinisisasi berbagai macam Nortmannus, Normannus, atau Nordmannus (yang tercatat dalam bahasa Latin Abad Pertengahan, 9) menjadi "Norseman, Viking."
Dokumen Latin Abad Pertengahan disebut sebagai Nortmanni, yang berarti "orang Utara." Nama ini menyediakan dasar etimologis untuk kata-kata modern "Norman" dan "Normandy" dengan -ia (Normandia, seperti Neustria, Francia, dll). Setelah 911, nama ini menggantikan istilah Neustria, yang sebelumnya digunakan untuk menggambarkan daerah yang mencakup Normandia. Dewasa ini, Nordmann () dalam bahasa Norwegia memaksudkan seorang Norwegia. Dalam bahasa Swedia, kata untuk orang Norwegia adalah Norrman.
Rujukan bagian ini · revisi 1378635497Baca teks sumber bahasa Inggris
The English name "Normans" comes from the French words Normans/Normanz, plural of Normant, modern French normand, which is itself borrowed from Old Low Franconian Nortmann "Northman" or directly from Old Norse Norðmaðr, Latinized variously as Nortmannus, Normannus, or Nordmannus (recorded in Medieval Latin, 9th century) to mean "Norseman, Viking".
Medieval Latin documents referred to them as Nortmanni, which means "men of the North". This name provides the etymological basis for the modern words "Norman" and "Normandy", with -ia (Normandia, like Neustria, Francia, etc.). After 911, this name replaced the term Neustria, which had formerly been used to describe the region that included Normandy. Today, nordmann () in the Norwegian language denotes a Norwegian person. In the Swedish language the word for the Norwegian person is norrman.
Uraian sumber 3#
Antara 790 dan 800, penyerang Viking Skandinavia pertama menargetkan pantai utara Gaul. Beberapa daerah pesisir hilang selama pemerintahan Louis the Pious (814–840).
Rujukan bagian ini · revisi 1378635497Baca teks sumber bahasa Inggris
Between 790 and 800, the first Scandinavian Viking raiders targeted the coasts of northern Gaul. Several coastal areas were lost during the reign of Louis the Pious (814–840).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q83418 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548198288. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan